小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《扈从朝献四首·其三》
《扈从朝献四首·其三》全文
宋 / 任希夷   形式: 古风  押[麻]韵

扈从齐宫每赐茶,玉瓯常瀹建溪芽。

今朝值雨传宣免,只向阶前侍翠华

(0)
诗文中出现的词语含义

传宣(chuán xuān)的意思:传递宣传消息或口信。

翠华(cuì huá)的意思:指美丽的花朵或翠绿的草木。

扈从(hù cóng)的意思:指随从、跟随的人或势力。

建溪(jiàn xī)的意思:建筑水利工程。也指修建堤坝、河道等水利设施。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

齐宫(qí gōng)的意思:指众多宫殿齐整而庄严,形容规模宏大、气势壮观的宫殿或建筑群。

玉瓯(yù ōu)的意思:玉瓯是指用玉制作的酒器,比喻珍贵而美好的事物。

翻译
每当跟随皇室到齐宫,常常能品尝到建溪的茶叶。
今天因为下雨,皇上宣布免去仪式,我只能在台阶前侍奉绿色的华盖。
注释
扈从:随从。
齐宫:古代宫殿,这里指皇宫。
赐茶:赏赐茶水。
玉瓯:玉制的茶杯。
瀹:泡茶。
建溪芽:建溪(地名)产的茶叶。
今朝:今天。
值雨:遇到下雨。
传宣:传达命令。
免:免除。
阶前:台阶前。
侍:侍奉。
翠华:绿色的华盖,代指皇帝。
鉴赏

这句诗描绘了一位朝臣在雨中侍立于宫前,等待传宣的场景。其中“扈从齐宫每赐茶”表现了皇帝对朝臣的恩惠,"玉瓯常瀹建溪芽"则是对茶叶来源地的描写,表明这是一种高品质的茶叶。“今朝值雨传宣免”透露出今日因雨得以暂时解脱于繁忙的宫廷事务,“只向阶前侍翠华”则展示了朝臣在雨中恭候的忠诚姿态。

诗人通过细腻的笔触,展现了宫廷生活的一角,同时也流露出对皇恩的感激和对职责的忠心。语言简洁而不失典雅,意境清新而含蓄,是一首颇具宫廷韵味的小品。

作者介绍

任希夷
朝代:宋

眉州眉山人,徙居邵武,字伯起,号斯庵。任伯雨曾孙。孝宗淳熙二年进士。曾从朱熹学,熹称为开济士。宁宗开禧初,为礼部尚书,奏为周敦颐、程颢、程颐赐谥。进端明殿学士、签书枢密院事兼权参知政事,寻提举临安洞霄宫。卒谥宣献。
猜你喜欢

赠别周别驾王司理入京十四首·其十四

霜风撼庭户,夜坐披貂裘。

离心似江水,宛转随君流。

忍寒作悲吟,一吟四五休。

此夕复何夕,令我成白头。

短篇本非苦,长别增烦忧。

(0)

赠别刘元瑞因怀都下诸君子六首·其四

严风切肌骨,大壑层冰坚。

百草悴中野,繁霜下青天。

念子涉长道,过家邈以绵。

孝义隆所愿,匪以亲交然。

清晨策驽马,携手此河壖。

上问王国事,下以叙乡园。

信宿不能寐,宛转展离言。

(0)

勖志二首贻沐君·其一

贫贱忧不足,富贵思有馀。

刀锥竞蝇睫,愤郁谅何舒。

彼美函关叟,冉冉驱牛车。

贤哉颜氏子,箪瓢恒晏如。

沐侯本雄达,䊵绮夙所居。

战胜愿为勇,道积生膏腴。

迈心绝浮艳,游目阅冥虚。

俟彼天光发,永以谢昏衢。

(0)

拟古十一首·其七

烈风吹西园,繁霜中夜落。

彼美三春花,颜色尽销铄。

蟪蛄潜空野,潦水息大壑。

鹰隼厉羽飞,商气日以廓。

古人重交欢,大义良不薄。

临命沉黄垆,永不负然诺。

野鸟多采章,檀园亦生箨。

贵盛非云美,贫贱讵云恶。

瓶罂各有量,贵子善斟酌。

(0)

霖雨歌七首·其五

玉宇垂玄液,瑶图纪上祥。

尧云方荟蔚,舜海转汪洋。

气合晨楼暗,声兼夕漏长。

桑林奚用祷,明德迈前王。

(0)

独不见

忆妾嫁君日,云发未成鬟。

飘摇红罗带,窈窕秦珠环。

董香闭绮阁,对坐春风閒。

许妾心不移,长指门前山。

讵意青楼女,巧笑矜朱颜。

春风忽飘转,一往不可还。

君如云间月,举手杳莫攀。

妾如归海水,日夜空潺湲。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7