《过吴淞江》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
辟谷(pì gǔ)的意思:指禁食谷物,只吃蔬果或断食的修身养性的方法。
波浪(bō làng)的意思:形容事物起伏不定、连续不断的状况。
参军(cān jūn)的意思:指参加军队,成为军人。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
军身(jūn shēn)的意思:指军人的身份和地位。
身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。
随波(suí bō)的意思:随着水波的流动而移动,比喻随波逐流,没有自己的主见。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
图书(tú shū)的意思:指书籍、图书馆等与书有关的事物。
吴江(wú jiāng)的意思:形容水流湍急、声势浩大。
- 注释
- 参军:指在军队任职。
秖:只。
图书:书籍,这里指学问。
吴江:地名,古代吴县的江,这里可能代指友人或某地的文化氛围。
分不疏:关系紧密,不分彼此。
归去:返回家乡。
辟谷:道家修炼方法,不食五谷以求长生。
懒:不愿意。
觅鲈鱼:典故,指隐居垂钓,这里可能象征回归自然或淡泊名利。
- 翻译
- 他在军中只专注于读书,与吴江的关系亲密无间。
将来回家后可能会选择不吃五谷,懒得再去江边寻找鲈鱼。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在参军任上,身外携带着图书,与自然景物如吴江相伴,不感孤独。诗中透露出一种超脱世俗的淡然情怀。"归去他年当辟谷"一句表达了诗人对未来隐居生活的向往,而"懒随波浪觅鲈鱼"则显示出诗人不愿与世事争斗,宁愿过一种闲适自得的生活。
整首诗语言简练,意境淡远,体现了宋代文人追求超然物外的心态。通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,诗人展现了一种高洁脱俗的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田园居
贫居委丘壑,衣食营我身。
日夕在东皋,岂辞辛与勤。
杖策命僮仆,荷锄理荒榛。
翳翳榆柳川,蔼蔼桑麻村。
嘤嘤谐鸣鸟,依依耦耕人。
父老欣相过,共荫田园间。
时复倾一壶,聊以解劬颜。
但令谐吾愿,躬耕非所叹。
- 诗词赏析