《句·其四》全文
- 翻译
- 烟雾弥漫使绿色的柳丝显得朦胧，雨滴催促红色的花粒点缀在长长的柳条上。
- 注释
- 烟染：烟雾笼罩。
绿丝：绿色的柳丝。
别浦：水边，岸边。
雨催：雨滴催促。
红糁：红色的花粒。
长条：长长的柳条。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅江南水乡的迷人画面。"烟染绿丝迷别浦"，通过轻烟笼罩下的绿色柳丝，形象地展现了河岸两旁翠色朦胧，仿佛离别的小舟在烟波中迷失，富有诗意的表达了离愁别绪。"雨催红糁缀长条"则描绘了春雨滋润下，柳絮如红豆般随风飘落，点缀在长长的柳枝上，既写出了季节的转换，也寓含了生机盎然的气息。
整体来看，姚孝锡的这句诗以细腻的笔触，将江南春天的景致与离别的情感巧妙融合，展现出独特的意境美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为饶计使题
煌煌使者轩，新扁焕群目。
周爰远有华，不可居无竹。
天风泠然来，云气滃而簇。
知君子猷趣，一笑等荣辱。
每云安乐窝，似胜相州纛。
凭栏对此君，竟日玩不足。
余亦慕姱节，时时赋猗绿。
閒思载醪去，悠悠想九曲。
新诗带仙姿，霞餐谢粱肉。
愿言植梅友，疏影横水澳。