小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和李巽伯春怀》
《和李巽伯春怀》全文
宋 / 刘子翚   形式: 古风

山寒古寺清,断续春朝雨。

遥怜远客情寂寞晤语

平生轩昂失意易与

有酒即佳晨,无兵皆乐土

微吟节物,林静幽花吐。

悠悠乡邑耿耿豺虎

知有济时才,从横谈麈

功名恐未迟,老翮期更举。

(0)
拼音版原文全文
xùnbǎichūn怀huái
sòng / liúhuī

shānhánqīngduànchūncháo

yáoliányuǎnqíngshuí

píngshēngxuānángshījīn

yǒujiǔjiāchénbīngjiē

wēiyínduìjiélínjìngyōuhuā

yōuyōuniànxiānggěnggěngbēichái

zhīyǒushícáicónghéngzàitánchén

gōngmíngkǒngwèichílǎogèng

诗文中出现的词语含义

豺虎(chái hǔ)的意思:形容凶猛残暴的人或事物。

春朝(chūn cháo)的意思:春天的早晨

从横(cóng héng)的意思:指人行为不正,不守规矩,横行霸道。

耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

济时(jì shí)的意思:及时帮助、救助。

节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。

客情(kè qíng)的意思:指待客的礼节和情谊。

乐土(lè tǔ)的意思:指人们快乐、幸福的居住地。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

生气(shēng qì)的意思:指人因愤怒或气愤而产生的情绪。

时才(shí cái)的意思:指在适当的时间或条件下才能显现出真正的才能或价值。

失意(shī yì)的意思:指遭遇挫折或失败,心情沮丧、不如意。

谈麈(tán zhǔ)的意思:指人们在交谈中探讨问题,互相交流意见。

微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。

晤语(wù yǔ)的意思:晤语是指会面时的言辞,指会谈、交谈。

乡邑(xiāng yì)的意思:指乡村、农村地区。

轩昂(xuān áng)的意思:形容气势盛大,威风凛凛。

易与(yì yǔ)的意思:易于交往、相处。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

远客(yuǎn kè)的意思:指远离家乡的人,特指离开家乡在外地寄居或旅行的人。

翻译
山间的寒寺格外清冷,春雨断断续续洒落清晨。
远方的旅人情何以堪,孤独寂寞无人交谈。
往昔豪情满怀,如今失意却容易接受。
只要有酒便是好时光,没有战争的地方都是乐土。
低声吟咏应和着节令景色,林中宁静,幽花悄然绽放。
思绪飘向遥远的故乡,心中忧虑豺狼虎豹的威胁。
我知道自己有救世之才,纵横议论间展露才华。
功名之事恐怕不会太晚,期待老去后能再次振翅高飞。
注释
山寒:寒冷的山。
古寺:古老的寺庙。
清:清冷。
断续:时断时续。
春朝雨:春天的早晨雨。
怜:同情。
远客:远方的客人。
晤语:交谈。
平生:一生。
气轩昂:气概昂扬。
易与:容易接受。
有酒:有美酒。
佳晨:美好的早晨。
兵:战争。
乐土:快乐的土地。
微吟:低声吟唱。
节物:时节景物。
悠悠:悠长。
乡邑:家乡。
耿耿:深深忧虑。
济时才:救世之才。
谈麈:谈论国事的人。
老翮:老去的翅膀。
期更举:期待再次振翅。
鉴赏

这首诗描绘了一种深邃、宁静的山寺景象,以及诗人对远方游子的思念和内心的寂寞。春雨断续,增添了季节的苍凉感。诗人以豪放不羁的气概表达了自己的性格,但失意时却显得容易相处。无论有酒没酒,都享受着清晨的宁静;没有战争的侵扰,人们都乐于居住在这片土地上。

"微吟对节物,林静幽花吐"两句中,“微吟”表达了诗人低声吟咏的情景,而“对节物”则可能指的是春天的某种节令之物,如梅花等。在这宁静的林间,幽深处的花朵正在悄然绽放。

"悠悠念乡邑,耿耿悲豺虎"两句中,“悠悠”形容对故乡的无尽思念,而“耿耿”则表达了对豺虎(古代指野兽,也可能比喻战争或灾难)的忧虑和悲哀。

最后,诗人提到了“济时才”——即能够随机应变、适应当世的才能,并通过“从横在谈麈”表达了自己对才华的自信。"功名恐未迟,老翮期更举"则是希望自己的成就和名声不要太晚到来,虽然年岁已高,但仍有再次展现抱负的愿望。

整首诗通过山寺春雨、远客思念、个人性格、对战争的忧虑以及对才华与功名的自信,勾勒出了一位宋代文人在特定时空背景下的内心世界和情感流露。

作者介绍
刘子翚

刘子翚
朝代:宋   字:彦冲   号:屏山   籍贯:建州崇安(今属福建)   生辰:huī)(1101~1147

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
猜你喜欢

黄润夫北山新居

小径城阴绕薜萝,瓦盆相对长高荷。

花深山鸟时还下,地僻儒绅暂亦过。

草色雨亭生画景,炉香秋院引弦歌。

分明萧散红尘外,未必仙居定若何。

(0)

送潘方伯归卫水

桂酒兰舟湖水傍,西湖六月似探汤。

众宾赤汗洒成雨,羡君道服南薰凉。

高歌返棹日将暮,青山倒映浮云黄。

荷花绝胜美人面,劝客留连各尽觞。

白壁青蝇岂堪数,富贵何如道傍土。

君不见二疏脱略东门归,赫奕高名照千古。

(0)

客居杂言七首·其一

眷眷都城隅,流云泛春陌。

馀寒散林莽,群芳展佳色。

赖此清尊酒,慰我远游客。

独酌临高堂,清吟迟华月。

(0)

花犯.冒雾往郴

晓鸡鸣,登车就道,残星尚明灭。

水雾山云,偷晓弄阴晴,四望凝结。

太阳高起青天上,有光难下彻。

更莫论、奇峰佳树,一槩浑遮隔。

阳回时候想南园,绿草意欣欣,思换春色。

愿净扫,昏霾满、地飞蝴蝶。

喜行客、身躯粗拙,请毒瘴、蛮烟休见嚇。

三饭外、清心寡欲,任尔天寒热。

(0)

岳州临江驿见亡友凌溪子题壁怆然兴怀倚韵追悼·其一

滇海形容老瘴烟,文章惊代已徒然。

谗多城市俄生虎,运去英雄莫问天。

旧学传家今有后,新诗题壁迥无前。

颜回子夏元方驾,何处脩文作地仙。

(0)

汪中丞乃子子睿秀才持西湖图索赋长句

同人昔汎西湖水,锦缆牵船镜光里。

云雾难穷夹岸山,楼台乱拥前朝寺。

吹箫夜登保叔楼,青林明月影倒浮。

远窥天竺西方景,近指蓬莱东海游。

当庭挥翰疾如雨,簿书不得妨歌舞。

风流苏白疑可招,意气雷陈暗相许。

鸾鹄分飞西复东,尊酒放歌难再同。

汪生提画忽示我,伫立感叹怀高风。

看生豪气吞四方,转眼便登冰玉堂。

承家节操岂相忝,东人歌颂长洋洋。

穷岩旧诗如可识,为掬湖波洗苔壁。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7