《赠叶山人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
傲物（ào wù）的意思：骄傲自满，看不起别人。
百镒（bǎi yì）的意思：形容一百个铜钱，比喻价值不大或数量众多。
宾客（bīn kè）的意思：指客人、宾馆等接待来访的人。
不以（bù yǐ）的意思：不把...视为
丹砂（dān shā）的意思：丹砂是指赤红色的矿物，也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。
珥貂（ěr diāo）的意思：指人贪图奢侈的享受，追求华丽的外表，而忽视内在的修养。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
纤腰（xiān yāo）的意思：形容腰部纤细的样子。
逍遥（xiāo yáo）的意思：形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
一瓢（yī piáo）的意思：形容数量极少或程度极轻。
饮酒（yǐn jiǔ）的意思：指喝酒，可以泛指饮酒的行为。
有道（yǒu dào）的意思：有正确的道理或方法。
左右（zuǒ yòu）的意思：左右表示大致的范围或数量，也可以表示左边和右边。
- 翻译
- 他竭尽珍宝招待宾客，对人高傲不把低级官职放在眼里。
即使地位高贵，他也从不曲意逢迎，只愿饮酒作乐，自在逍遥。
他的财富堆积如山，身边却没有一个细腰之人。
他只珍视炼丹之术，认为真正的道在于简朴的生活，一瓢饮足矣。
- 注释
- 倾珍：倾尽珍宝。
傲物：对人高傲。
去珥貂：不看重低级官职。
屈：曲意逢迎。
饮酒：饮酒作乐。
纤腰：形容女子身材苗条。
丹砂术：指道教炼丹术。
一瓢：象征简朴生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《赠叶山人》，诗中描绘了叶山人高洁的品格和生活方式。首句“倾珍奉宾客”表现了叶山人对待客人的热情与慷慨，他不惜珍贵之物待人；“傲物去珥貂”则暗示他不媚俗，保持着超然的态度，即使失去官位的标志（珥貂）也不以为意。
“贵来不以屈”进一步揭示了叶山人的高尚情操，即使地位尊贵，他也从不因权势而屈服；“饮酒且逍遥”则描绘了他的闲适生活态度，纵情饮酒，享受自在。然而，“黄金百镒尽，左右无纤腰”两句通过对比，展现出叶山人对物质财富的淡泊，身边并无追求权势之人围绕。
最后两句“但存丹砂术，有道在一瓢”点明了叶山人的内心世界，他珍视的是内在的道义和修炼，而非外在的富贵，认为真正的道在于简朴的生活方式，哪怕只有一瓢饮，也能坚守自己的信念。
总的来说，这首诗赞扬了叶山人清高脱俗、淡泊名利的品质，以及他对道家思想的执着追求。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
齐山杂咏
空翠沾衣定几层，好山已是十年登。
嶙峋一片天边石，看尽人间几废兴。
苔壁斜临石径回，万峰俱为一亭开。
春风曾记留佳客，野草香浓如酒杯。
乐事春来未尽删，石门攀尽到松关。
最高亭上闲凝望，一段云归不碍山。
落尽残花春未归，探幽偏喜上崔嵬。
闲云一片穿岩出，吹到峰头作雨飞。
峭石疏林气泬寥，山空时见白云飘。
他时我欲移家住，还种孤松挂酒瓢。
乱草荒垣古祭坛，双松高倚翠微寒。
灵根不与风霜尽，多少行人立马看。
著屐寻秋不欲还，齐山处处得奇观。
涵秋欲问题名处，一片荒榛断础寒。