《杂咏五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
浮萍(fú píng)的意思:指人或事物无根基,随波逐流,没有固定的立场或主张。
花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
水亭(shuǐ tíng)的意思:水亭是指建在水边的亭子,也用来比喻临水而建的房屋。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。
中作(zhōng zuò)的意思:中庸之道,不偏不倚的态度或行为。
- 注释
- 小雨:细雨。
萧萧:形容雨声轻柔。
润:滋润。
水亭:建在水边的小亭子。
花风:带有花香的风。
飐飐:形容风轻轻吹动。
破:打破。
浮萍:水上漂浮的植物。
看花:观赏花朵。
听竹:聆听竹林的声音。
心无事:内心平静。
醉醒:半醉半醒的状态。
- 翻译
- 细雨轻轻滋润着水亭,花香微风吹动浮萍片片。
赏花听竹时心境平和,风中的竹声让我仿佛半醉半醒。
- 鉴赏
这是一首描绘春日闲适情景的诗句,语言清新自然,意境幽雅。首两句“小雨萧萧润水亭,花风飐飐破浮萍”以细腻的笔触勾勒出一幅生动的画面,小雨如丝,为水边的亭子带来清凉之感,而花随轻风摇曳,花瓣似乎在空中缓缓飘落,打破了湖面的平静,增添了一抹活力。
第三句“看花听竹心无事”表达了诗人对自然的热爱与融入,他的心灵在观赏美丽的花卉和聆听竹林中的声音时变得澄明而宁静,没有一丝俗世的牵绊和烦恼。
末句“风竹声中作醉醒”则更进一步地表达了诗人对自然之声的喜爱,他似乎在风吹过竹林的声音中找到了类似酒精般的陶醉,既有醉意,又不失清醒,这也许是他内心世界的一种隐喻,暗示着一种超脱世俗、达观自适的生活态度。
诗中的意象丰富,情感真挚,充分体现了诗人对自然美景的细腻描绘和深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢