《杂体诗·其二夜会问荅十》全文
- 翻译
- 瘿木杯，是由杉木、楠木上长出的瘤瘿雕刻而成。
不要责怪家人们在一旁笑，他们的心中只爱那镶金的酒壶。
- 注释
- 瘿木杯：指由树瘤制成的奇特酒杯。
杉赘楠瘤：杉木和楠木自然生长的瘤状突起。
刳：挖空或雕刻。
家人畔边笑：家人在旁边嬉笑。
渠心：他们的心意。
祗爱：只爱。
黄金罍：镶有黄金装饰的酒壶。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皮日休的作品，名为《杂体诗（其二）夜会问荅十》。从这四句来看，诗人通过对一只杯子的描绘，表达了自己对于家人和朋友之间纯真情感的珍视。
首先，“瘿木杯，杉赘楠瘤刳得来”两句，形象地描绘了一只由天然树瘤雕刻而成的古朴独特的木杯。这里的“瘿木”指的是树上的瘤状生长，“杉赘楠瘤”则强调了这种自然现象，而“刳得来”表明这只杯子是直接从这些天然物中雕刻出来的，保留着原始的自然痕迹。
接着，“莫怪家人畔边笑，渠心祗爱黄金罍”两句，则透露出诗人的内心世界。在这里，诗人提醒读者不要奇怪为什么家人在一旁笑谈，这是因为他们的心中只有对那只简单的木杯的喜爱，而非世俗上的黄金珍贵之物。这个“渠心”即为“我心”，而“祗爱黄金罍”则表达了诗人对于那些过于追求华丽和奢侈品的人或事物的不屑一顾。
总体来看，这首诗通过对比自然与世俗、质朴与奢华，传递出一种简约而真挚的情感价值观。它赞美了家人之间那种无需过多装饰和炫耀的纯粹情谊，以及诗人本人对于简单生活的向往。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
吕梁夜过王水部
朝望吕梁山，暮泊吕梁上。
疏凿见神功，辟开由天创。
十月寒雨来，声带秋涛壮。
涛声尽东走，石势皆北向。
参差虎豹蹲，喷薄蛟龙藏。
夷险互倚伏，阴晴倏千状。
恍如浮太空，坐泛星河长。
寂莫旅魂惊，狂澜思欲障。
因怀王子猷，清夜遥相访。
一息览乾坤，千年谈霸王。
雄文陋雕刻，同心叹凋丧。
凭轩忽涕流，大禹功谁尚。
愿学仲尼观，敢事庄生放。
今古倘不殊，幽期在昭旷。