- 拼音版原文全文
感 怀 寄 人 唐 /鱼 玄 机 恨 寄 朱 弦 上 ,含 情 意 不 任 。早 知 云 雨 会 ,未 起 蕙 兰 心 。灼 灼 桃 兼 李 ,无 妨 国 士 寻 。苍 苍 松 与 桂 ,仍 羡 世 人 钦 。月 色 苔 阶 净 ,歌 声 竹 院 深 。门 前 红 叶 地 ,不 扫 待 知 音 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不任(bù rèn)的意思:不肯担任或不愿意接受职责。
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。
国士(guó shì)的意思:指具有高尚品德和卓越才华的人
含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。
红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。
蕙兰(huì lán)的意思:形容人品高尚、德行美好,如同蕙兰芳香。
情意(qíng yì)的意思:形容情感深厚,关心备至。
世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。
苔阶(tái jiē)的意思:指长满了青苔的台阶,比喻长时间不用或不经人踩踏的地方。
无妨(wú fáng)的意思:没有妨碍,没有影响
月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
早知(zǎo zhī)的意思:如果事先知道,就能避免麻烦或损失。
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
竹院(zhú yuàn)的意思:指竹子围成的院子。
朱弦(zhū xián)的意思:指琴弦上的红色丝线,比喻事物的关键或关键人物。
灼灼(zhuó zhuó)的意思:形容光亮明晃晃的样子,也用来形容热情洋溢、生机勃勃的景象。
- 注释
- 恨:怨恨。
朱弦:红色的琴弦,象征情感深厚。
云雨:比喻离别与重逢。
蕙兰心:比喻高洁的心志。
灼灼:形容花朵鲜艳。
国士:指德才出众的人。
苍苍:形容颜色深绿。
钦:敬仰,钦佩。
月色苔阶:月光照亮的苔藓台阶。
知音:理解并欣赏自己的人。
- 翻译
- 怨恨寄托在琴弦之上,深情难以抑制。
早知会有离别重逢,当初就不会萌生愁绪。
鲜艳的桃花和李花盛开,不妨寻找像国士般的情谊。
苍翠的松树与桂花,依然羡慕世人的敬仰。
月光洒在青苔台阶,显得格外洁净,歌声在竹林深处回荡。
门前铺满红叶的土地,我不打扫,等待知音的到来。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人鱼玄机的《感怀寄人》,是一首表达对朋友深厚情谊和思念之情的七言绝句。从诗中可以看出,诗人通过自然景物来抒发自己的情感。
"恨寄朱弦上,含情意不任。早知云雨会,未起蕙兰心。"
这两句表达了诗人对远方朋友深切的思念之情,如同将情感挂在朱红色的琴弦上,但这种情感无法完全倾泻。"早知云雨会"暗示着诗人早已预料到会有这样一个聚会或机会,而"未起蕙兰心"则表明尽管如此,内心的忧郁和对美好事物的向往却始终无法消散。
"灼灼桃兼李,无妨国士寻。苍苍松与桂,仍羡世人钦。"
这里描绘了一幅生动的自然景象:桃树和李树繁盛而热烈,没有什么可以阻挡那些有志之士去追寻它们。而"苍苍"形容松树和桂树的茂密,诗人仍然羡慕那些世间被人钦佩的人物。
"月色苔阶净,歌声竹院深。门前红叶地,不埽待知音。"
夜晚,月光照耀下,台阶上的苔藓清洁如洗,而远处传来了竹林中的歌声,让人感到那份幽深。最后两句,则描写了门前的落叶铺满大地,但诗人并没有打扫,因为他在等待着某种知音的到来,也许是朋友的消息,或是一段情感的交流。
整首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人深沉的情感和对友谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将发韶州子箴嘱予早日还都明岁仍应礼部试感其意厚自悔蹉跎因叠前韵以谢
我生随缘穷水陆,十年六度践场屋。
焦尾徒伤在爨桐,不材敢望千霄竹。
一官滥厕中书省,东涂西抹难免俗。
晴阊寥廓鸿鹄翔,倦羽不乔入幽谷。
到家未久强出游,离愁满载南浦舳。
妻孥怪骂行不归,身如逋户逃捉扑。
我行初见菊花黄,我归将及菖蒲绿。
自叹命宫坐磨蝎,幼婴忧闵悲风木。
寒儒菹饭难主张,客舍黄粱今又熟。
四十不作黑头公,三刀枉说益州牧。
穷愁郁郁是东野,进退皇皇怜孝叔。
蓬山楼阁望逶迤,多少神仙美冠玉。
齿摇发落渐衰零,嘲诮任人羞报复。
争名仅得豹留皮,养拙尤防蛇画足。
几辈炎隆遭绝灭,惟有翰林擅清福。
同年诸子鳌顶行,下界峰峦皆俯伏。
感君厚意起褰裳,席帽未离惭我独。
《将发韶州子箴嘱予早日还都明岁仍应礼部试感其意厚自悔蹉跎因叠前韵以谢》【清·江人镜】我生随缘穷水陆,十年六度践场屋。焦尾徒伤在爨桐,不材敢望千霄竹。一官滥厕中书省,东涂西抹难免俗。晴阊寥廓鸿鹄翔,倦羽不乔入幽谷。到家未久强出游,离愁满载南浦舳。妻孥怪骂行不归,身如逋户逃捉扑。我行初见菊花黄,我归将及菖蒲绿。自叹命宫坐磨蝎,幼婴忧闵悲风木。寒儒菹饭难主张,客舍黄粱今又熟。四十不作黑头公,三刀枉说益州牧。穷愁郁郁是东野,进退皇皇怜孝叔。蓬山楼阁望逶迤,多少神仙美冠玉。齿摇发落渐衰零,嘲诮任人羞报复。争名仅得豹留皮,养拙尤防蛇画足。几辈炎隆遭绝灭,惟有翰林擅清福。同年诸子鳌顶行,下界峰峦皆俯伏。感君厚意起褰裳,席帽未离惭我独。
https://www.xiaoshiju.com/shici/5267c677c7dd0b8997.html
夜泊江干待晓始发适值潮至小舟巅簸苦不得寐得长歌一首
钱塘江头舟夜泊,涛声欲卷秋云落。
江寒风系不成梦,推篷看月罗衣薄。
榜人夜起说潮生,十担行装一叶轻。
随潮忽起又忽落,扁舟难与洪涛争。
潮声偏恐远来客,小舟上下如鱼掷。
茫茫一望四无际,浩渺江涛浸蟾魄。
遥峰三叠五叠青,潮头千点万点白。
拥衾欲寐梦还醒,把酒独酌酬江灵。
须臾潮落舟亦定,江清月堕星荧荧。