小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《别荆州诸友》
《别荆州诸友》全文
宋 / 吕殊   形式: 古风

荆州三度别,此别犹酸冷

蒹葭逐岸靡,烟雨隔林迥。

去棹行且留,离觞还醒

缅怀荆州士,鹄立霜毛整。

爽信何由人,班班脱颖

况是清俊流魁然裘领

相逢名教乐,殊忘旧机境。

草木臭味同,何庸畦町

虎豹避就,宁忍覆陷阱。

人情不尽远,颇谅心耿耿

眼底荆榛夙生何幸

时恨多旷违,赧容发面颈。

分袂复自兹,深渊断绠

断绠无续期,分袂有时并。

但愿各自珍,时当深省

一篑会成山,九仞弃井

要令百炼金,清莹无留矿。

大哉乾坤内,吾道相与命。

(0)
拼音版原文全文
biéjīngzhōuzhūyǒu
sòng / shū

jīngzhōusānbiébiéyóusuānlěng

jiānjiāzhúànyānlínjiǒng

zhàoxíngqiěliúshāngzuìháixǐng

miǎn怀huáijīngzhōushìjiēshuāngmáozhěng

shuǎngxìnyóurénbānbānfēntuōyǐng

kuàngshìqīngjùnliúkuíránqièqiúlǐng

xiāngféngmíngjiàoshūwàngjiùjìng

cǎochòuwèitóngyōngjuétǐng

bàoshíjiùníngrěnxiànjǐng

rénqíngjìnyuǎnliàngxīngěnggěng

yǎnjuéjīngzhēnshēngxìng

shíhènduōkuàngwéinǎnróngduōérjǐng

fēnmèishēnyuānduàngěng

duàngěngfēnmèiyǒushíbìng

dànyuánzhēnshídāngdòngshēnshěng

kuìhuìchéngshānjiǔrènyóujǐng

yàolìngbǎiliànjīnqīngyíngliúkuàng

zāiqiánkūnnèidàoxiāngmìng

诗文中出现的词语含义

百炼(bǎi liàn)的意思:形容经过多次磨练、锤炼,变得非常坚强、有能力。

班班(bān bān)的意思:各自为政,互不相让

避就(bì jiù)的意思:回避和躲避。

不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

臭味(chòu wèi)的意思:指人与人之间相互投合,彼此有共同的利益、爱好或喜好。

但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。

断绠(duàn gěng)的意思:指家庭关系破裂,亲情断绝。

发面(fā miàn)的意思:指事情出现了新的情况或变化,也用来形容形势突然发生了变化。

分袂(fēn mèi)的意思:分别离开,分手

覆陷(fù xiàn)的意思:陷入困境,无法自拔。

各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。

耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。

鹄立(hú lì)的意思:形容人的姿态或态度高傲自负。

何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

何庸(hé yōng)的意思:没有什么可以怀疑或质疑的地方。

何幸(hé xìng)的意思:表示对不幸的事情发生感到庆幸或幸运。

虎豹(hǔ bào)的意思:指勇猛、凶猛的虎和豹,用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。

还醒(hái xǐng)的意思:指人从睡眠中醒来或从昏迷中恢复意识。

蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。

荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。

荆榛(jīng zhēn)的意思:指荒芜荆棘丛生的地方,也用来比喻困难险阻的环境或情况。

九仞(jiǔ rèn)的意思:形容高大、雄伟。

俊流(jùn liú)的意思:指才华出众、才情出色的人。

魁然(kuí rán)的意思:形容人或事物显赫、威武、壮丽。

离觞(lí shāng)的意思:离开酒杯

炼金(liàn jīn)的意思:指通过一种神秘的方法将一种物质转化为另一种物质的过程,借指通过努力和智慧将一种事物转化为另一种事物。

缅怀(miǎn huái)的意思:怀念并表达对逝去的人或事物的敬意和思念。

名教(míng jiào)的意思:名教是指有名望的教育家或名师的教诲。

赧容(nǎn róng)的意思:形容因害羞、尴尬、难堪等情绪而脸红。

畦町(qí tīng)的意思:指田地整齐划一、有序井然。

弃井(qì jǐng)的意思:指放弃已经挖好的井,比喻做了一半的事情却放弃不做,或者放弃已经拥有的好机会。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

清莹(qīng yíng)的意思:清澈明亮,透彻明晰。

清俊(qīng jùn)的意思:清秀俊美的样子或风度。

裘领(qiú lǐng)的意思:指人们对于物质生活的追求,特指以追求舒适的物质生活为目标。

人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。

三度(sān dù)的意思:指同一件事或同一个问题发生三次。

深渊(shēn yuān)的意思:指非常危险、困难、险恶的境地或局面。

深省(shēn xǐng)的意思:深入反思,深刻思考自己的言行和行为。

时当(shí dāng)的意思:适时、合适的意思。

霜毛(shuāng máo)的意思:霜毛是指寒冷的天气中,植物上结霜的细毛。比喻事物的状态或形象像霜毛一样,非常冷冽、明显。

爽信(shuǎng xìn)的意思:爽信是指言辞坦率真诚,信任对方而不猜疑。

夙生(sù shēng)的意思:指一个人从小就具备了某种特质或能力。

酸冷(suān lěng)的意思:形容气候或环境寒冷刺骨,使人感到非常冷。

脱颖(tuō yǐng)的意思:指人才脱离平庸、显露才智或才能。

吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。

陷阱(xiàn jǐng)的意思:指设下的用来诱捕或捕捉人或动物的陷阱。

相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

行且(xíng qiě)的意思:行走,前进,继续

眼底(yǎn dǐ)的意思:指深藏在心底的感受、情感或意思。

一篑(yī kuì)的意思:一篑指的是一次努力,一次行动所带来的成果。比喻只需一点点努力或一次小小的贡献,就可以取得重大的成就。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

自珍(zì zhēn)的意思:自己珍惜自己

百炼金(bǎi liàn jīn)的意思:指经过多次锻炼、磨练后变得坚强、优秀的人或物。

注释
酸冷:形容离别之苦。
蒹葭:芦苇。
去棹:离去的船。
缅怀:怀念,追忆。
爽信:诚信,真诚。
魁然:杰出,领袖的样子。
旷违:长期分离。
分袂:分手,离别。
深渊:比喻深深的遗憾或困境。
断绠:断绳,比喻无法挽回的分离。
百炼金:经过多次锻炼的珍贵金属。
乾坤:天地,宇宙。
吾道:我们的道路,人生追求。
翻译
我在荆州已分别多次,这次离别更是凄凉寒冷。
芦苇随风飘摇,烟雨笼罩树林,景象遥远。
离去的船儿暂留,离别的酒杯醉了又醒。
怀念荆州的贤士,他们像白鹤般挺立,衣冠整洁。
人的诚信难以捉摸,纷纷显露真性情。
更何况是清高俊杰之流,他们引领着潮流。
相聚在礼教的欢乐中,早已忘记过去的困境。
草木的气息相同,何必划分界限。
虎豹懂得避开危险,怎忍心落入陷阱。
人心并非全然疏远,内心深处仍存理解。
眼前尽是荆棘,我何其有幸能经历。
时常遗憾诸多分离,羞愧之情溢于言表。
再次离别,深感深渊般的遗憾,如同断绳无法接续。
断绳没有再续之时,离别终有结束的一天。
只愿各自珍重,时刻反思深省。
积累虽微,终能成山;功败垂成,仍需坚持。
要使金子经过千锤百炼,纯净无杂质。
这天地间,我们的道路共同决定。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吕殊的《别荆州诸友》。诗中描绘了诗人与荆州士人分别时的情景,表达了一种淡淡的忧伤和对朋友深厚情谊的缅怀。

“荆州三度别, 此别犹酸冷。” 开篇即点出了诗人对这次离别的复杂情感,这不仅是第三次分别,而且这种分别带给人的感觉是那么的冷清与哀伤。

“蒹葭逐岸靡,烟雨隔林迥。” 使用了蒹葭和烟雨来烘托出一种淡淡的忧愁气氛,这种景象也映射出了诗人内心的寂寞和不舍。

“去棹行且留,离觞醉还醒。” 诗人在分别之际,不忍心离开,却又不得不继续前行。这里的“离觞”指的是饮酒以忘却离愁,而“醉还醒”则显示了诗人虽然用酒来麻痹自己,但最终还是清醒过来,感受着离别带来的痛苦。

“缅怀荆州士,鹄立霜毛整。” 诗人对那些在荆州的朋友依然保持着深厚的思念,这些朋友如同鸿鹄一般,在寒冷中也能保持着自己的本色。

接下来的几句“爽信何由人,班班纷脱颖。况是清俊流,魁然挈裘领。”则表达了诗人对朋友们的品格和才能的赞赏,他们如同清澈的溪流,纯洁而不染尘埃。

“相逢名教乐,殊忘旧机境。” 诗人们在一起时,能够互相勉励,共同享受那份学习和交流的快乐,这种情谊是难以忘怀的。

“草木臭味同,何庸绝畦町。” 这里用到了“草木有相同的气息”来比喻朋友间的情谊,即便是相隔遥远,也不至于断绝。

“虎豹识避就,宁忍覆陷阱。” 诗人对待友情如同珍视生命,不愿意看到朋友受到伤害或陷入困境。

“人情不尽远,颇谅心耿耿。” 人的情感是不会因距离而消散的,诗人的内心充满了对远方朋友的思念和关切。

“眼底绝荆榛,夙生独何幸。” 诗人在分别后,仍然将那些美好的时光珍视于心,如同眼前永远不会消失的画面一样。

“时恨多旷违,赧容发面颈。” 诗人对于过去未能与朋友相聚的时光感到懊悔,这种懊悔之情如同脸上的痤疮般显露无疑。

“分袂复自兹,深渊惜断绠。” 这里通过“分袂”比喻朋友间的情谊即便是暂时的分别,但内心深处对这份情谊仍然珍视不忍割舍。

“断绠无续期,分袂有时并。” 诗人虽然明白有些缘分可能永远不会再续,但也相信那些真正的情谊总有一天会在某个时刻重新相聚。

“但愿各自珍,时当动深省。” 最后,诗人表达了对朋友们的美好祝愿,希望每个人都能珍惜自己,对未来保持深思和期待。

整首诗通过对自然景物的描写,以及对友情的深切抒发,展现出一种淡然中带着哀愁的情怀。诗人在分别中表现出的不舍与对朋友深厚情谊的缅怀,是这首诗最为动人的地方。

作者介绍

吕殊
朝代:宋

吕殊,字愚牧,号敏斋,永康(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士。历江陵府、温州教授(《敬乡录》卷一○、《敏斋稿》卷末胡宗楙跋)。有《敏斋稿》,收入《续金华丛书》。今录诗三首。
猜你喜欢

望钟山·其二

日日江皋望紫烟,天风吹泪孝陵边。

六朝松柏知多少,苍翠人思乙酉前。

(0)

林下

林下逍遥甚,猿裘与鹿巾。

欲蠲霜露疾,多饮太和春。

(0)

双燕窝

双燕复双燕,生时不相见。

相见在黄泉,雌雄何婉娈。

(0)

广州花朝·其六

叶惹莺毛绿,花粘燕嘴红。

生憎声睍睆,一一入愁中。

(0)

广州花朝·其二

人家尽木棉,花作一朱天。

二月犹无叶,珊瑚十丈然。

(0)

春怨·其二

桃花元有泪,不必雨啼红。

滴滴苍苔上,吹乾恨晓风。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
苏轼 胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7