小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制》
《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制》全文
唐 / 崔湜   形式: 排律  押[侵]韵

丞相登前府,尚书旧林

式闾明主睿,荣族圣嫔心。

川狭旌门抵,岩高蔽帐临。

闲窗凭柳暗小径入松深。

云卷千峰色,泉和万籁吟。

兰迎天女佩,竹碍侍臣簪。

宸翰光烛朝荣四海钦。

还嗟绝机叟,白首汉川阴。

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

朝荣(cháo róng)的意思:指在早晨时刻荣耀显赫,形容人或事物在早期阶段就取得了巨大的成功和荣誉。

宸翰(chén hàn)的意思:指天子的笔迹和文章,也用来形容官方的文书。

光烛(guāng zhú)的意思:形容光亮明亮,非常明显或者非常突出。

旌门(jīng mén)的意思:旌门是指古代城门上的旌旗,形容声势盛大、气势磅礴的场面。

旧林(jiù lín)的意思:指已经年久失修的林木,比喻已经衰落或过时的事物。

柳暗(liǔ àn)的意思:指柳树茂密遮蔽阳光,使地面显得阴暗。比喻环境幽暗、景象模糊。

明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。

三光(sān guāng)的意思:指三种光亮,即日光、月光和灯光。比喻亮光四射,明亮辉煌。

尚书(shàng shū)的意思:指古代官职,掌管文书、文件的官员,也泛指书籍、文书。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

侍臣(shì chén)的意思:侍奉在君主身边的官员。

式闾(shì lǘ)的意思:指人的态度、行为等风格或风度。

书启(shū qǐ)的意思:书启指的是书信或文件的开头部分,也可以指启示、启发的作用。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

天女(tiān nǚ)的意思:指美丽的女子,也可用来形容女子的美貌。

万籁(wàn lài)的意思:形容声音非常嘈杂,各种声音交织在一起。

小径(xiǎo jìng)的意思:小径指的是狭窄的道路,比喻行走的途径狭小而不起眼。

注释
丞相:古代官职,宰相。
尚书:古代官职,尚书令。
睿:明智。
荣族:显赫家族。
旌门:装饰有旗帜的门楼。
岩高:高山。
闲窗:安静的窗户。
小径:小路。
兰:兰花。
侍臣:宫廷官员。
宸翰:皇帝的笔墨。
三光:日月星。
绝机叟:超脱世俗的老者。
汉川:汉水流域。
翻译
丞相来到前府,尚书步入旧林。
明主的宫殿光彩照人,圣嫔心中充满荣耀。
旌旗门楼靠近狭窄的河流,高岩上是帷帐的遮蔽。
闲静的窗户映衬着暗淡的柳影,小路深入松林深处。
云卷起山峰的色彩,泉水伴着万物的低吟。
兰花迎接天女的饰品,翠竹挡住侍臣的发簪。
皇帝的笔墨照亮了三光,朝堂的荣光让四海敬仰。
不禁感叹那位远离机巧的老者,他在汉川度过白头岁月。
鉴赏

此诗描绘了一场在丞相府邸举行的宴会景象,通过对自然环境与人文活动的细腻描写,展现了当时贵族生活的奢华和文化的繁荣。开篇两句“丞相登前府,尚书启旧林”便设定了场景的宏大与历史的厚重,丞相与尚书分别代表了军政与文职的最高官阶,展示了宴会的隆重。

接着,“式闾明主睿,荣族圣嫔心”进一步强调了宴会举办者的崇高地位和家族的荣耀。这里的“明主睿”指的是君主的智慧,而“荣族圣嫔心”则是对贵妇之德行的赞誉。

“川狭旌门抵,岩高蔽帐临”描绘了宴会所在建筑的壮丽与自然环境的完美结合。这里的“旌门”指的是装饰着旗帜的宫门,而“岩高”则是对山势的形容。

“闲窗凭柳暗,小径入松深”则转为描写宴会场所内的宁静与自然之美。诗人通过窗前垂柳和曲径通往松林的景象,展现了宴会间隙刻意营造出的隐逸氛围。

“云卷千峰色,泉和万籁吟”更进一步描绘了山川与天气相互作用下的美妙景观,以及自然之声给宴会带来的和谐氛围。

“兰迎天女佩,竹碍侍臣簪”则是对宴会上使用的装饰物品进行细节描写。这里的“兰迎天女佩”可能指的是用香草编织成的佩饰,而“竹碍侍臣簪”则是对官员佩戴的玉簪进行形容。

“宸翰三光烛,朝荣四海钦”表达了对皇权至高无上的赞颂。这里的“宸翰”指的是皇帝的书信或命令,而“三光烛”可能是对皇室徽章的描写,“朝荣四海钦”则是在强调皇威所及之广。

最后,“还嗟绝机叟,白首汉川阴”表达了诗人对逝去时光的感慨与对长寿的祝愿。这里的“绝机叟”可能是指时间流逝,而“白首汉川阴”则是在表达诗人希望在美好的自然环境中安享晚年。

整体而言,此诗通过对宴会场景的生动描绘,展现了贵族文化生活的华丽与诗人的深情赞美之意。

作者介绍

崔湜
朝代:唐   字:澄澜   籍贯:定州安喜(今河北定县)   生辰:shí)(671年-713年

崔湜(shí)(671年-713年),字澄澜,定州安喜(今河北定县)人,唐朝宰相,中书侍郎崔仁师之孙。户部尚书崔挹之子。崔湜出身于博陵崔氏安平房,进士及第,曾参与编纂《三教珠英》,先后依附于武三思、上官婉儿,由考功员外郎累迁至中书侍郎、同平章事。后因典选受贿被贬为江州司马,不久又起复为尚书左丞。唐中宗驾崩后,崔湜依附韦皇后,改任吏部侍郎。唐隆政变后,他又依附太平公主,升任同中书门下三品,并进中书令。开元元年(713年),唐玄宗铲除太平公主,崔湜被流放岭南,途中被赐死。时年四十三岁。
猜你喜欢

官学杂诗·其六

冷淡自为欢,所居必移情。

今年青溪傍,欠我勃窣行。

画舫弦管脆,草堂风月清。

底用持誇渠,政缺一水横。

日西引散步,巷尾欣未经。

豁然得纵目,迤逦带高城。

初来尚见底,再来波遂平。

石桥偶俯眺,尘颜写空青。

王邸郁葱葱,林中露飞甍。

垂鞭马上郎,何物生宁馨。

归来急作书,记此眼暂明。

江湖是吾性,朝市非公能。

(0)

流寓江南杂诗·其三

麝和红泪捣成尘,梦醒惊鸿瘦阿甄。

终夜不眠长倚瑟,横陈嚼蜡莫横陈。

(0)

荔支辞五首选三·其一

为客戎州啖荔支,江陵闰月熟应迟。

晶盘玉手丹襦褪,最是相如解渴时。

(0)

次韵和伯严

瞥眼重重结海楼,别来二十四经秋。

天公从古憎双鸟,大厦无人问万牛。

文酒写忧艰一聚,江山横涕仗谁收?

丰颐瘦损殊非故,不怪新霜也上头。

(0)

日本长冈子爵护美以影照及云海诗卷寄赠赋答其意

踏遍裨瀛老更豪,未将馀事废风骚。

江山佳日张文宴,坛坫中原接彩毫。

幽贽尽逾投缟雅,神交犹觉铸金劳。

苍茫云水相望处,唇齿知君首重搔。

(0)

题张韵舫眠琴小筑填词图

张侯倚声得琴理,作图乃学吾宗髯。

绿云绕屋手亲补,只欠撅玉春葱尖。

花閒兰畹盛宗别,芬芳悱恻风骚兼。

辛刘清雄周柳婉,末派往往偏洪纤。

君如白石审乐谱,慢词小令随挦拈。

陔馀一官托吏隐,自弄三影辞郎潜。

四愁有客足顽艳,榕阴赓和霜豪铦。

冰弦避俗那索解,命啸颇可忘凉炎。

比来竹崎名典榷,偷减渔笛招江蟾。

溪山信美助天籁,礼数况免城中严。

盛秋愿聆水仙操,溯潮洗耳烦针砭。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7