《到西峰寺见弟蒙所与僧屋诗因次韵》全文
- 拼音版原文全文
到 西 峰 寺 见 弟 蒙 所 与 僧 屋 诗 因 次 韵 宋 /陈 著 檄 便 入 云 山 ，相 逢 话 晚 年 。惯 吟 茅 屋 下 ，时 打 葛 藤 前 。应 世 未 圆 宽 ，无 人 识 圣 颠 。滔 滔 儿 女 境 ，犹 抱 颍 师 弦 。
- 诗文中出现的词语含义
-
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
葛藤（gé téng）的意思：比喻事物纷乱、错综复杂，难以解开。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
滔滔（tāo tāo）的意思：形容水势浩大、声势磅礴，也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。
晚年（wǎn nián）的意思：指人的晚年阶段，也指晚年的时候。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
应世（yìng shì）的意思：应对时代的变化和需求，适应社会环境。
圆觉（yuán jué）的意思：指人的心地善良，慈悲宽厚。
云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。
- 注释
- 檄：官方文书或战书。
云山：指偏远的高山。
晚年：老年时期。
惯吟：常常吟诵。
茅屋：简陋的草屋。
葛藤：一种蔓生植物，比喻复杂的问题。
未圆觉：未达到完全觉悟。
识：理解，认识。
圣颠：指超凡脱俗的行为或心境。
滔滔：形容众多或连续不断。
儿女境：世俗的生活环境。
颖师弦：颖师是古代琴师，弦指琴声，这里象征超脱尘世的心境。
- 翻译
- 檄文迅速传入深山，老友相聚共论余生。
习惯在茅屋下吟诗，偶尔也会拨弄葛藤。
面对世间未能彻悟，无人能识我狂放。
尽管身处红尘俗世，心中仍怀有超脱之音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的作品《到西峰寺见弟蒙所与僧屋诗因次韵》。诗中表达了诗人与弟弟在西峰寺相遇，谈论起晚年生活的情景。他们喜欢在茅屋下吟诗作对，有时还会在自然环境中探讨佛法，感叹世间未能完全领悟真理，而世俗之人又难以理解他们的超脱心境。诗人以"颖师弦"自比，暗示自己像古代高僧颖师一样，保持着独立的精神追求，即使身在儿女尘世，仍怀抱着纯净的禅意。整体上，这首诗展现了诗人淡泊名利、超然物外的禅宗情怀。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
赠从兄车骑诗
孤兽思故薮，离鸟悲旧林。
翩翩游宦子，辛苦谁为心。
仿佛谷水阳，婉娈昆山阴。
营魄怀兹土，精爽若飞沈。
寤寐靡安豫，愿言思所钦。
感彼归途艰，使我怨慕深。
安得忘归草，言树背与襟。
斯言岂虚作，思鸟有悲音。