题传舍(宋·张唐英)原文|全文|注释|赏析

《题传舍》全文

宋 / 张唐英形式: 七言绝句押[寒]韵

先帝昭陵土未乾，又闻永厚葬衣冠。

小臣有泪皆成血，忍向东风看牡丹。

(0)

诗文中出现的词语含义

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

厚葬（hòu zàng）的意思：指对逝者的葬礼非常隆重，表示对逝者的深切怀念和尊重。

牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。

先帝（xiān dì）的意思：指已故的君主或统治者，尤指尊称已去世的帝王。

小臣（xiǎo chén）的意思：指官员的低级职位或地位较低的人。

衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。

昭陵（zhāo líng）的意思：指明亡国之事，警示后人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张唐英所作的《题传舍》。诗中以昭陵和永厚陵的丧葬之事为背景，表达了对先帝去世的哀痛之情以及对后世奢华葬仪的讽刺。

首句“先帝昭陵土未乾”，点明了先帝刚逝不久，其陵墓尚未完全完成，便已引发了后续的丧葬活动。这既是对先帝逝世的哀悼，也暗含了对后人过度奢华葬仪的批评。

次句“又闻永厚葬衣冠”，紧承上句，指出在先帝陵墓尚未完全完工之际，永厚陵的葬礼已经筹备，甚至开始安放衣冠。这里通过“又闻”二字，强调了这种奢华葬仪的频繁发生，反映了当时社会对丧葬礼仪的过度追求。

接着，“小臣有泪皆成血”，诗人以第一人称的角度，表达了自己对这种现象的深切悲痛。这里的“小臣”自谦之词，实则代表了广大百姓或普通官员的感受，他们对于先帝的去世感到哀痛，但面对如此奢华的葬仪，内心充满了愤怒与无奈，泪水化为愤怒的情感。

最后，“忍向东风看牡丹”，诗人将情感推向高潮。在春风拂面、万物复苏的季节里，本应是生机勃勃、充满希望之时，却只能忍着内心的痛苦，看着象征富贵与繁华的牡丹花。这一句不仅描绘了自然景象，更寓意了诗人对社会现象的深刻反思：在先帝去世的哀痛中，人们却依然沉浸在奢华与享乐之中，失去了对生命本质的思考和对先辈的真正敬仰。

整首诗通过细腻的情感表达和巧妙的意象运用，展现了诗人对当时社会风气的批判，以及对先帝逝世的深切哀悼，具有较高的艺术价值和思想深度。

作者介绍: 张唐英
朝代：宋

（1029—1071）蜀州新津人，字次功，一作次公，自号黄松子。张商英兄。少攻苦读书，至经岁不知肉味。仁宗庆历三年进士。调谷城令，开古黄渎渠，溉田千顷，作《谕民》十篇以譬风俗。代还，改著作佐郎。英宗立，转秘书丞、太常博士，上《慎始书》。神宗即位，擢殿中侍御史里行。帝方励精图治，急于用人，唐英荐王安石。有史才。有《唐史发潜》、《仁宗政要》、《宋名臣传》、《蜀梼杌》等。