《岁除吟》全文
- 拼音版原文全文
岁 除 吟 宋 /邵 雍 半 百 已 华 颠 ，如 今 更 皓 然 。自 知 为 士 子 ，人 讶 学 神 仙 。风 月 难 忘 酒 ，云 山 不 著 钱 。行 年 六 十 六 ，明 月 又 添 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半百（bàn bǎi）的意思：指五十岁左右的年龄。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
皓然（hào rán）的意思：形容光明、明亮、清澈。
华颠（huá diān）的意思：指人的容貌高雅美丽，举止端庄大方。
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
难忘（nán wàng）的意思：难以忘记的，令人深刻记住的。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
士子（shì zǐ）的意思：指有志于科举、希望通过科举考试而成为官员的读书人。
行年（xíng nián）的意思：行年指的是年龄大，行为举止稳重，有经验和智慧的人。
云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 翻译
- 已经五十多岁了，现在更是满头白发。
自己知道是个读书人，别人却惊讶我像学仙之人。
风月美景常需美酒相伴，云山之间不看重钱财。
我已经六十六岁了，明天又将迎来新的一岁。
- 注释
- 半百：五十岁以上。
华颠：白发。
皓然：洁白如雪。
士子：读书人。
神仙：修道成仙的人。
风月：自然景色，尤指美好的月色和风景。
酒：饮酒。
云山：形容遥远、高洁的地方。
著：看重。
行年：经历的岁月。
明日：明天。
添年：增加一岁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《岁除吟》，描绘了诗人年事已高但依然保持着超脱和豁达的生活态度。首句“半百已华颠，如今更皓然”形象地写出诗人已届五十，头发斑白，但更加显得洁白如雪，显示出岁月的沉淀。接下来的“自知为士子，人讶学神仙”表达了诗人虽身为读书人，却淡泊名利，仿佛追求着仙人的逍遥境界，让人惊讶。
“风月难忘酒，云山不著钱”两句，诗人以风月和酒、云山和清贫生活为意象，表明他对自然和精神享受的热爱，金钱在他眼中并不重要。最后，“行年六十六，明日又添年”点出诗人已经六十六岁，但他并不畏惧年龄的增长，反而乐观地看待每一天的到来，仿佛每过一天都是新的开始。
整体来看，这首诗展现了诗人超脱世俗、淡泊名利的个性，以及对生活的热爱和对岁月流逝的坦然接受，体现了宋代理学士人的精神风貌。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
题陈伯孺画
群山既葱茏，诸溪何蜿曲。
孤亭倚高冈，人家荫乔木。
苍松盘路岐，危桥度空谷。
地僻无冬春，山深绝寒燠。
乘閒问友生，策蹇劳童仆。
步步出烟云，悠悠入花竹。
潺湲满清听，空翠生巾服。
閒身寄林丘，野性谐麋鹿。
瞻彼城市中，风尘空碌碌。