官舍春日书怀·其二(宋·文同)原文|全文|注释|赏析

《官舍春日书怀·其二》全文

宋 / 文同形式: 七言律诗押[冬]韵

欢绪已阑羞老大，交期将近懒游从。

杏开暖萼融红蜡，柳放晴花拆白茸。

赋得上林佳景尽，不知谁为荐临邛。

(0)

诗文中出现的词语含义

拆白（chāi bái）的意思：分开争斗的双方，使其和解

春归（chūn guī）的意思：春天回来了。

放晴（fàng qíng）的意思：天气转晴，云彩散去。

赋得（fù de）的意思：形容文采或词章的妙绝。

红蜡（hóng là）的意思：形容人或事物极为坚固、耐久。

佳景（jiā jǐng）的意思：美好的风景或景色

将近（jiāng jìn）的意思：接近，差不多

老大（lǎo dà）的意思：指某个团体或群体中的最高领导者，也可以指家庭中的长子。

琵琶（pí pá）的意思：指琵琶这个乐器，也用来比喻事物相对应的关系。

泉水（quán shuǐ）的意思：指源源不断的力量或财富。

溶溶（róng róng）的意思：形容水流动的样子，也用来形容光线柔和明亮。

上林（shàng lín）的意思：指皇家园林，也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

水碧（shuǐ bì）的意思：形容水的颜色非常碧绿。

游从（yóu cóng）的意思：跟随他人，没有自己的主见。

玉柱（yù zhù）的意思：比喻道德高尚、品行端正的人。

注释: 琵琶泉：形容泉水清澈。
碧溶溶：形容水色清亮。
玉柱峰：可能指代一座山峰。
阑：消散。
羞老大：因年长而感到羞愧。
交期：聚会或约定的时间。
游从：出游或参加聚会。
杏开：杏花开放。
暖萼：温暖的花萼。
红蜡：比喻鲜艳的杏花。
柳放：柳树开花。
晴花：晴天中的花朵。
白茸：形容柳絮的白色绒毛。
上林：古代皇家园林。
佳景：美好的景色。
荐：推荐。
临邛：古代地名，这里可能指代欣赏者。

翻译: 琵琶泉水清澈透明，春天又回到玉柱峰前。
欢快的心情已经消散，因年长而感到羞愧，对聚会也失去了兴趣。
杏花盛开，花瓣如融化的红蜡，柳树在晴天绽放出洁白的花絮。
我尽力描绘了上林苑的美好景色，却不知道谁能向临邛推荐我的诗篇。

鉴赏

此诗描绘了一幅生动的春日山水图景，通过琵琶泉的碧水、玉柱峰的春归，以及自然界的种种变化，展现了诗人对美好自然景致的深切感受与赞美。

"欢绪已阑羞老大"一句，则流露出诗人内心的喜悦之情，同时也透露了一丝淡淡的自嘲意味，似乎在说自己年岁已高，对于游乐之事已不再像年轻时那般热衷。

接着，"杏开暖萼融红蜡，柳放晴花拆白茸"两句，更是以生动的笔触描绘出春天的景象。这里的杏花与柳絮，不仅形象鲜明，而且通过“融”和“拆”的动作字，增添了一种生机勃勃的感觉。

最后，"赋得上林佳景尽，不知谁为荐临邛"则是诗人对自己所处之地——上林的赞美，同时也表达了对未知推荐者的一种感激和疑惑。这里的“不知谁为荐”可能暗含着一种对命运或贵人提携的感恩。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人的高超艺术造诣，更通过对春日美景的细腻描摹，传达出诗人内心的喜悦与感激，是一篇融情于景、意境深远的佳作。

作者介绍: 文同
朝代：宋字：与可号：笑笑居士籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）生辰：1018～1079年

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。