小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闲中真乐》
《闲中真乐》全文
宋 / 郭印   形式: 古风  押[尤]韵

人间富与贵,孰不羡王侯

静边细一观,何其劳且忧。

去来风中云,出没水上沤。

推迁定在秋毫非我谋。

既仕知此理,官衢屡回头

今也衡门下,卧起自由

随流任纵横,飘如不系舟。

触处禅悦俗乐宁可侔。

死生夜旦耳,吾心有天游

肯学痴狂子,盖棺事始休。

(0)
拼音版原文全文
xiánzhōngzhēn
sòng / guōyìn

rénjiānguìshúxiànwánghóu

jìngbiānguānláoqiěyōu

láifēngzhōngyúnchūméishuǐshàngōu

tuīqiāndìngzàiqiūháofēimóu

shìzhīguānhuítóu

jīnhéngménxiàyóu

suíliúrènzònghéngpiāozhōu

chùchùjìnchányuèníngmóu

shēngdàněrxīnyǒutiānyóu

kěnxuéchīkuánggàiguānshìshǐxiū

诗文中出现的词语含义

不羡(bù xiàn)的意思:不嫉妒别人的成功或优点。

不系(bù xì)的意思:不关心,不在意

禅悦(chán yuè)的意思:指心灵深处的宁静和满足。

痴狂(chī kuáng)的意思:形容人非常疯狂、痴迷或狂热。

触处(chù chù)的意思:触动到别人的痛处或敏感点。

出没(chū mò)的意思:指人或事物在某个地方频繁出现或活动。

定在(dìng zài)的意思:指事物固定在某一位置或状态,不易改变。

盖棺(gài guān)的意思:指人死后,将棺材盖上,表示事情彻底结束,无法挽回。

何其(hé qí)的意思:多么,何等

衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。

回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及

静边(jìng biān)的意思:保持冷静和沉默,不插手或干涉事务。

狂子(kuáng zǐ)的意思:指行为举止狂妄、疯狂的人。

没水(méi shuǐ)的意思:形容没有水或缺水的状态,也比喻缺乏资源或困难。

门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。

宁可(nìng kě)的意思:表示在两个选择之间,宁愿选择前者而不选择后者。

秋毫(qiū háo)的意思:指极小的东西,形容非常细微或微不足道的事物。

去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。

任纵(rèn zòng)的意思:放任、纵容

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

事始(shì shǐ)的意思:开始做某事,事情的起始阶段。

水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。

俗乐(sú yuè)的意思:指庸俗、低级趣味的娱乐活动或娱乐方式。

随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。

天游(tiān yóu)的意思:指心情愉快、无拘束,自由自在地游玩。

推迁(tuī qiān)的意思:推举、迁移

王侯(wáng hóu)的意思:指王公贵族,也用来形容权势显赫的人。

卧起(wò qǐ)的意思:指从卧倒的状态中起身站立,比喻重新振作,重新奋发努力。

系舟(xì zhōu)的意思:指在危急时刻抓住机会,紧急行动,不放过任何可能的希望。

自由(zì yóu)的意思:形容人行动自由,不受拘束。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

不系舟(bù xì zhōu)的意思:不勾结、不结盟

翻译
人间的富贵权势,谁不羡慕那些王侯。
静静地观察世间,却感到多么疲惫和忧虑。
世事如风云变幻,时隐时现,难以捉摸。
变迁无常,微小之事并非我能掌控。
既然踏入仕途,深知这道理,走在官道上常常回头反思。
如今我在简陋的屋檐下,生活自由自在。
随波逐流,任凭命运摆布,像不系缆绳的舟。
无论何处,都充满禅意的喜悦,世俗的快乐怎能相比。
生死不过昼夜交替,我的心却在天外遨游。
我宁愿学那痴狂之人,直到生命结束才停止追求。
注释
富与贵:富贵权势。
王侯:古代贵族或有权势的人。
静边:静静观察。
劳且忧:劳累且忧虑。
推迁:变迁。
官衢:官道。
衡门:简陋的房屋。
飘如不系舟:像不系缆绳的舟,比喻随波逐流。
禅悦:佛教中指内心平静的喜悦。
俗乐:世俗的快乐。
天游:超越世俗的心灵游历。
痴狂子:形容不拘小节、超脱世俗的人。
鉴赏

这首宋诗《闲中真乐》是宋代诗人郭印的作品,表达了诗人对富贵荣华的淡泊态度和对闲适生活的向往。首句“人间富与贵,孰不羡王侯”揭示了人们对权势地位的普遍追求,然而诗人通过“静边细一观,何其劳且忧”表达了对这种生活的深入思考,认为王侯之位并非真正的幸福,反而伴随着辛劳和忧虑。

接下来,“去来风中云,出没水上沤”以自然景象比喻人生的无常,暗示世事如白云苍狗,难以长久把握。诗人认识到“推迁无定在,秋毫非我谋”,即人生变迁无常,个人无法掌控,从而在仕途上保持清醒,明白“既仕知此理,官衢屡回头”。

在对比现实与理想后,诗人选择“今也衡门下,卧起得自由”,过着简朴的生活,享受着内心的宁静与自由。他以“随流任纵横,飘如不系舟”形容自己顺应自然,如同不系缆绳的小舟,随波逐流。诗人深感“触处尽禅悦,俗乐宁可侔”,在日常生活中体验到超越世俗快乐的禅意。

最后两句“死生夜旦耳,吾心有天游”表达出诗人看淡生死,心灵自由自在地游于天地之间。他不愿像痴狂之人那样执着,而是主张在生前就达到内心的解脱,即“肯学痴狂子,盖棺事始休”。

总的来说,这首诗展现了郭印超脱世俗,追求内心平静与自由的禅意人生观,以及对闲暇生活中的真乐的珍视。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

松声

月好好独坐,双松在前轩。

西南微风来,潜入枝叶间。

萧寥发为声,半夜明月前。

寒山飒飒雨,秋琴泠泠弦。

一闻涤炎暑,再听破昏烦。

竟夕遂不寐,心体俱翛然。

南陌车马动,西邻歌吹繁。

谁知兹檐下,满耳不为喧。

(0)

匈奴歌

亡我祁连山。使我六畜不蕃息。失我焉支山。

使我妇女无颜色。

(0)

感芍药花寄正一上人

今日阶前红芍药,几花欲老几花新。

开时不解比色相,落后始知如幻身。

空门此去几多地,欲把残花问上人。

(0)

夷门歌

七雄雄雌犹未分,攻城杀将何纷纷。

秦兵益围邯郸急,魏王不救平原君。

公子为嬴停驷马,执辔愈恭意愈下。

亥为屠肆鼓刀人,嬴乃夷门抱关者。

非但慷慨献良谋,意气兼将身命酬。

向风刎颈送公子,七十老翁何所求。

(0)

南歌子.杭州端午

山与歌眉敛,波同醉眼流。游人都上十三楼。不羡竹西歌吹、古扬州。

菰黍连昌歜,琼彝倒玉舟。谁家水调唱歌头。声绕碧山飞去、晚云留。

(0)

雪后书北台壁二首·其二

城头初日始翻鸦,陌上晴泥已没车。

冻合玉楼寒起粟,光摇银海眩生花。

遗蝗入地应千尺,宿麦连云有几家。

老病自嗟诗力退,空吟《冰柱》忆刘叉。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7