《两虫》全文
- 拼音版原文全文
两 虫 宋 /范 成 大 鹧 鸪 忧 兄 行 不 得 ，杜 宇 劝 客 不 如 归 。天 涯 羁 思 难 绘 画 ，惟 有 两 虫 相 发 挥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
杜宇（dù yǔ）的意思：指难以驯服的鸟类，比喻难以驾驭或控制的人或事物。
发挥（fā huī）的意思：发挥指的是充分发挥潜力、才能或优势，使其达到最大效果。
绘画（huì huà）的意思：绘制图画或描绘事物的行为。
羁思（jī sī）的意思：指因思念而感到牵挂、困扰。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
相发（xiāng fā）的意思：相互促进、相互推动
鹧鸪（zhè gū）的意思：比喻人或事物相得益彰，互相依存。
不如归（bù rú guī）的意思：不如归的意思是不如回去，指事情已经到了无法挽回的地步，不如早点回去，以免继续损失。
行不得（xíng bù dé）的意思：指行为不得法、不合规定或不被允许。
- 翻译
- 鹧鸪鸟担忧哥哥无法前行，杜鹃鸟劝说客人不如回家。
身处远方的旅人思绪难以描绘，唯有昆虫的鸣叫相互交织。
- 注释
- 鹧鸪：一种鸟，叫声凄切，常引人思乡。
忧：忧虑，担心。
兄：哥哥。
行不得：行走困难或无法前行。
杜宇：杜鹃鸟，又名子规，叫声悲凉。
劝客：劝告客人。
不如归：不如回家。
天涯：形容极远的地方。
羁思：羁旅中的思念之情。
难绘画：难以用画笔表达。
惟有：只有。
两虫：这里指鹧鸪和杜鹃鸟。
相发挥：相互交织，互相呼应。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的场景，以鹧鸪和杜鹃鸟为象征，展现了离别与思乡之情。"鹧鸪忧兄行不得"，鹧鸪以其叫声似人言，常被用来表达哀愁，这里暗示兄弟远行的艰难和诗人对他的担忧。"杜宇劝客不如归"，杜鹃鸟又名子规，其啼声凄切，像是在劝告客人（可能也是诗人自己）回家，流露出对故乡的深深眷恋。
"天涯羁思难绘画"，诗人感慨天涯海角的漂泊之苦，这种思乡之情难以用笔墨描绘出来，显得深沉而内敛。最后，"惟有两虫相发挥"，将鹧鸪和杜鹃的形象进一步深化，它们的鸣叫相互呼应，仿佛在诗人心中交织成一幅无声的画卷，增添了情感的共鸣。
总的来说，范成大的这首《两虫》寓情于物，通过自然界的生灵传达了游子的思乡之情，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢