《朝阳洞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半世（bàn shì）的意思：指一生的一半时间，表示时间的长久。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
钓艇（diào tǐng）的意思：指用来钓鱼的小船。
斧柯（fǔ kē）的意思：比喻事物起源或根本。
闻说（wén shuō）的意思：听说；听闻
烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。
欲求（yù qiú）的意思：渴望追求某种目标或满足某种需求
渔蓑（yú suō）的意思：比喻做事不认真负责，敷衍了事。
杖藜（zhàng lí）的意思：杖藜是一个形容词，意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
烂斧柯（làn fǔ kē）的意思：形容斧子柄已经烂了，不能再使用。比喻人的才能已经衰退，无法再发挥作用。
烟霞洞（yān xiá dòng）的意思：形容景色美丽壮观。
- 注释
- 半世：一生的一半。
观山：观赏山水。
鬓已皤：两鬓斑白。
欲求：渴望寻找。
钓艇：钓鱼的小船。
老渔蓑：老渔翁的蓑衣。
杖藜：拄着藜杖。
烟霞洞：云雾缭绕的山洞。
闻说：听说。
当年：过去。
烂斧柯：朽烂的斧头柄，比喻过去的遗迹。
- 翻译
- 半生看尽山水，两鬓已斑白如霜
想要找一艘小船，度过余生，披上渔夫的蓑衣
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老渔翁的宁静生活和诗人对其生态的向往。"半世观山鬓已皤"表明时间流逝，山中的树木已经变白，显示出岁月的痕迹。"欲求钓艇老渔蓑"则是诗人希望能找到那种悠闲垂钓的生活状态，追寻一位经验丰富的老渔翁。
"杖藜又过烟霞洞"中的“杖藜”指的是手持拐杖，步履不稳的老人，这里用来形容诗人的行动。"烟霞洞"则是一个充满仙气的地方，诗人再次经过这里，感受到一种超脱尘世的氛围。
"闻说当年烂斧柯"中“烂斧”是斧凿的样子，"柯"则是一种可以做为钓竿的木材。这一句表达了诗人听闻过往有人在这个地方用斧凿刻制渔翁用的钓竿，这里蕴含着对过去岁月和生活情景的怀念。
整首诗通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人对于一种宁静、自在的生活状态的向往，以及对过往美好时光的缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢