凤皇（fèng huáng）的意思：指凤凰，比喻君主或者贤明的统治者。

几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。

借问（jiè wèn）的意思：用借口问借，实际上是借机询问。

君平（jūn píng）的意思：君主平和安定。

仙槎（xiān chá）的意思：指高人隐居的地方或居所。

相传（xiāng chuán）的意思：据传说；根据传统

银河（yín hé）的意思：指银河系，也指河流水系。

鹦鹉（yīng wǔ）的意思：指人机械地模仿别人的言语或动作，缺乏真实性和创造力。

玉酒（yù jiǔ）的意思：指上等的美酒。

鹦鹉杯（yīng wǔ bēi）的意思：形容人背诵的内容如同鹦鹉学舌一样，毫无理解和思考。

此诗描绘了一场华丽的宴会场景，银河半倚凤皇台，表明宴会举行在一座宏伟的建筑旁，而这些建筑与神话中的凤凰有关，显示出非凡的地位和气派。玉酒相传鹦鹉杯，则是说宴会上使用的酒杯是由珍贵的玉石制成，且通过鹦鹉（一种能模仿人声的鸟类）来传递，显得既神秘又奢华。

若见君平须借问，这一句流露出诗人对主人或宴会中心人物的尊敬之情。"君"字在古代文学中常用来指代尊贵的人物，"平"可能暗示一种希望对方安康平静的祝愿。"借问"则是说如果有机会见到这位尊贵者，诗人一定会有所询问，这不仅表达了对主人地位的认可，也体现出诗人的谦逊和期待。

仙槎一去几时来，是对时间流逝的一种感慨。"仙槎"在这里可能指代宴会上的美好时光，而这种美好的聚会难以常态化，故而发出这样的感叹。这不仅是对即将过去的美好时刻的留恋，也是对未来能否再次相聚的一种期待和无奈。