《题义门胡氏华林书院》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传家（chuán jiā）的意思：传承家业，将财产、技艺或传统文化等传给后代。
赐姓（cì xìng）的意思：指皇帝赐予人姓氏，表示极高的荣誉和尊贵。
恩门（ēn mén）的意思：指受恩惠的门户，表示受到别人的恩惠或帮助。
华林（huá lín）的意思：指学问渊博、才华出众的人才聚集的地方。
家族（jiā zú）的意思：指一个家庭或血缘关系紧密的群体。
旌表（jīng biǎo）的意思：形容功绩显著，表彰卓越。
门第（mén dì）的意思：指家族的世代声望和社会地位。
名高（míng gāo）的意思：声誉很高，名望显赫。
谋孙（móu sūn）的意思：指为了自己的利益而利用他人，以谋取私利。
气概（qì gài）的意思：指一个人或事物的精神风貌、气质和品质。
特恩（tè ēn）的意思：特别的恩惠或独特的恩赐
贤良（xián liáng）的意思：指有德行、有才能的人。
仙曹（xiān cáo）的意思：指仙人、神仙的聚集之地，也泛指高雅的文人境地。
孝友（xiào yǒu）的意思：指对父母孝顺，对朋友友善的品德。
姓名（xìng míng）的意思：指一个人的姓和名字，用来表示个人身份。
业文（yè wén）的意思：指文采出众，才华横溢。
肄业（yì yè）的意思：未完成学业，中途辍学。
有后（yǒu hòu）的意思：有后指事物有了后代或有了继承人。
御书（yù shū）的意思：御书指的是皇帝亲自书写的文字，也泛指由高官亲笔写成的书信或文件。
- 注释
- 贤良：指有才德的人。
肄业：正在学习。
孝友：孝顺父母，友爱兄弟。
特恩：特别的恩典。
门第：家庭的社会地位。
御书：皇帝的手书。
谋孙：子孙的福祉。
待士：对待士人。
疏：怠慢。
华林：可能指某个名胜或理想之地。
仙曹：仙人般的官职或者崇高的职位。
- 翻译
- 才德出众的年轻人学业正旺，孝顺友爱的风气在家族中更为显赫。
特别表彰的恩典使门第尊贵，皇帝亲笔赐予的新名字更显荣耀。
子孙后代的荣光非偶然，对待士人从不怠慢，众人自然心悦诚服。
我料想终有一日能进入华林，只是我的志向和气度更适合仙人之位。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨而又庄重的家庭与学术氛围的画面。开篇“贤良肄业文方盛，孝友传家族更豪”两句，表达了对胡氏家族不仅在文化教育上有着显赫成就，而且在家庭伦理和亲族关系上也同样值得赞扬。"旌表特恩门第贵，御书新赐姓名高"进一步强调了胡家因其卓越的贡献而受到了皇家的特别恩惠，甚至连家族成员的名字都被赋予了新的荣耀。
接下来的“谋孙有后荣非数，待士无疏众岂劳”则展现了胡氏对子孙后代的深远筹划以及对待客之道的周到考虑，这些都是古代士族教育中极为重要的美德。最后，“我想华林终未到，只因气概属仙曹”表达了诗人对于胡氏家族所创建的学府——华林书院的无限向往，认为这所书院不仅在物质上难以企及，更是在精神气质上与仙界相通。
整首诗语言流畅，意境高远，充分展现了作者对胡氏家族及其文化教育事业的深深敬仰。通过对家庭美德、学术成就以及皇家恩惠的颂扬，诗人不仅赞美了胡氏一族，更是表达了自己对于理想书院的追求和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜寄袁中丞王员外
一夕盈千念，方知别者劳。
衰荣难会面，魂梦暂同袍。
片月临阶早，晴河度雁高。
应怜蒋生径，秋露满蓬蒿。
寄河阳从事杨潜
忆昨天台寻石梁，赤城枕下看扶桑。
金乌欲上海如血，翠色一点蓬莱光。
安期先生不可见，蓬莱目极沧海长。
回舟偶得风水便，烟帆数夕归潇湘。
潇湘水清岩嶂曲，夜宿朝游常不足。
一自无名身事闲，五湖云月偏相属。
进者恐不荣，退者恐不深。
鱼游鸟逝两虽异，彼此各有遂生心。
身解耕耘妾能织，岁晏饥寒免相逼。
稚子才年七岁馀，渔樵一半分渠力。
吾友从军在河上，腰佩吴钩佐飞将。
偶与嵩山道士期，西寻汴水来相访。
见君颜色犹憔悴，知君未展心中事。
落日驱车出孟津，高歌共叹伤心地。
洛邑秦城少年别，两都陈事空闻说。
汉家天子不东游，古木行宫闭烟月。
洛滨老翁年八十，西望残阳临水泣。
自言生长开元中，武皇恩化亲沾及。
当时天下无甲兵，虽闻赋敛毫毛轻。
红车翠盖满衢路，洛中欢笑争逢迎。
一从戎马来幽蓟，山谷虎狼无捍制。
九重宫殿闭豺狼，万国生人自相噬。
蹭蹬疮痍今不平，干戈南北常纵横。
中原膏血焦欲尽，四郊贪将犹凭陵。
秦中豪宠争出群，巧将言智宽明君。
南山四皓不敢语，渭上钓人何足云。
君不见昔时槐柳八百里，路傍五月清阴起。
只今零落几株残，枯根半死黄河水。
《寄河阳从事杨潜》【唐·李涉】忆昨天台寻石梁，赤城枕下看扶桑。金乌欲上海如血，翠色一点蓬莱光。安期先生不可见，蓬莱目极沧海长。回舟偶得风水便，烟帆数夕归潇湘。潇湘水清岩嶂曲，夜宿朝游常不足。一自无名身事闲，五湖云月偏相属。进者恐不荣，退者恐不深。鱼游鸟逝两虽异，彼此各有遂生心。身解耕耘妾能织，岁晏饥寒免相逼。稚子才年七岁馀，渔樵一半分渠力。吾友从军在河上，腰佩吴钩佐飞将。偶与嵩山道士期，西寻汴水来相访。见君颜色犹憔悴，知君未展心中事。落日驱车出孟津，高歌共叹伤心地。洛邑秦城少年别，两都陈事空闻说。汉家天子不东游，古木行宫闭烟月。洛滨老翁年八十，西望残阳临水泣。自言生长开元中，武皇恩化亲沾及。当时天下无甲兵，虽闻赋敛毫毛轻。红车翠盖满衢路，洛中欢笑争逢迎。一从戎马来幽蓟，山谷虎狼无捍制。九重宫殿闭豺狼，万国生人自相噬。蹭蹬疮痍今不平，干戈南北常纵横。中原膏血焦欲尽，四郊贪将犹凭陵。秦中豪宠争出群，巧将言智宽明君。南山四皓不敢语，渭上钓人何足云。君不见昔时槐柳八百里，路傍五月清阴起。只今零落几株残，枯根半死黄河水。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53067c66ca0f3818254.html