- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
不有(bù yǒu)的意思:没有,没有存在或拥有某种东西
不数(bù shù)的意思:不计算、不计数
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
成仙(chéng xiān)的意思:指通过修行、悟道等方式成为仙人,达到超凡脱俗的境界。
道家(dào jiā)的意思:道家是中国古代哲学学派之一,强调追求道的真理和自然的本质。
洞府(dòng fǔ)的意思:指隐居深山中的房屋或洞穴。
分风(fēn fēng)的意思:分风指分散或分离风气,也可引申为消除不良风气。
高洁(gāo jié)的意思:高尚纯洁,不受世俗诱惑和污染。
孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。
冠玉(guān yù)的意思:指戴着玉冠,象征高贵、尊贵。
鹤孤(hè gū)的意思:形容人孤独无伴,独自一人。
花冠(huā guān)的意思:指人头上戴的装饰物,也比喻最美好的事物。
黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
金庭(jīn tíng)的意思:指官府、官员的居所。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
灵宝(líng bǎo)的意思:指聪明才智出众,有着超过常人的智慧和能力。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。
内景(nèi jǐng)的意思:指事物内部的景色或情景。
飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
青牙(qīng yá)的意思:指年轻人的牙齿,比喻年轻人的容貌或青春美丽的样子。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
日安(rì ān)的意思:表示祝福对方平安、安好的问候语。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
山洞(shān dòng)的意思:指山中的洞穴,比喻隐蔽的地方或秘密的场所。
上来(shàng lái)的意思:指事物从下往上或由远处移动到近处。
是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。
守道(shǒu dào)的意思:遵守正道,坚守原则。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
吐纳(tǔ nà)的意思:吐出和吸入呼吸。
未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况
物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。
吴兴(wú xīng)的意思:指人的情绪、兴致高涨,精神焕发。
仙秩(xiān zhì)的意思:指官职高而尊贵,地位崇高。
仙师(xiān shī)的意思:仙人的老师,指极其卓越的人物。
仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。
仙都(xiān dōu)的意思:指仙人居住的地方,也用来比喻美丽幽静的地方。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
有古(yǒu gǔ)的意思:有古是一个形容词短语,表示某事物的历史悠久、古老、有历史价值。
玉舄(yù xì)的意思:指人的美好品质或美德。
玉帝(yù dì)的意思:玉帝是指道教中的最高神明,也可用来比喻权力至高的人或组织。
远放(yuǎn fàng)的意思:远离、远距离放置
元君(yuán jūn)的意思:指古代官员或封建王子。
云天(yún tiān)的意思:指天空中的云彩,引申为广阔无垠、无边无际的意境。
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
真诀(zhēn jué)的意思:真正的诀窍或秘诀
中山(zhōng shān)的意思:中山指的是中央和山脉,比喻权力的中心,也可以表示地位崇高的人。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
道家流(dào jiā liú)的意思:指道家思想或道家学派的流派、流派的传承。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
- 翻译
- 到达金庭的名山洞府,其中三十六洞最为灵验。
若非古代仙人揭开它们的秘密,今天我们怎能知晓《灵宝经》的存在。
中山的炼丹师居住在白云之间,修行得道后被尊称为元君。
历经三千甲子,他朝拜了玉帝,其名望在世间方才流传开来。
通过吐纳修炼,保持青牙以滋养肌肤毛发,头戴花冠,脚踏玉鞋,多么高洁脱俗。
未听说他是天上下凡的谪仙,实则是人间获得了真正的修仙秘诀。
吴兴的太守遵循道家之风,仙师在远方建有清风楼以供修行。
或许他会带着内在的修行景象飞升而去,暂时却在此楼中随风驻留。
站在楼上可望见湖边的山峦,山色幽深,水流悠长。
世人难以抵达之处你已亲至,那缥缈的仙境谁能与你为伴。
黄鹤与孤独的云朵,皆为天上的景象,超脱物外,自然与天相配。
一旦离别,千年难期,仙界的日子不似人间岁月流转。
- 注释
- 名山洞府:著名的山脉和神秘的洞府。
金庭:传说中的仙山金庭山。
三十六洞:形容众多的洞天福地。
灵宝经:道教经典之一,象征着高深的道法。
中山鍊师:指修炼道术的道士,中山为地名。
元君:对得道女性仙人的尊称。
三千甲子:比喻非常漫长的时间,甲子为六十年一轮回。
玉帝:道教中最高的神祇,宇宙万物的主宰。
吐纳:呼吸修炼的方法,吸入清气,呼出浊气。
青牙:指保持牙齿如少年般健康,象征青春不老。
吴兴太守:古代官职名称,此处指信奉道教的地方官员。
清风楼:象征清静无为的修行之地。
内景:内心所观之景象,修行者内在的精神世界。
分风:利用自然之风进行修炼或享受自然之乐。
湖之山:指围绕湖泊的山峦。
冥冥:幽暗深远的样子。
悠悠:水流绵延不绝的样子。
缥缈仙都:虚幻而美妙的仙境。
俦:伴侣,这里指能与之相比的人。
黄鹤:传说中的仙鹤,象征长寿和仙界。
物外:超越世俗之外。
别:离别,离开。
仙家:仙人居住的世界。
人间日:人间的时间计算方式。
- 鉴赏
此诗描绘了一处仙境,充满了对自然美与道家修炼之地的向往。开篇即以“名山洞府到金庭”、“三十六洞称最灵”勾勒出一幅神秘幽深的画面,表明诗人对于这块灵地的赞誉。接着,“不有古仙启其秘,今日安知灵宝经”显示了对古代仙法的尊崇和对当下修炼之法的自信。
“中山鍊师栖白云,道成仙秩号元君”中的“中山”可能指的是洞庭山,而“鍊师”则是修炼之人,这里化用了道教的神仙体系,将其尊为“元君”,显示出诗人对其地位的崇敬。随后的“三千甲子朝玉帝,世上如今名始闻”表达了一种超脱尘世、达到高层次修为的境界。
在“吐纳青牙养肌发,花冠玉舄何高洁”中,诗人描绘了仙人的生活状态,“吐纳”指的是道家的呼吸术,“青牙”、“花冠玉舄”则是仙人的装扮,体现了一种超凡脱俗的美好。
“不闻天上来谪仙,自是人间授真诀”强调了仙法传承的神秘性和诗人对其独到的理解。而“吴兴太守道家流,仙师远放清风楼”则提到了地理位置和仙师的居所,显示出一派清净脱俗的生活态度。
接下来的“应将内景还飞去,且从分风当此留”表达了诗人对于这份美好境界的珍惜和对仙法修炼的渴望。随后,“湖之山兮楼上见,山冥冥兮水悠悠”描绘了一幅湖光山色相互映衬的景象,表达了诗人对于自然美的欣赏。
“世人不到君自到,缥缈仙都谁与俦”则展现了诗人对仙境独到的领悟和对众生难以企及之地的感慨。而“黄鹤孤云天上物,物外飘然自天匹”则是对仙境中奇异景象的描绘,通过黄鹤比喻仙人超脱世俗。
最后,“一别千年未可期,仙家不数人间日”表达了诗人对于与仙界告别后的无限哀愁和对时间流逝的感慨,同时也强调了仙界与尘世的不同。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题黄时简台旌孝廉卷
崇仁除目下,朝野咸称难。
浇俗相纠结,积蠹穴其间。
自昔官于斯,鲜能保终完。
君少出宦门,吏治识其端。
曰兹机在我,民性岂终顽。
冰檗凛自持,昼夜思民艰。
政平讼亦理,田里方相安。
闻君忽遭丧,相顾尽悲酸。
知君行橐贫,相与助清寒。
君谊一不受,徒跣奔讣还。
观风贤柱史,闻之亦永叹。
廉孝苟不彰,何以励庶官。
千里遥致奠,九原慰亲欢。
兹举诚异典,舆论永不刊。
士习日趋下,砥柱回狂澜。
愿君益修饬,白首如红颜。