- 诗文中出现的词语含义
-
背嵬(bèi wéi)的意思:指人因为背负重担而垮下来,比喻承受不了重压而垮掉。
臣事(chén shì)的意思:指臣子侍奉君主,尽忠职守,恪守职责的态度和行为。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
咄咄(duō duō)的意思:形容气势威严,态度强硬。
发潜(fā qián)的意思:指人才或潜力得到发掘和培养。
后生(hòu shēng)的意思:指年纪较小或资历较浅的人。
浑似(hún sì)的意思:形容事物的样子或状态非常相似,几乎无法分辨。
军马(jūn mǎ)的意思:指军队和战马,比喻强大的军队或战斗力强的队伍。
列侯(liè hòu)的意思:指古代官职中的一种,相当于现代的县令或地方行政官员。
马战(mǎ zhàn)的意思:形容战马奔驰猛烈的战斗场景。
满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。
年几(nián jǐ)的意思:指年纪不大或不到成年的年轻人。
貔貅(pí xiū)的意思:貔貅是中国古代传说中的一种神兽,它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中,貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。
权臣(quán chén)的意思:指拥有实际权力的官员或亲信,常用来形容掌握大权的人。
散轶(sàn yì)的意思:形容人才分散、不集中。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
说是(shuō shì)的意思:表示说话或表达某种观点、看法、判断等。
滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。
无俦(wú chóu)的意思:没有可与之相比的人或物,独一无二。
先辈(xiān bèi)的意思:指在年龄、地位、学问等方面比自己高的人。
债帅(zhài shuài)的意思:债务累积、欠债过多
- 注释
- 背嵬军马:一支勇猛的军队。
无俦:无人能及。
列侯:古代的封侯者。
散轶:事迹散失,难以寻觅。
发潜幽:发掘和理解深藏不露的功绩。
咄咄:感叹声,表示痛心。
权臣:有权势的奸佞官员。
债帅:贪婪的将领。
槌剥:剥夺,削减。
浑似鬼:如同鬼魅般只剩空名。
貔貅:古代传说中的猛兽,象征勇猛。
- 翻译
- 背嵬军马战斗力无人能敌,曾经压倒了多少当年的封侯功臣。
前辈们的英勇事迹多已散失,后世又有谁能真正理解他们的深沉功绩。
令人痛心的是权臣们的嚣张,眼前尽是贪婪的债帅之流。
他们的功绩如今被剥夺得只剩鬼魅,别再向人提起他们是英勇的貔貅将士。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁甫对岳忠武祠的感慨之作,主要描绘了岳家军的英勇与荣耀,以及历史变迁中人们对英雄事迹的遗忘。首句“背嵬军马战无俦”赞美了岳家军的强大战斗力,无人能敌。接着,“压尽当年几列侯”强调了岳飞的赫赫战功,使众多将领黯然失色。
然而,诗人感叹“先辈有闻多散轶”,意指岳飞的事迹流传不广,后世之人鲜有了解其深沉的才略和高尚的品格。接下来,“伤心咄咄权臣事”表达了对权臣排挤岳飞的愤慨,而“满眼滔滔债帅流”则暗指那些贪生怕死的将领,与岳飞形成鲜明对比。
最后两句“槌剥到今浑似鬼,向人休说是貔貅”揭示了岳飞的悲剧命运,他的英勇形象被世人误解,甚至被诋毁为恶魔般的存在。诗人借此警示后人,不要忘记岳飞这位真正的英雄,他是威猛如貔貅的战士,而非世人所误解的鬼魅。整首诗情感深沉,对岳飞的敬仰与惋惜之情溢于言表。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客有自关辅来言秦民之东徙者馀数十万口携持负戴络绎山谷间昼餐无糗糒夕休无室庐饥羸暴露滨死无几间有为秦声写去国之情者其始则历亮而宛转若有所诉焉少则幽抑而悽厉若诉而怒焉及其放也呜呜焉愔愔焉极其情之所之又若弗能任焉者噫秦予父母国也而客言如是闻之悲不可禁乃为作商歌十章倚其声以纾予怀且俾后之歌者知秦风之所自焉·其十
西来迁客莫回首,一望令人一断䰟。
正使长安近于日,烟尘满目北风昏。