鸿雁于飞，肃肃其羽。之子于征，劬劳于野。爰及矜人，哀此鳏寡。
《小雅.鸿雁之什.鸿雁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
哀鸣（āi míng）的意思：形容声音悲伤凄凉，像是在哭泣般的呼喊。
安宅（ān zhái）的意思：指安定的家宅，也比喻安定的生活环境。
嗷嗷（áo áo）的意思：形容声音高亢响亮。
百堵（bǎi dǔ）的意思：形容墙壁密集，无法通行。
鳏寡（guān guǎ）的意思：指丧偶或丧失配偶的人。
鸿雁（hóng yàn）的意思：比喻亲友离别或相思之情。
矜人（jīn rén）的意思：自夸自慢，过分自高自大。
鸣嗷（míng áo）的意思：形容声音高亢，响亮而激烈。
劬劳（qú láo）的意思：努力勤奋工作，辛勤劳动。
肃肃（sù sù）的意思：庄严肃穆，肃立的样子。
虽则（suī zé）的意思：虽然，尽管
宣骄（xuān jiāo）的意思：自吹自擂，炫耀自己的才能或成就。
愚人（yú rén）的意思：指愚蠢、愚笨的人。
于征（yú zhēng）的意思：指出征、战争、攻打等行动。
于飞（yú fēi）的意思：指人在某事上取得了很大的成就或突破。
哲人（zhé rén）的意思：指具有深刻智慧和高尚道德的人。
之子（zhī zǐ）的意思：指父母的孩子，也可以指某人的儿子。
中泽（zhōng zé）的意思：指中间的地方有水源，泽悠悠，意味着中间地带幸福富饶。
百堵皆作（bǎi dǔ jiē zuò）的意思：形容事物普遍出现同样的现象或情况。
- 注释
- 鸿雁：水鸟名，即大雁；或谓大者叫鸿，小者叫雁。
于：语助词。
肃肃：鸟飞时扇动翅膀的声音。
之子：那人，指服劳役的人。
征：远行。
劬劳：勤劳辛苦。
爰：语助词。
矜人：穷苦的人。
鳏：老而无妻者。
寡：老而无夫者。
集：停。
中泽：即泽中。
于垣：筑墙。
堵：长、高各一丈的墙叫一堵。
作：筑起。
究：终。
宅：居住。
嗷嗷：鸿雁的哀鸣声。
哲人：通情达理的人。
宣骄：骄奢。
- 翻译
- 鸿雁翩翩空中飞，扇动双翅嗖嗖响。那人离家出远门，野外奔波苦尽尝。可怜都是穷苦人，鳏寡孤独心悲伤。
鸿雁翩翩空中飞，聚在沼泽的中央。那人筑墙服苦役，先后筑起百堵墙。虽然辛苦又劳累，不知安身在何方。
鸿雁翩翩空中飞，阵阵哀鸣声嗷嗷。惟有那些明白人，知我作歌唱辛劳。惟有那些糊涂虫，说我闲暇发牢骚。
- 鉴赏
这首《鸿雁》出自中国古代最早的诗歌总集《诗经》，属于“小雅”篇章。这是一首描写劳动人民生活和情感的作品，通过对鸿雁（大雁）飞行与聚集的描述，反映了诗人对于劳碌民众和知识分子之间差异的深刻感悟。
诗中的“鸿雁于飞，肃肃其羽”，描绘出大雁飞翔时羽毛整齐的壮观景象。接下来的“之子于征，劬劳于野”则转向人民在田间辛勤劳作的情形，展现了古代农民的艰苦生活。这里的“之子”，意指劳动的人们。
通过鸿雁的飞行与聚集，诗人表达了对人民安居乐业的美好愿望，如“鸿雁于飞，集于中泽”所示。然而，“之子于垣，百堵皆作”，则是说人们在田间辛勤劳作，不仅体现出他们的艰苦，也暗含着对劳动成果的期盼。
最后两句“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。维此哲人，谓我劬劳。维彼愚人，谓我宣骄”，诗人通过鸿雁的悲鸣声表达了自己的感慨。诗人自认为是“哲人”，即有智慧的人，他们理解诗人的辛勤与劳碌；而“愚人”则是那些不理解诗人情怀，只看到表面现象，误以为诗人生活奢侈放纵的无知之徒。
整首诗通过对比鸿雁和劳动人民的境况，抒发了诗人对于社会阶层、知识分子与普通民众之间认知差异的深沉感慨。
- 作者介绍
-
诗经
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。朝代：秦
- 猜你喜欢
鳌山联句
不夜城中祗树园，天龙激水浪花喷。
驾来海上休称六，擎出壶中独据尊。
乐事眼前呈万象，捷声风外报千门。
浮岚妙具环瀛秀，虚谷能回大造温。
无尽自堪参动静，恒春那复计朝昏。
芙蓉削出三峰华，竹箭分从九派湓。
群友衔花濯驯鹿，跳腾拾栗捷飞猿。
机心漫拟汉阴诮，凿窍还看混沌存。
雾阁云楼蒸蜃气，颠崖秃树嵌渔村。
钟闻远寺僧归锡，笛弄前坡牧纵犍。
联尾舳舻浮綵鹢，遨头幰盖拥朱轓。
融怡方丈凝晴翠，晃曜觚棱射晓暾。
藕树不根千锦绽，鹅笙自谱六么翻。
新安无骨徒传古，西域重轮讵绝垠。
晻霭林光丹作缬，参差石势黛皴矾。
月明缑岭初翔鹤，风便天池欲运鲲。
曲曲画屏横可展，罗罗星纬近堪扪。
昆鲸立处看疑动，灵鹫移来峙更鶱。
鹊岂公输飞碧落，人如曲逆舞埤垣。
傀儡空说梁锽咏，曼衍宁同汉室论。
赵壁一军惊赤帜，封姨八面护花幡。
明霞界道相轇轕，朗旭凌涛恍簸掀。
定有纲维空际运，谁教线索指端抡。
低昂水硙迟还速，往复缫车寂亦喧。
巧幻想曾探月窟，奇踪直欲溯河源。
牵丝刻木神全出，倒掷寻橦手竞援。
万点遥临华渚动，九苞先映庆云屯。
潜宫犀彻俄惊峤，古戍鸡闻每起琨。
舍利眩形齐跃跃，偃师导舞屡蹲蹲。
镜边鸾翮时离合，颔下骊珠互吐吞。
马似欲行还乍止，客疑对语却无言。
王圭杰撰谁能和，张说新词试再翻。
橐籥吹嘘彰品物，端倪豁露辟乾坤。
拂桑绮散东西崦，籋电尘销大小宛。
砂步通林窥鼠鼬，虹梁饮练驾鼍鼋。
露盘晓滴铜人掌，乳窦春融玉女盆。
威凤祥麟相靃靡，金凫银燕斗纷缊。
游丝影里光无定，刻漏声馀听有痕。
贝阙三千开馺娑，层城十二俨昆崙。
化人菡萏玲珑塔，仙子筼筜诘曲樊。
列缺施鞭频闪闪，偓佺举袂或轩轩。
光音天捧优昙现，妙鬘云笼佛日暄。
明处琉璃浑作界，静来道德即为藩。
底须园史能谈梦，好与坡仙共纪恩。
影飐流苏纷络索，气兼芳苡发温黁。
娲皇奠后长扶极，龙伯持将不藉䑳。
舆颂康衢谐徵角，赓歌秘殿叶篪埙。
于今勃律通重译，喜见呼韩侍九阍。
奢戒乾淳誇百种，奇传列子戴三番。
升平嘉夜同人乐，保泰殷心励体元。
《鳌山联句》【清·弘历】不夜城中祗树园，天龙激水浪花喷。驾来海上休称六，擎出壶中独据尊。乐事眼前呈万象，捷声风外报千门。浮岚妙具环瀛秀，虚谷能回大造温。无尽自堪参动静，恒春那复计朝昏。芙蓉削出三峰华，竹箭分从九派湓。群友衔花濯驯鹿，跳腾拾栗捷飞猿。机心漫拟汉阴诮，凿窍还看混沌存。雾阁云楼蒸蜃气，颠崖秃树嵌渔村。钟闻远寺僧归锡，笛弄前坡牧纵犍。联尾舳舻浮綵鹢，遨头幰盖拥朱轓。融怡方丈凝晴翠，晃曜觚棱射晓暾。藕树不根千锦绽，鹅笙自谱六么翻。新安无骨徒传古，西域重轮讵绝垠。晻霭林光丹作缬，参差石势黛皴矾。月明缑岭初翔鹤，风便天池欲运鲲。曲曲画屏横可展，罗罗星纬近堪扪。昆鲸立处看疑动，灵鹫移来峙更鶱。鹊岂公输飞碧落，人如曲逆舞埤垣。傀儡空说梁锽咏，曼衍宁同汉室论。赵壁一军惊赤帜，封姨八面护花幡。明霞界道相轇轕，朗旭凌涛恍簸掀。定有纲维空际运，谁教线索指端抡。低昂水硙迟还速，往复缫车寂亦喧。巧幻想曾探月窟，奇踪直欲溯河源。牵丝刻木神全出，倒掷寻橦手竞援。万点遥临华渚动，九苞先映庆云屯。潜宫犀彻俄惊峤，古戍鸡闻每起琨。舍利眩形齐跃跃，偃师导舞屡蹲蹲。镜边鸾翮时离合，颔下骊珠互吐吞。马似欲行还乍止，客疑对语却无言。王圭杰撰谁能和，张说新词试再翻。橐籥吹嘘彰品物，端倪豁露辟乾坤。拂桑绮散东西崦，籋电尘销大小宛。砂步通林窥鼠鼬，虹梁饮练驾鼍鼋。露盘晓滴铜人掌，乳窦春融玉女盆。威凤祥麟相靃靡，金凫银燕斗纷缊。游丝影里光无定，刻漏声馀听有痕。贝阙三千开馺娑，层城十二俨昆崙。化人菡萏玲珑塔，仙子筼筜诘曲樊。列缺施鞭频闪闪，偓佺举袂或轩轩。光音天捧优昙现，妙鬘云笼佛日暄。明处琉璃浑作界，静来道德即为藩。底须园史能谈梦，好与坡仙共纪恩。影飐流苏纷络索，气兼芳苡发温黁。娲皇奠后长扶极，龙伯持将不藉䑳。舆颂康衢谐徵角，赓歌秘殿叶篪埙。于今勃律通重译，喜见呼韩侍九阍。奢戒乾淳誇百种，奇传列子戴三番。升平嘉夜同人乐，保泰殷心励体元。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59667c70fbc03c2876.html
恭瞻启运山作歌
长白龙干西南来，灵山启运神堂开。
源远流长绵奕世，骈蕃禔祉皇图培。
肇祖衣冠秘陵室，三祖元宫千载谧。
仇成不共何忍言，七恨兴师此第一。
爰始爰谋缅亶父，桥山景佑犹故土。
昌平樵采禁至今，朝家厚德昭千古。