小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《惜奴娇·其一》
《惜奴娇·其一》全文
宋 / 王之道   形式: 词  词牌: 惜奴娇

不厮知名,怎奈向前缘注定一封书、便成媒娉

千里相从恰似寻盟合姓泥泞。尚隔个、轿儿难近。

薄纱厨,小驿夜凉人静。红一点、暗通犀晕。

花月多情,摇碎半窗清影。安稳。悄不知、人痛损。

(0)
诗文中出现的词语含义

安稳(ān wěn)的意思:安定稳固,没有波动或动荡。

薄纱(báo shā)的意思:比喻言辞委婉含蓄,不直接表达真实意思。

薄薄(báo báo)的意思:形容物体薄而轻。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

合姓(hé xìng)的意思:

合二姓为婚姻。指婚娶。《国语·晋语四》:“故异德合姓,同德合义。” 韦昭 注:“合姓,合二姓为婚姻。” 唐 权德舆 《唐故赠尚书右仆射李公墓志铭序》:“凡三合姓,初曰 范阳 卢夫人 ……次 京兆 韦氏 二夫人。” 宋 梅尧臣 《悲书》诗:“虽死情难迁,合姓义已重。”

媒娉(méi pīng)的意思:指女子的美貌和婀娜多姿的仪态。

奈向(nài xiàng)的意思:指无法改变或逃避某种困境或局势,只能勉强接受。

泥泞(ní nìng)的意思:形容道路或地面湿滑、泥泞。

恰似(qià sì)的意思:恰好像,正如同

前缘(qián yuán)的意思:指两个人或事物之间的关系或联系。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

纱厨(shā chú)的意思:指人言虚假,言辞矫饰。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

寻盟(xún méng)的意思:寻找联盟,寻求合作伙伴

一封(yī fēng)的意思:指一封信或一封书信,也可表示一封信的意思。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

怎奈(zěn nài)的意思:表示无法改变或无法抵挡某种不如意或困难的境况。

知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。

注定(zhù dìng)的意思:指事物或命运的发展已经注定,无法改变。

一封书(yī fēng shū)的意思:形容文章或信件内容详尽丰富。

怎奈向(zěn nài xiàng)的意思:表示无法抵挡、无可奈何的意思。

翻译
我们未曾相识,却为何命中注定要相遇。一封书信,就成了我们的媒妁之言。
千里迢迢追随你,就像寻找共同的命运。道路泥泞,连抬轿都难以接近。
在简陋的纱帐下,夜晚的小驿站寂静清凉。红色的一点灯光,暗中透出你的气息。
花好月圆,美景摇动半窗清冷的影子。平静中,我却悄然承受着内心的痛苦。
注释
不厮知名:未曾相识。
前缘注定:命中注定的相遇。
媒娉:媒妁之言。
千里相从:千里迢迢追随。
寻盟合姓:寻找共同命运。
轿儿难近:抬轿都难以接近。
薄薄纱厨:简陋的纱帐。
红一点:红色灯光。
犀晕:你的气息。
人痛损:内心痛苦。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王之道的《惜奴娇(其一)》。从诗的内容来看,王之道通过这首诗表达了对远方所思之人的深情和不舍。

“不厮知名,怎奈向、前缘注定。” 这两句开篇便设定了一种宿命论的基调,似乎在说两人之间的情感是命中注定的,不可抗拒。诗人用“不厮”一词来形容这种情感的强烈和不可名状,而“怎奈向、前缘注定”则表明了对这份宿缘无能为力,只能顺其自然。

接着,“一封书、便成媒娉。千里相从,恰似寻盟合姓。” 这两句通过书信的往来,展现了诗人与所思之人的心灵沟通和情感交流。即使相隔千里,也如同结为夫妻一般紧密无间。

“泥泞。尚隔个、轿儿难近。” 这里的“泥泞”形容的是道路的艰难和不易,象征着两人之间的障碍和距离。而“轿儿”则是古代交通工具之一,这里用来表达即使有交通工具,也无法克服这份隔阂。

“薄薄纱厨,小驿夜凉人静。” 这两句描绘了一种宁静的夜晚景象。诗中所说的“薄薄纱厨”是窗户上的轻纱,而“小驿夜凉人静”则营造出一种寂静夜晚的氛围,透露出诗人的孤独和期待。

“红一点、暗通犀晕。” 这里可能是在形容书信中所寄托的情感之深,如同星辰之间微弱但坚定的联系。

最后,“花月多情,摇碎半窗清影。安稳。悄不知、人痛损。” 这几句则是对美好时光的留恋和失去之后的心痛。诗中所说的“花月”通常象征着美好的时光,而“摇碎半窗清影”则可能是在描绘一个静谧夜晚,月光透过窗户投在墙上形成的清晰影子。这份宁静的景象背后,却隐藏着诗人内心深处的痛苦和悲伤。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

秋日怀孟熙先生

故人丘壑隐,尘路往来迟。

寒暑空相忆,云山不可期。

古碑梅福寺,荒井石郎祠。

旧日同游处,偏劳入梦思。

(0)

题夏仲照墨竹横卷盖陈缉熙先生故物也

昆山夏老能笔耕,开云种玉看峥嵘。

千条万叶入霄汉,世间草木空有名。

来持琅玕叫阊阖,坐使燕石无光晶。

北人贵竹如贵玉,直以高价酬丹青。

衡开文幅直踰咫,不见枝梢见根柢。

恍疑湘浦推篷行,䬃雨惊飙过双耳。

九疑山高望不极,影落洞庭清彻底。

灵籁时来天乐风,钓竿不动珊瑚水。

珊瑚水冷鱼龙藏,此翁一去魂茫茫。

江山有神故物在,环佩无声凉夜长。

东吴老子图书散,南国诸生思未忘。

重向玉堂修竹谱,须将僵竹记筼筜。

(0)

十六州

契丹助晋兵,一号三十万。

晋家报契丹,一数一疋绢。

三十万绢未足惜,一十六州空弃掷。

遂令宋统成偏安,中原以北无幽燕。

金元相承二百载,山前山后尽兜铠。

至今五镇接三边,不备西陲备东海。

(0)

二陆来酌闻邻家弦索声·其一

夜阑烧烛对残樽,欲罢犹怜客未醺。

邻舍儿童能解事,琵琶声里惜离群。

(0)

右垭写怀

露宿官山月转晴,山垭老泪寄苍生。

檄书夜下秋前捷,野哭时悬枕上声。

墟落鸢鸦荒骨乱,石田狐鼠晚蒿平。

经心门井溪来血,流入瞿塘水尚腥。

(0)

送李刘二生还江右用陶韵·其二

中年见二子,楚楚西江英。

问讯徐苏里,千年有馀情。

开樽对冥月,高歌亦心倾。

胡为别我去,感此秋蛩鸣。

赠处各有言,慨然尽平生。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7