- 诗文中出现的词语含义
-
比邻(bǐ lín)的意思:比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。
莼菜(chún cài)的意思:指平淡无味、毫无特色的事物或人。
到家(dào jiā)的意思:达到最高水平或程度,完全掌握
凡几(fán jǐ)的意思:指全部、无一例外、所有的。
高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。
壶觞(hú shāng)的意思:壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞,比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
留身(liú shēn)的意思:留身指的是保护自己的身体,注意自身安全。
台省(tái shěng)的意思:指权力独揽,不受他人监督和约束。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
乡味(xiāng wèi)的意思:指具有乡村特色或乡土气息的味道、风格或情感。
晓鼓(xiǎo gǔ)的意思:指黎明时分鼓声响起,象征着新的一天开始。也用来比喻一个新的时代或者新的局面的开始。
倚赖(yǐ lài)的意思:依靠、依赖他人的支持或帮助。
应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的
- 注释
- 台省:中央政府机构。
江湖:泛指江河郡县。
喜今行:对这次任职出行感到高兴。
晓鼓:清晨的鼓声。
乡味:家乡的气息。
细雨:小雨。
莼菜:一种水生植物,可做食材。
高风:大风。
綵船:彩绘的船。
壶觞:酒器和酒杯,代指宴饮。
劳:慰劳。
比邻:邻居。
不畏卿:不怕任何困难。
- 翻译
- 在中枢任职多年,如今能去江河郡县任职让我欣喜。
早晨躺在床上听鼓声,安稳地入睡,行进在淮水边,家乡的味道油然而生。
细雨中村庄的莼菜长得茂盛,高风中旗帜飘扬在彩船上显得威武。
回到家中应该有人设宴款待,靠着邻居的帮助,我不怕任何事情。
- 鉴赏
这是一首描绘归乡之乐的诗歌,诗人通过对自然景物和家乡生活细腻描写,表达了自己对故土深厚的情感。
"台省留身凡几岁,江湖得郡喜今行。" 开篇两句,诗人提及长久以来在外漂泊的日子,如今终于能够回到自己的郡县之地,心中充满欢喜。这不仅是对个人命运的反思,也流露出对故土的深情。
"卧听晓鼓朝眠稳,行入淮流乡味生。" 接下来的两句,诗人描述了归乡后能够安稳地睡个好觉,以及在清晨听到鼓声而醒来,这种平和与宁静是长期旅途中难以体验的。"行入淮流"则描绘出诗人重返家乡的场景,"乡味生"表达了归根的自然之情。
"细雨满村莼菜长,高风吹旆綵船狞。" 这两句通过对细雨和高风的描述,以及它们对农作物和河上的小船所带来的影响,勾勒出一个生机勃勃而又不失柔美的乡村画面。
最后两句 "到家应有壶觞劳,倚赖比邻不畏卿。" 则写出了归家的温馨和对邻里关系的依赖与信任,"壶觞劳"暗示着归乡后的欢聚场景,而"不畏卿"则展现了诗人对于邻里之间无拘无束、毫无戒备的情感交融。
整首诗通过对自然和日常生活的细腻描写,展示了一种深切的家园情怀与归乡之乐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
磁湖安流亭
怪石倚洪流,朱栏截荒磴。
来窥空旷野,喜值波澜定。
涵虚无边里,见底皆渌净。
磁湖万家会,华阁相辉映。
双峰引西洑,控带浮郭盛。
乃知一聚落,富庶亦有命。
铁冶今久贫,豪右盖已病。
忆初缔造人,有力如卓郑。
瑰材照密石,岁久尚鲜莹。
俛仰正忘归,白日动明镜。
风顺当进帆,徘徊寄孤咏。
临江鲍守示诗二篇因寄之
官居无时节,簿领去复回。
胁息文网中,壮心安在哉。
积雪满西峰,中天白皑皑。
帘幄昼生寒,复见诗筒来。
烦襟得洗瀹,耳目亡氛埃。
纪德无可陈,诗情如七哀。
昔闻参军逸,今见太守才。
况有循吏政,养民如婴孩。
穷山虎豹伏,旷野桑麻开。
邂逅春色满,百卉东风催。
吾乡足山水,使宅佳池台。
篇章日愈多,无惜分琼瑰。