小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送人宰永泰》
《送人宰永泰》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[麻]韵

北人虽泛南流水称意南行莫恨赊。

道路先经毛竹岭,风烟渐近刺桐花

舟停渔浦犹为客,县入樵溪似到家

马政王事少,应容闲吏高衙

(0)
拼音版原文全文
sòngrénzǎiyǒngtài
táng / fānggān

běirénsuīfànnánliúshuǐchēngnánxínghènshē
dàoxiānjīngmáozhúlǐng

fēngyānjiànjìntónghuā
zhōutíngyóuwèixiànqiáodàojiā

xiàzhèngshēngwángshìshǎoyìngróngxiángāo

诗文中出现的词语含义

北人(běi rén)的意思:指北方人,也用来形容性格直爽、坦率的人。

称意(chēng yì)的意思:指与自己的心意相符,符合自己的要求。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

到家(dào jiā)的意思:达到最高水平或程度,完全掌握

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

高衙(gāo yá)的意思:指官吏聚集的地方,也用来形容官僚体制庞大、繁琐。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

马政(mǎ zhèng)的意思:形容事情进展迅速,取得成功。

毛竹(máo zhú)的意思:形容竹子长得茂盛,毛状的样子。

桐花(tóng huā)的意思:指人生短暂,比喻时光易逝,生命短暂。

王事(wáng shì)的意思:指国家政务,也泛指与国家有关的事务。

下马(xià mǎ)的意思:从马上下来,表示停下行动或放弃权力。

闲吏(xián lì)的意思:指官员等闲散无事,无所作为,不尽职责的状态。

应容(yìng róng)的意思:应该宽容、容忍。

渔浦(yú pǔ)的意思:指捕鱼的地方。比喻安居乐业的地方,或者比喻安定的环境。

政声(zhèng shēng)的意思:政治声誉和声望。

翻译
北方人虽然乘船在南方的河流中漂流,但若能称心如意地向南行进,就不要怨恨路途遥远。
行程途中首先经过长满毛竹的山岭,随着风中的烟雾渐渐接近,刺桐花也映入眼帘。
船只停靠在渔浦,我仍身为异乡之客,而当进入以樵溪为名的县境时,感觉仿佛快要回到家一样。
下马后发现此地政务清简,公事不多,应该可以允许悠闲的官吏们直到日上三竿才去衙门。
注释
北人:北方人。
南流水:南方的河流。
称意:合心意,满意。
南行:向南旅行。
莫恨赊:不要因为路远而遗憾。
道路:行程,路线。
毛竹岭:长满毛竹的山岭,代指某具体地点或泛指南方山水。
风烟:风中的烟雾,此处形容风景。
刺桐花:一种植物的花,常用于描述南方景致。
舟停:船只停泊。
渔浦:渔港,捕鱼之地,这里也是地名的象征。
犹为客:仍然作为客人,没有归属感。
樵溪:可能指一个以樵夫和溪流闻名的地方,代指目的地。
似到家:感觉像回到家一样亲切。
下马:从马上下来,指到达目的地。
政声:良好的施政声誉,指地方治理得好。
王事少:朝廷的公事不多。
闲吏:清闲的官吏。
日高衙:日上三竿才开衙门办公,形容公务轻松。
鉴赏

此诗描绘了一位北方游子南行的画面,展现了他对南方自然景色的喜爱和向往,以及对旅途中遇到的美好风光的赞赏。诗人通过“称意南行莫恨赊”一句,表达了游子心中的满足与快乐,没有半点遗憾。

“道路先经毛竹岭,风烟渐近刺桐花。”这一段,诗人细致地描绘了旅途的景象。毛竹岭可能是一处著名的地标,而“风烟渐近刺桐花”则让人联想到春日里微风拂过,带来了远方花香,这种细腻的感受充分展现了诗人的艺术功力。

“舟停渔浦犹为客,县入樵溪似到家。”这里透露出诗人对南方水乡生活的向往。即使在偏远的小镇,小溪边上,诗人也能感受到一种归属感,这种感觉是多么温馨和安心。

“下马政声王事少,应容闲吏日高衙。”最后一段,诗人描写了到达目的地后的一种宁静与平淡。官府的政治活动已经减少,诗人也许是一位官员,在这里他感受到了一份从容不迫的悠然自得。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘和对生活状态的深刻体验,展现了诗人内心的喜悦与满足,以及对南方文化和生活方式的深切向往。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

鄂忠武王书简帖赞

昔李西平之在凤翔,尝以直道致主。

慕魏郑公,虽叔度之进言,犹毅然而不从。

谓幸备于将相,讵爱身而苟容。

猗欤先王,亦师文忠。

凡引笔而行墨,皆刻志而比踪。

今观碑刻之在天下,虽小大真行之异工,视此帖之所传,盖不约而皆同。

然则有犯无隐,挺焉直躬。

唾当道之豺狼,婴九渊之神龙。

盖当心摹手追之时,已有之死不顾之遗风矣。

(0)

汪忠定栗冽帖赞

黄霸为相,功名减于治郡。尺或不足,而有馀于寸。

文翰声迹,百年一瞬。

遗帖得于其家,殆亦足以传信。

(0)

观物四首·其四蚊

啬夫利口工噬肤,纤腰虿尾不受驱。

不知一噤何所苦,拍拍攘攘歌且呼。

清晨出帷昼藏隙,正是袢蒸炎暑日。

但愿凉风即日来,且为苍生膏血惜。

(0)

太平宫遇雨

山居五旬晴,山行一日雨。

太平咫尺间,千里隔跬步。

黄泥深三尺,风声更号怒。

谁语逋客知,山灵倘留汝。

(0)

梳头二首·其二

长记涪翁语,无尘有发僧。

无尘方愿学,有发亦何曾。

学士年年样,车门日日乘。

二毛犹胜我,不必愧鬅鬙。

(0)

闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首·其二

恩门小简写门生,六载交情老弟兄。

一念吹毛牙角讼,十年握手肺肝倾。

酌贪谁饮南?水,敌怨人谈北府兵。

空券更怜蝇笔误,却因误处得分明。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7