桂香消,梧影瘦,黄菊迷深院。
- 诗文中出现的词语含义
-
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
倒载(dǎo zài)的意思:指负担、承担。
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
古事(gǔ shì)的意思:指古代的事情或历史事件。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。
回廊(huí láng)的意思:指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
九十(jiǔ shí)的意思:指年纪大,年纪已经接近九十岁。
看落(kàn luò)的意思:观察不到,看不见。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。
凭阑(píng lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自得的样子。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
强半(qiáng bàn)的意思:指在一对相似的人或事物中,一个更强、更好的一方。
田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。
吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
吟玩(yín wán)的意思:吟咏歌谣,玩赏音乐、文学作品。
月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。
载归(zǎi guī)的意思:指将人或物从远方平安地接回来。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
茱萸(zhū yú)的意思:指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。
自劝(zì quàn)的意思:自我劝诫,自我告诫。
醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。
- 注释
- 消:消失, 消散。
瘦:稀疏, 瘦长。
迷:深深吸引, 迷惑。
倚:依靠。
练:白绸, 比喻江水清澈。
赋:诗篇, 文章。
田园:乡村生活。
独醒:清醒孤独。
茱萸:植物名, 秋季佩带以避邪。
年年:每年。
凭阑:靠着栏杆, 观望。
强半:超过一半。
欢娱:欢乐, 快乐。
富贵:富裕, 权贵。
一笑:微笑, 笑容。
倒载:醉酒后行走不稳。
回廊:走廊, 回环的走道。
月满:月光充足。
- 翻译
- 桂花香气消散,梧桐影子稀疏,菊花盛开在深深的庭院。
倚靠秋风,观赏落日余晖,长江如同白练向东流去。
先生为何,突然写下飘逸的诗篇?是为了田园生活而归。
独自清醒又为何,只能举杯自斟自酌,无法避免忧愁。别再吟诵茱萸了。
只求每年健康,千百年的事情,又有多少是在栏杆边感叹。我的人生已过九十多岁。
每日欢乐,富贵何时能来,一笑便在醉乡中找到宽慰。
喝醉后倒在路上,归来时月光洒满回廊。
- 鉴赏
这首宋词《薄媚·摘遍》是赵以夫的作品,描绘了重阳节登高赏景的情境。开篇通过“桂香消,梧影瘦,黄菊迷深院”的描绘,展现了秋意浓厚、菊花盛开的景象,营造出一种清冷而宁静的氛围。接下来,“倚西风,看落日,长江东去如练”描绘了词人独自倚风赏景,感叹时光流逝,江水如练,寓含着岁月不待人的感慨。
“先生底事,有赋飘然”表达了词人超脱世俗的文人情怀,他选择归隐田园,享受清闲生活。“独醒何为,持杯自劝”则流露出词人对现实的清醒认识和自我慰藉,借酒浇愁,寻求心灵的解脱。
“未能免。休把茱萸吟玩”一句,词人提醒自己不必过于沉溺于节日的习俗,而应专注于健康长寿。“但管年年健”表达了他的生活态度,注重身体健康,淡泊名利。“千古事、几凭阑”进一步强调人生的短暂和无常,词人早知人生短暂,却依然乐观面对。
最后,“吾生早、九十强半”表达了词人对自己年龄的自嘲,但也透露出豁达的人生态度。他享受当下,纵情欢乐,即使富贵未至,也能在醉乡中找到宽慰。结尾“倒载归来,回廊月满”描绘了词人醉后归家,月光洒满回廊的场景,充满了诗意和闲适。
总的来说,这首词以秋景为背景,融入了词人的生活哲学和情感体验,展现出宋词的婉约与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邂逅南昌簿孙正之剧谈别后聊以记所期者
三秦擅淮右,三孔专江西。
鼎足立世稳,文匠诗宗师。
吾生亦太晚,流风殆谁归。
龙泉剑之精,夜气贯斗箕。
今其为三孙,锋芒不能辉。
大孙学如针,钻到罅隙微。
小孙笔如雷,挟雨驱虹蜺。
弟兄时辈中,群雄望风雌。
我新幸且识,其仲字正之。
才调骥历块,襟怀鸥忘机。
每见必樽酒,谩延率移时。
剧醉尚正色,太平辄愁眉。
万事谈未了,心随白云飞。
其如总是客,而更遽语离。
各著古人鞭,满意酬所期。
离合有自然,姑置天一涯。
梅隐
君不见岷峨春雷江发源,又不见楩楠秋风叶归根。
时中两字万物具,他说不出吾圣门。
挟书来就辟雍试,尧舜君民得无意。
凤山梅隐屋数椽,区区无乃太早计。
渊明出办三径资,初不害结松菊知。
君今意与梅莫逆,岂梅亦具幽独姿。
梅虽花早实亦早,早恐少年迟恐老。
青春誓不易岁寒,归伴梅迟梅却扫。
寄题阁皂陈元礼苍玉轩
道山飞落江之濒,山中草木海上春。
鸿濛盘成碧树势,沆瀣蒸出琼芝津。
辟尘有许犹未惬,更著千百青嶙峋。
两三也足况千百,后土不自珍其珍。
从坤受质外负直,与乾同体中含纯。
表里洒然相肖似,亭亭物外佳主人。
鸣佩琅琅夜步斗,握圭挺挺晨朝真。
音韵危梢压霰砉,威仪峻节排风竣。
卷班归洞门不钥,世间望之自逡巡。
辽城翛翛鹤有道,葛陂矫矫龙何神。
主人与客俱变化,同为玉皇案头臣。
犹馀栖凤未仙去,不有冥鸿孰情亲。