吾行犹许远,尔去复谁依。
- 注释
- 溪上:河边。
同舟:一起乘船。
独步:独自步行。
归:回家。
秋风:秋季的风。
落木:落叶。
客路:旅途。
添衣:增加衣物。
故旧:老朋友。
询:询问。
安否:是否安好。
形容:身体状况。
瘠肥:瘦或胖。
吾行:我的旅程。
尔去:你离去。
谁依:依靠的人。
- 翻译
- 在溪边的小船上一起送别,我独自沿着江边走回家。
秋风吹过,树叶飘落,旅途的人需要多添衣物保暖。
问候老朋友是否安好,谈论彼此的身体状况,有的瘦了,有的胖了。
我的旅程还很长,你离去后,又有谁可以依靠呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人分别的情景。在溪边的小船上,他们一同度过送别的时刻,而当船离开后,诗人独自踏上归途,感受着秋风中飘落的树叶,暗示着季节的变换和旅途的艰辛。他提醒即将前往玉山的成父弟,随着天气转凉,务必增添衣物以保暖。
诗人关心地询问友人的生活状况,询问他们的身体是否安好,以及彼此的外貌变化,是瘦是胖。这表达了深厚的友情和对友人的牵挂。最后,诗人感慨自己的旅程尚且遥远,而友人离去后将无依无靠,流露出对友人未来的担忧和离别后的孤独感。
整首诗情感真挚,通过细腻的场景描写和关切的问候,展现了诗人与友人之间深厚的友情,以及离别时的那份难舍之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬赠山阴张雏隐
西筝不只弹,东瑟贵双鼓。
结发慕交游,少小爱徒侣。
伊予痗夙心,烦冤甬谁语。
十月百卉腓,零露亦以湑。
灌木鸣惊禽,沙洲矫修羽。
居者遗贱贫,行者眷羁旅。
沈吟送别言,俯首泪如雨。
愿子崇景光,前修以相与。
马耕田歌
中山山多稻田寡,耕不见牛时见马。
曳犁负轭当町畦,编草络头泥没髁。
喷沫徒怜气凋丧,局蹐安知材尽下。
王良伯乐无时无,不待悲鸣泪先洒。
侧闻洪武开国时,曾来此地求騧骊。
连樯累舶动千匹,购买不惜倾高赀。
陟险冲波有底急,每翻旧史常怀疑。
维时布衣起江左,涣号止及东南陲。
壮士健儿恣腾踔,步卒敢向中原窥。
圉人太仆但充位,登床厌谷皆虚词。
谁欤忽建凿空计,外厩祗藉长风吹。
飘飖远致列云锦,骑出奚啻熊与罴。
永辞绝域骋皇路,寸长一技皆得施。
不走沙场絷畎亩,吁嗟尔马生何迟。
今制三年两入贡,使者执鞭大夫控。
天子垂裳顾曰嘻,此物何烦跨海送。
异域从教宝骕骦,天家绝不求麟凤。
终老丘园何足惜,竟辱泥涂亦堪痛。
吁嗟尔马无自伤,不逢汤武逢虞唐。
纵有龙媒四十万,中山只作华山阳。
《马耕田歌》【清·汪楫】中山山多稻田寡,耕不见牛时见马。曳犁负轭当町畦,编草络头泥没髁。喷沫徒怜气凋丧,局蹐安知材尽下。王良伯乐无时无,不待悲鸣泪先洒。侧闻洪武开国时,曾来此地求騧骊。连樯累舶动千匹,购买不惜倾高赀。陟险冲波有底急,每翻旧史常怀疑。维时布衣起江左,涣号止及东南陲。壮士健儿恣腾踔,步卒敢向中原窥。圉人太仆但充位,登床厌谷皆虚词。谁欤忽建凿空计,外厩祗藉长风吹。飘飖远致列云锦,骑出奚啻熊与罴。永辞绝域骋皇路,寸长一技皆得施。不走沙场絷畎亩,吁嗟尔马生何迟。今制三年两入贡,使者执鞭大夫控。天子垂裳顾曰嘻,此物何烦跨海送。异域从教宝骕骦,天家绝不求麟凤。终老丘园何足惜,竟辱泥涂亦堪痛。吁嗟尔马无自伤,不逢汤武逢虞唐。纵有龙媒四十万,中山只作华山阳。
https://www.xiaoshiju.com/shici/16167c698feba220856.html
大风疾行二百里过马当小孤
厉风击水使倒流,水声怒立为山丘。
六鳌并起翻沧海,盘涡鼎沸驱蛟虬。
白日黯淡鬼神泣,狂澜震摇天地愁。
我行江中历旬月,淹留飘泊心饥渴。
今朝一叶飞洪涛,遂使形神寄超忽。
阳侯鼓浪如共工,层波相触群山空。
排沙裂岸不可却,马当横绝居其冲。
上云太行险,下云吕梁洪。
地势何太逼,昼夜追风蹑影无尘声。
复似修鱼鼓鳞鬣,任钩巨锱何敢撄。
鸟翼徘徊不能上,商飙卷箨何其轻。
羲和辔已迟,长江路盈咫。
回首万重山,去若弦上矢。
不向壶公借碧龙,那羡琴高骑赤鲤。