- 诗文中出现的词语含义
-
郊外(jiāo wài)的意思:指城市周围的乡村地区,离城市较近的地方。
骑从(qí cóng)的意思:指跟随、追随别人行动或意见。
山翁(shān wēng)的意思:指老人、老头子,也可指隐居山间的人。
适野(shì yě)的意思:适应自然环境,生活得自在。
晚上(wǎn shàng)的意思:指太阳下山后到天黑之前的时间段。
危亭(wēi tíng)的意思:指危险的局势或危急的境地。
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
闲行(xián xíng)的意思:指没有目的地、没有计划的行走,形容闲散无聊。
野情(yě qíng)的意思:指人或动物在野外的情感、感受。
遮护(zhē hù)的意思:遮挡和保护。
- 翻译
- 夜晚时分,危亭忽然放晴,我心中欢喜,想要到郊外悠闲漫步。
没想到随行的人们争相保护,不让我这山翁尽情享受野外的乐趣。
- 注释
- 危亭:高而险峻的亭子。
晴:天气转晴。
郊外:城市周边的乡村地区。
闲行:随意散步。
无端:没有预料到。
骑从:随行的骑马者。
遮护:阻挡或保护。
山翁:自比为隐居山野的老者。
适野情:适意的野外生活。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在一个晴朗的傍晚时分,独自一人登上危亭之情景。"晚上危亭喜作晴"一句,表达了诗人对这份宁静美好的享受和喜悦。而"亦思郊外一闲行"则透露出诗人内心的向往,想要远离尘嚣,去郊野之间漫步,以寻找一份超脱世俗的自由与悠然。
然而,这份愿望并未得到满足。"无端骑从相遮护"一句,生动地描绘了突然间出现的侍从或是守卫,他们似乎在阻挠诗人外出,此举显得有些突兀且不近人情。最后一句"不放山翁适野情"则表达了诗人的不满与怅惘,山翁(意指隐逸之士)想要顺从自然的情感去体验大自然,却被这些侍从阻止。
整首诗通过对比,表现了诗人对于自由和自然的向往,以及现实中所遭遇的束缚与限制。这里面的"碧云亭"虽未直接提及,但可想而知,它是诗人登临观赏之地,也象征着诗人心中的那片宁静与远方的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新水令
冒风连骑出金城,闻孤猿韵切,怀念亲眷。
为笑徐都尉,徒夸彩绘,写出盈盈娇面。振旅阗阗。
讶睹阆苑神仙。越公深骤万马,侵凌转盼。
感先锋,容放镜,收鸾鉴一半。
归前阵,惨怛切,同陪元帅恣欢恋。
二岁偶尔,将军沈醉连绵,私令婢捧菱花,都市寻遍。
新官听说邀郎宴。因令赋悲欢。孰敢。做人甚难。
梅妆复照,傅粉重见。
万年欢.寿太守
南极星明,问笙歌弦管,今是何夕。
竹马儿童,尽道使君生日。又见蟠桃结实。
是谁向、珠宫偷得。
炉烟袅,惟愿年年,使君常驻熊轼。那知宦游似客。
任双旌五马,飘转南北。细柳甘棠,都是使君亲植。
见说吾皇仄席。恐非晚、归朝宣直。
功成了,却隐东山,算惟龟鹤相识。
- 诗词赏析