- 诗文中出现的词语含义
-
鞍马(ān mǎ)的意思:鞍马是一个指代骑马的动作,也可用来比喻人的姿态或能力。
白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
开帆(kāi fān)的意思:指船只张开帆,开始航行。比喻开始行动或展开事业。
蓝田(lán tián)的意思:指农田的颜色为蓝色,比喻富饶的田地。
难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易
同一(tóng yī)的意思:相同或一致
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
滞留(zhì liú)的意思:停留在某个地方,无法离开或继续前进。
重江(zhòng jiāng)的意思:指大江河流的水量浩大,形势雄壮。
仲宣(zhòng xuān)的意思:指中年人宣扬自己的优点或者自吹自擂。
仲宣楼(zhòng xuān lóu)的意思:指人们在繁忙的工作和生活中,能够保持冷静、清醒的头脑和思维。
- 翻译
- 楚国边关的道路艰难行走,蓝田山中不要停留太久。
穿着的衣服经受着白露的浸湿,骑着马感受着清秋的凉意。
大峡谷中江水滔滔,八月里扬帆起航的船只。
此刻我们都想一醉方休,应该在仲宣楼上畅饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日出行的画面。开头“楚塞难为路,蓝田莫滞留”表达了旅途的艰辛和对目的地的渴望。随后“衣裳判白露,鞍马信清秋”则写出了早晨起行时衣衫被露水沾湿,骑马前行于清凉的秋风中,这些细节生动地展现了诗人当下的感受。
接着,“满峡重江水,开帆八月舟”描绘了一幅壮观的江景图,水势浩大,船只在八月份的季风中破浪前行。最后一句“此时同一醉,应在仲宣楼”则表达了诗人希望与友人共度美好时光,在某座楼上共同沉醉于酒精和美景之中的愿望。
整首诗通过对自然景物的描写,表现了诗人对于旅途中所见所感的深刻体验,以及对美好生活的向往。语言简洁而富有画面感,情感真挚,是一首表达个人情怀和旅途感受的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
幡幡中林叶别内兄黄峻卿
幡幡中林叶,迢迢语离别。
离别不可亲,相思隔南津。
南津首北路,莽莽入烟雾。
夙昔欣芝兰,痾体成欢颜。
只恋携手好,岂知行路难。
前有一樽酒,弦歌清商曲。
行子唱骊驹,主人弹别鹄。
别鹄影悠悠,寄音下西州。
一言展契阔,再言申绸缪。