- 诗文中出现的词语含义
-
不屑(bù xiè)的意思:对于某事或某人感到不屑一顾,不把其放在眼里。
放班(fàng bān)的意思:指解散、放开集体。
割鸡(gē jī)的意思:指以大杀小,不分轻重,毫无区别地对待。
进卷(jìn juàn)的意思:
呈文;奏章。 宋 岳珂 《桯史·部胥增损文书》:“忽夜三鼓有扣门者,乃胥焉,喜见眉睫曰:‘幸不辱命。’文书衔袖,取观之,则名登于进卷矣。” 元 虞集 《玉堂读卷杂赋次韵》:“待漏宫门听钥开,袖中进卷总贤才。” 清 梁章鉅 《归田琐记·陈谠》:“ 胄 以礼接之,歷举 水心 进卷中语。”
旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。
民谣(mín yáo)的意思:指民间流传的歌谣或歌曲。形容朴实、质朴的歌曲。
胜流(shèng liú)的意思:比喻优秀的人才像流水一样源源不断地出现。
所主(suǒ zhǔ)的意思:指某一事物的主要成分或核心部分。
- 翻译
- 皇帝在台阶上看着官员们放班归来,还有谁记得乾淳年间那些旧事呢?
曾经阅览过他们的奏章,听说他们才华横溢,但岁月已让他们显得苍老。
治理地方必须赢得百姓口碑,官员们的晋升往往源于县志的记录。
别以为只有名流才会被人不屑,艾轩就是这样一步步做到诚斋的地位。
- 注释
- 御阶:皇宫的台阶。
乾淳:宋朝的年号。
旧事:过去的往事。
进卷:呈递奏章。
所主:主管的事务。
老其才:显示他们的才华已经随着年龄增长而成熟。
割鸡:治理小地方。
民谣:民间口碑。
县谱:县志的记载。
胜流:名流人士。
不屑:轻视。
艾轩:指某位官员的名字。
诚斋:官职或书房名。
- 鉴赏
这是一首描绘官员离任时景象的诗句,充满了对过去岁月的回忆和怀旧之情。诗中“御阶人看放班回”一句,表达了一种官场变动常态下的人事更迭,观者如过眼云烟,不禁引起深长的思考。“谁记乾淳旧事哉”则是对历史长河中往事的追问和怀念,乾淳乃北宋年号,此处用以指代过去的时代。
“进卷已尝观所主”一句,显示了诗人对于书籍知识的渴望与追求,而“闻弦上欲老其才”则透露出一种对音乐艺术的向往,以及对个人才华可能随时间而衰退的担忧。"割鸡必待民谣著"和"峨豸多由县谱来"两句,通过具体细节展现了诗人对于传统文化的尊重与学习态度。
最后,“莫道胜流俱不屑”表达了一种超然物外的情怀,而“艾轩做了到诚斋”则是诗人个人的生活状态和精神追求的写照,体现出一种淡泊明志、专注内在修养的心境。
这首诗通过对官场往事的回顾,对个人才艺与情感的反思,以及对传统文化认同与个人修养的表达,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的思想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢