- 诗文中出现的词语含义
-
不当(bù dàng)的意思:不适当;不合适;不恰当
垂老(chuí lǎo)的意思:指年纪已经很大,年老体衰。
词翰(cí hàn)的意思:指文章或书籍中的字词。也用来形容文笔优美、辞章华丽。
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
锻鍊(duàn liàn)的意思:通过努力训练和锻炼来提高自身能力。
方圆(fāng yuán)的意思:指范围、界限之内。
赓载(gēng zǎi)的意思:形容文章或论述内容丰富,信息量大。
过时(guò shí)的意思:指某个事物、观念或技术已经不再适用或不再流行。
悍坚(hàn jiān)的意思:形容人的性格坚强勇猛,意志坚定不屈服。
精专(jīng zhuān)的意思:指某一领域或技能上非常专精和精通。
明知(míng zhī)的意思:明明知道,明明清楚。
弃捐(qì juān)的意思:放弃、抛弃、不再珍惜
秋扇(qiū shàn)的意思:指秋天的扇子,比喻虚有其表,没有实用价值的东西。
上水(shàng shuǐ)的意思:指一个人或事情处在危险、困难的境地,随时可能遭受失败或挫折。
温寻(wēn xún)的意思:寻找温暖
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
学问(xué wèn)的意思:学问指的是知识、学识、学习的内容和方法。
上水船(shàng shuǐ chuán)的意思:指人们在河流、湖泊等水域中乘坐船只,表示乘船旅行或者渡河。
- 翻译
- 学问已经陈旧而坚固,晚年写作不再精细专一。
即使没有琴瑟和鸣的伴侣又何妨,如同秋扇被抛弃是必然的。
曾经熟读的内容如今全然不记得,新的创作经过反复锤炼才渐趋完美。
庆幸这一生不必以诗词为业,以免被人嘲笑像水上漂泊的船只。
- 注释
- 学问:指学识。
悍坚:陈旧而坚固。
文章:指写作。
垂老:晚年。
薰琴:比喻和谐的音乐伴侣。
赓载:和声应答,此处指音乐上的共鸣。
弃捐:被抛弃。
温寻:温习寻找。
浑不记:完全不记得。
锻鍊:反复练习和磨砺。
方圆:此处指文章的成熟和完善。
词翰:诗词文墨。
上水船:比喻在文学界漂泊不定,不受重视。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家刘克庄所作,名为《甲辰春日二首(其二)》。从内容来看,这是一首表达个人学问与文章创作心路历程的诗歌。
"学问过时已悍坚,文章垂老未精专。"
这两句反映了诗人对于学问和文学创作的深刻体会。他感慨于自己在学术上已经投入了大量时间,但至今仍未能达到“精专”的境界。同时,他也意识到即便年岁已高,自己的文章却仍未臻至完美。
"薰琴何患无赓载,秋扇明知有弃捐。"
这里,“薰琴”指的是琴艺或音乐的修炼,而“秋扇”则象征着清凉、宁静的环境。诗人通过这两种意象表达了对艺术创作的执着追求,即使没有人来欣赏(无赓载),他也清楚自己内心的追求和放弃(有弃捐)。
"旧读温寻浑不记,新吟锻鍊久方圆。"
这两句诗描述了诗人在阅读和创作上的体验。他反思过去的学习经历,觉得那些知识已经模糊不清,而新的吟咏则需要经过长时间的打磨(锻鍊)才能达到完美。
"此生幸不当词翰,免被人嘲上水船。"
最后两句表达了诗人的自我安慰和一种逃避的心态。他庆幸自己没有成为那些被世人评论和嘲笑的文人墨客(词翰),因此也就避免了像坐上飘摇不定的水船一样的尴尬境地。
总体来说,这首诗展现了诗人对于学问、艺术创作以及个人成就的深刻反思,透露出一种对自我追求与社会评价之间微妙关系的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪
西崦有佳花,首春烟雾积。
良游阻尘鞅,耿耿怀在昔。
野寺流晨钟,云林矫风翮。
湖山光皎镜,千里如不隔。
之子天机深,平吟谢形役。
一持金石韵,如与清赏易。
幽悰方悁勤,况复暂离析。
寄言山中人,参取庭前柏。