小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《成都运司园亭十首·其六翠锦亭》
《成都运司园亭十首·其六翠锦亭》全文
宋 / 杨怡   形式: 古风  押[泰]韵

峨峨碧油幢,矗矗葆盖

燕居不废严,环竦布亭外。

阴生昼寒,微吹发天籁

隐几对凝香,衣冠嗒如蜕。

(0)
诗文中出现的词语含义

葆盖(bǎo gài)的意思:形容人的品德高尚,能够为社会作出重要贡献。

碧油(bì yóu)的意思:指绿色的油,比喻贪污受贿的贪官。

矗矗(chù chù)的意思:形容高耸挺拔,矗立不倒。

吹发(chuī fā)的意思:形容风吹草木摇曳的景象,也用来比喻不稳定的局势或动荡的情况。

峨峨(é é)的意思:形容山势高耸、巍峨壮丽。

天籁(tiān lài)的意思:指非常美妙动听的声音或音乐。

燕居(yàn jū)的意思:指人们安居乐业,生活安宁愉快。

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。

阴生(yīn shēng)的意思:指事物逐渐形成或者发展的过程,也可以指事物逐渐显露出来。

油幢(yóu zhuàng)的意思:形容气势盛大、声势浩大。

羽葆(yǔ bǎo)的意思:指衣冠齐整,仪态端庄。

碧油幢(bì yóu zhuàng)的意思:形容建筑物或柱子绘有精美的彩绘。

注释
峨峨:形容高大。
碧油幢:碧绿的华盖。
矗矗:众多的样子。
羽葆盖:装饰有羽毛的车盖。
燕居:闲居在家。
环竦:环绕且高耸。
布亭:分布的亭子。
秾阴:浓密的树荫。
昼寒:白天的凉意。
微吹:微风。
天籁:自然的声音。
隐几:倚着几案。
凝香:香气。
衣冠嗒如蜕:衣帽仿佛与旧我分离。
翻译
高高的碧绿华盖,众多的羽葆装饰。
即使闲居在家,严谨的规矩也不废弃,环绕的亭子分布在四周。
浓密的树荫带来白天的凉意,微风中传来自然的声音。
倚着几案沉醉于香气中,衣帽仿佛与旧我分离。
鉴赏

这是一首描绘庭院风光的诗句,通过对细节的精致刻画,展现了诗人在翠锦亭享受清幽雅致环境的心境。

"峨峨碧油幢"中的“碧油幢”指的是青绿色的帐幕,形容其质地光滑且色泽鲜明。"矗矗羽葆盖"则是对亭内装饰的描写,其中“羽葆盖”可能是用羽毛或其他轻柔材料制成的遮阳物,形状挺拔而立。

"燕居不废严"表达了诗人即使在闲适自得的环境中,也不放松对生活品质的追求和对美好事物的保持。"环竭布亭外"则描绘了亭子周围的景象,"环竭"可能是指竹林或其他植物,它们围绕着亭子形成了一道自然的屏障。

"秾阴生昼寒"和"微吹发天籁"共同营造出一个清凉宜人的气氛。其中“秾阴”意味着树木繁茂,遮挡了阳光,使得即便在白日里也能感受到凉意;"微吹"则是指微风轻拂,带来了天籁之音,增添了一份超凡脱俗的氛围。

"隐几对凝香"和"衣冠嗒如蜕"两句,则描绘了诗人静坐其中,对着案几上的花香出神,同时又不忘整理自己的仪容,使得即便在隐逸中也保持了一份雅致。"衣冠"指的是服饰和帽子,"嗒如蜕"则形容其整洁而有序,如同刚从茧中脱出的丝绸一般光滑。

总体来看,这段诗句通过对翠锦亭内外景物的细腻描写,展现了诗人在自然与艺术完美结合中的悠然自得之情。

作者介绍

杨怡
朝代:宋

杨怡,四川潼川(今四川三台)人。英宗治平四年(一○六七)进士(《宋诗纪事小传补正》卷一)。今录诗十首。
猜你喜欢

课儿联·其五三一

贞弦不媚世;冷句自知秋。

(0)

课儿联·其四四九

宝剑千金价;新诗百载心。

(0)

课儿联·其四四○

北固江声壮;东华月色高。

(0)

课儿联·其三八四

相池开莲沼;怀人过菊篱。

(0)

课儿联·其三七八

鸟止花犹落;人归酒未来。

(0)

课儿联·其三三九

读易梅花下;裁诗柳絮前。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7