小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂歌谣辞.中山孺子妾歌》
《杂歌谣辞.中山孺子妾歌》全文
唐 / 李白   形式: 乐府曲辞  押[真]韵

中山孺子妾,特以色见珍。

不如延年妹,亦是当时绝世人。

桃李深井,花艳惊上春

一贵复一贱,关天由身

芙蓉老秋霜,团扇羞网尘。

戚姬髡剪入舂市万古悲辛

(0)
诗文中出现的词语含义

悲辛(bēi xīn)的意思:形容悲伤痛苦的心情。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

关天(guān tiān)的意思:关乎天下大事,涉及重要问题。

绝世(jué shì)的意思:指在某一领域中无可匹敌、无与伦比的,超越一切、独一无二的。

老秋(lǎo qiū)的意思:指秋天已经过去或即将结束,进入寒冷的冬季。

秋霜(qiū shuāng)的意思:指秋天的霜冻,比喻残酷的斗争或严酷的考验。

孺子(rú zǐ)的意思:指年幼的孩子具有出色的才能或能力。

上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。

深井(shēn jǐng)的意思:比喻人或事物陷入困境,无法自拔。

是当(shì dāng)的意思:正确、恰当、合适

世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

团扇(tuán shàn)的意思:指人们团结一致,共同合作的精神。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

延年(yán nián)的意思:延长寿命,延续生命。

由身(yóu shēn)的意思:指凭借自身的力量、智慧或能力。

舂市(chōng shì)的意思:指市场繁荣,人来人往,热闹非凡。

中山(zhōng shān)的意思:中山指的是中央和山脉,比喻权力的中心,也可以表示地位崇高的人。

注释
中山孺子妾:中山王的小妾。
特以色见珍:只因美貌被看重。
延年妹:指汉武帝的宠妃李夫人。
绝世人:世间罕见的美人。
深井:比喻出身低微。
一贵复一贱:富贵后又陷入贫困。
关天:关系到命运。
岂由身:怎能由自己决定。
芙蓉老秋霜:比喻美女衰老。
团扇羞网尘:团扇不再受宠爱,比喻失势。
戚姬髡剪:指汉代宫女戚姬被剃发为惩罚。
舂市:古代的一种刑罚,去舂米的地方劳动。
悲辛:悲惨和辛酸。
翻译
中山王的小妾,只因美貌被看重。
她虽比不上延年的妹妹,也是当时世上罕见的佳人。
如同桃李从深深的井中绽放,花色鲜艳,惊艳早春。
富贵又贫穷,命运怎能由自身决定。
芙蓉在秋霜中凋零,团扇蒙尘,令人羞愧。
戚姬遭受髡刑,被送去舂米市场,她的悲惨遭遇万古流传。
鉴赏

这首诗描绘了一个才貌双全的女性形象,她以其美色而闻名,虽然不及延年妹,但仍然是当时绝世佳人。桃李出深井、花艳惊上春,可视为她美丽如同夺目的景致。她的人生经历起伏,一贵复一贱,这些变化似乎与她的命运有关,而非由个人所能控制。芙蓉老秋霜,团扇羞网尘,则是她晚年境遇的写照,或许暗示了她的孤独与凄凉。最后两句戚姬髡剪入舂市,万古共悲辛,更是对她悲惨遭遇的感慨,似乎在表达一种历史的无情和命运的不公。

诗中通过对女性美貌与命运的描写,以及对其一生的起伏变化的抒发,展现了诗人对于生命无常、世事变迁的深刻感悟。同时,也透露出诗人对这个女性角色悲剧性命运的同情与哀愍。这首诗不仅展示了李白在描写人物形象上的一笔挥洒自如,更体现了他对于生命价值和社会正义的思考。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

寄答梁鹤庄·其六

海角迢迢忆索居,故人应亦念吾庐。

见君不待梁头月,斗室常悬尺素书。

(0)

送黎乐安归越南八首·其三

太和堂上正三春,把笔倾杯两意亲。

毡笠羊裘心自远,知君不是等閒人。

(0)

题蛱蝶·其二

家园处处好芳菲,合是归时便得归。

纵使江南风日暖,莫随花担过桥飞。

(0)

题张力庵崇川花谱吟·其二

旧事吟成枉断肠,平生我不诩情长。

东风不管花开落,芳草连天自夕阳。

(0)

送周君敦庵·其二

故人酒尽横江上,薄暮云消碧海东。

此去江湖万馀里,封姨莫助石尤风。

(0)

上方望溪宗伯·其三

南亩何膴膴,粤彼沧海浔。

孤云黯栖薄,岁晚无终深。

山桑不中矩,硕鼠多野心。

弃物有不遗,辛苦劳见寻。

多闻信臼季,高谅张虚襟。

草木具本性,感激增悲吟。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7