小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《短歌行》
《短歌行》全文
唐 / 白居易   形式: 乐府曲辞

曈曈太阳火色上行千里一刻

出为白昼入为夜,圆转如珠住不得

住不得,可奈何,为君举酒歌短歌

歌声苦,词亦苦,四座少年听取

今夕未竟明夕催,秋风才往春风回。

无根蒂时不驻,朱颜白日隳颓

劝君且强笑一面,劝君且强饮一杯

人生不得长欢乐年少须臾到来

(0)
诗文中出现的词语含义

白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

到来(dào lái)的意思:指某个时间点或某种情况的到来。

短歌(duǎn gē)的意思:短歌是一种形式简短的古代诗歌,用以表达作者的情感、思想或描绘景物。

歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。

欢乐(huān lè)的意思:形容非常快乐、愉悦的心情。

隳颓(huī tuí)的意思:指倾覆、毁坏、破败不堪。

火色(huǒ sè)的意思:指红得发亮的颜色,形容非常鲜艳的红色。

今夕(jīn xī)的意思:今天晚上

酒歌(jiǔ gē)的意思:指喝酒唱歌,形容痛快畅饮的场景。

可奈(kě nài)的意思:无法可奈、无可奈何

老到(lǎo dào)的意思:指人经验丰富,思维敏捷,能够机智地解决问题或应对各种情况。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

强笑(qiǎng xiào)的意思:勉强地笑,不真实的笑容

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。

上行(shàng xíng)的意思:向上前进,指事物发展、进步或个人地位提升。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

四座(sì zuò)的意思:指四座山或四座楼,形容高大壮丽的景象或气势雄伟的建筑物。

太阳(tài yáng)的意思:比喻人的事业或地位逐渐上升。

听取(tīng qǔ)的意思:仔细倾听并接受他人的意见或建议。

未竟(wèi jìng)的意思:未完成的事情,尚未结束的事情

无根(wú gēn)的意思:没有根基或基础,形容事物不稳固或不牢靠。

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

一面(yī miàn)的意思:表示两个或多个相对的事物或观点在同一时间、同一地点出现或发生。

一刻(yī kè)的意思:一刻表示非常短的时间,一刹那间。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

圆转(yuán zhuǎn)的意思:形容事物运动或转变的方向或轨迹呈圆形或弯曲状。

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

注释
曈曈:形容太阳初升时明亮的样子。
上行千里下一刻:形容太阳迅速升起和落下。
出为白昼入为夜:太阳出来是白天,落下是黑夜。
圆转如珠住不得:比喻太阳像珍珠般不停转动,无法停留。
可奈何:怎么办,表示无奈。
四座少年:在座的所有年轻人。
未竟:未完,未结束。
明夕:明日黄昏。
秋风才往春风回:秋天过去,春天又回来,时间轮回。
根蒂:比喻根基或依靠。
时不驻:时间不会停留。
朱颜:红润的面色,常指青春。
白日相隳颓:容颜随着白天的流逝而衰老。
强笑:勉强欢笑。
须臾:极短的时间,片刻。
翻译
红彤彤的太阳像火一般炽热,一会儿升上千里高空,一会儿又落入黑夜。
它白天出现成为白昼,夜晚隐去变为黑夜,像珍珠般不停地转动,无法停留。
无法停留,又能如何,我为你举起酒杯唱起短歌。
歌声凄苦,歌词也凄苦,四周的年轻人请你仔细听。
今夜未结束明夜又来催,秋风刚过春风又回。
人没有永恒的根基,时光不会停留,红润的容颜和白天一起渐渐消逝。
劝你暂且强颜欢笑,劝你暂且痛饮一杯。
人生不能总是快乐,青春短暂,老年很快就会到来。
鉴赏

这首诗描绘了时间飞逝、人生无常的哲理,通过对日夜更迭和自然季节变化的描述,表达了诗人对生命短暂、应享乐当下的感慨。诗中“曈曈太阳如火色,上行千里下一刻”两句,形象地展示了时间的迅速流逝,太阳似乎在天空中疾驰,转眼间白昼变为夜晚,强烈地表达了时间不等人的主题。

“圆转如珠住不得”则是对上述现象的一种比喻,太阳如同无法捕捉的珍珠般在天际自由穿梭,增添了一丝无奈。紧接着,“住不得,可奈何,为君举酒歌短歌”一句,则是诗人面对时间不留情、生命易逝的无力感,转而劝慰自己和朋友们要及时行乐,享受生活中的每一刻。

“歌声苦,词亦苦,四座少年君听取”表达了诗人的忧虑心情,以及希望年轻人能从自己的诗句中领悟生命的真谛。"今夕未竟明夕催,秋风才往春风回"则进一步强化了时间紧迫、季节更迭的主题。

“人无根蒂时不驻,朱颜白日相隳颓”两句,深刻地揭示了人生如浮云,不可持久。最后,“劝君且强笑一面,劝君且强饮一杯”则是诗人对朋友们的叮咛,虽然内心充满忧虑,但还是要勇敢面对,享受当下的每一个瞬间。

整首诗通过生动的意象和深刻的哲理,传达了珍惜光阴、及时行乐的人生态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

摸鱼儿·其二和谢李同年

记玄都、看花君子,一生恨奈何许。

青云紫陌悠悠者,几个玉人成土。今在否。

但四海九州,屈指从头疏。吾年空负。

看射虎南山,遭逢醉尉,何须饮田父。

神清梦,也是堂堂欧府。此中无破头虑。

种槐不隔鞭蛆恶,更祝二郎儿做。苍苍古。

漫年又一年,老却南公楚。池塘春暮。

笑步步鸣蛙,看成两部,正似未忘鼓。

(0)

唐多令·其六丙申中秋

明月满河洲。星河带月流。料素娥、独倚琼楼。

竟是何年何药误,魂梦冷、不禁秋。少日梦龙头。

知君犹梦不。算虚名、不了闲愁。

便有鹄袍三万辈,应不是、旧京游。

(0)

行香子·其三叠韵

海水成尘。河水无银。恨幽明、我与公分。

青山独往,回首伤神。叹魏阙心,磻石魄,汨罗身。

除却相思,四海无亲。识风流、还贺季真。

而今天上,笑谪仙人。但病伤春,愁厌雨,泪看云。

(0)

玉楼春·其一侯仲泽约饮螺山灵泉寺,余与邓中甫候久,欲暮,归,归而侯至寺,相失

霜风不动晴明好。探梅有约城东道。

桥边失却老仙期,城门落日人归早。

野田一望迷芳草。除是腾空君后到。

立马三周黛佛头,参差中路令人老。

(0)

水龙吟·其一寓兴和巽吾韵

何须银烛红妆,菜花总是曾留处。

流觞事远,绕梁歌断,题红人去。

绕蝶东墙,啼莺修竹,疏蝉高树。

叹一春风雨,归来抱膝,怀往昔、自凄楚。

遥望东门柳下,梦参差、欲归幽路。

断红芳草,连空积水,凭高坠雾。

水洗铜驼,天清华表,升平重遇。

但相如老去,江淹才尽,有何人赋。

(0)

怀怡云平老三首·其一

江湖梦断十年馀,尚记寒窗诵子虚。

回首扶春堂下路,别来风月果何如。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7