《感事十诗上李侍郎·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白心（bái xīn）的意思：形容心地善良、真诚无私。
魑魅（chī mèi）的意思：指邪恶的鬼怪，也用来形容邪恶的事物或人。
发白（fā bái）的意思：形容脸色因病或惊吓而变白。
干莫（gàn mò）的意思：形容事情没有任何头绪、无从下手。
国工（guó gōng）的意思：指国家的工作，国家的事务。
颉颃（xié háng）的意思：形容人走路或行动时昂首挺胸、威风凛凛的样子。
晶荧（jīng yíng）的意思：形容光亮闪烁、明亮夺目。
楼兰（lóu lán）的意思：指远古西域的一个古代国家，也用来比喻遗迹、遗址等。
虬龙（qiú lóng）的意思：形容龙身蜿蜒盘旋的样子，也用来形容长而弯曲的东西。
适用（shì yòng）的意思：适合使用，适合应用。
未足（wèi zú）的意思：不够，不足够
犀利（xī lì）的意思：形容言辞、眼神等锋利、尖刻，有力度和敏锐。
心志（xīn zhì）的意思：指内心的决心和意志。
虚器（xū qì）的意思：指外表看起来很美好，但实际上没有真正的价值或能力。
- 翻译
- 国中的巧匠打造精良宝剑，岁月催人老，内心却更加坚韧。
经过精心淬火，剑身闪耀如星，锋芒毕露，无比锐利。
剑入剑鞘，犹如沉睡的虬龙，一旦出鞘，能震慑邪恶鬼魅。
保护自身的力量并非重点，真正的价值在于实战检验。
楼兰这样的强敌尚且难以抵挡，你绝非徒有其表的器具。
- 注释
- 国工：技艺高超的工匠。
淬敛：淬火收敛锋芒。
干莫：形容剑身锋利。
犀利：极其锐利。
蛰虬龙：沉睡的龙。
慑：震慑。
卫身：保护自身。
一试：实战检验。
颉颃：抗衡，不轻易服输。
虚器：无实际用途的器具。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位技艺高超的工匠精心打造一把名剑的过程。诗中以"国工铸良剑"起笔，强调匠人技艺的卓越和剑的品质之高。"发白心志悴"则暗示了匠人为了铸剑付出的艰辛努力和岁月的磨砺。接下来的"晶荧淬敛馀，干莫并犀利"细致描绘了剑经过淬火后的光芒与锐利，犹如蛟龙潜伏，一试即能震慑邪祟。
诗人进一步指出，这把剑不仅具备防护作用，更在于其实战价值，"适用在一试"。最后两句"楼兰犹颉颃，顾汝岂虚器"借楼兰的历史典故，寓意此剑即使面对强大敌人也能胜任，绝非徒有其表的空器。整首诗通过赞美剑的制作工艺和实际效能，表达了对人才的肯定和期待，同时也寓含了对李侍郎的期许。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢