小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冬至二首·其二》
《冬至二首·其二》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[阳]韵

慈颜幽翳星霜,犹记斑衣举觞

老弟颇怜伯仁短,小孙突过阿宜长。

亲朋不至时态儿女无知晓妆

老退尚馀忧国念,朝来云物灾祥

(0)
诗文中出现的词语含义

阿宜(ā yí)的意思:指人性格温和、和蔼可亲,待人友善。

斑衣(bān yī)的意思:指穿着有斑点的衣服,比喻身上有瑕疵或有不可告人的秘密。

伯仁(bó rén)的意思:指忠诚仁爱的品德和行为。

不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度

朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。

慈颜(cí yán)的意思:慈颜指的是慈爱和和蔼的表情或面容。形容人的脸上流露出慈爱、和善的神情。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

举觞(jǔ shāng)的意思:举起酒杯,祝福和庆祝。

老弟(lǎo dì)的意思:指兄弟关系中年纪较小的一方,也可用于形容朋友之间的亲密关系。

亲朋(qīn péng)的意思:亲戚朋友。

时态(shí tài)的意思:指时间的状态或变化。

突过(tū guò)的意思:突然越过或超越。

无知(wú zhī)的意思:指那些缺乏知识或者不了解实际情况的人常常不会有所顾虑,因为他们对危险或者困难一无所知。

晓妆(xiǎo zhuāng)的意思:清晨化妆

星霜(xīng shuāng)的意思:指时光流转,岁月更迭。

幽翳(yōu yì)的意思:阴暗、昏暗的地方。也比喻隐蔽、不公开的地方或事物。

忧国(yōu guó)的意思:忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。

云物(yún wù)的意思:指云彩和物体,用来形容云朵中的各种形状和物体。

灾祥(zāi xiáng)的意思:指灾难和吉祥同时发生,有灾有祥。

翻译
慈祥的面容已蒙岁月风霜,还记得我们一起穿着斑衣举杯共饮的时光。
年幼的弟弟怜惜伯仁的不足,小孙子却突然长得比阿宜还高。
亲朋好友不来,我深知世事变迁,孩子们不懂事,只知打扮梳妆。
虽然已经退休,心中仍忧虑国家,清晨的云雾预示着灾祸还是吉祥。
注释
慈颜:慈祥的面容。
幽翳:暗淡、蒙尘。
星霜:岁月、光阴。
斑衣:古代儿童服装,这里指回忆中的欢乐时光。
颇怜:很怜惜。
伯仁短:比喻伯仁的不足或缺点。
阿宜长:阿宜,可能是孩子的名字,这里指孙子突然长得很高。
亲朋不至:亲朋好友没有来访。
谙时态:深知世事变迁。
儿女无知:孩子们不懂事。
竞晓妆:只知打扮梳妆。
老退:退休。
忧国念:忧虑国家。
朝来云物:清晨的云雾。
果灾祥:预示着灾祸还是吉祥。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈之人的感慨和对国家的忧虑。开篇“慈颜幽翳几星霜”一句,通过形容老人面颊上的皱纹如同冬夜里的星辰霜冻,传达出一种岁月沧桑、时光易逝的感伤。而“犹记斑衣共举觞”则表明诗人依旧记得年轻时与朋友共同举杯畅饮的情景,抒发了对过往美好时光的怀念。

接着,“老弟颇怜伯仁短,小孙突过阿宜长”这两句,通过对比老弟(可能是兄弟中的小辈)的身材与年幼孙子的成长速度,表达了时间流逝、人事变迁的无常和哀伤。

“亲朋不至谙时态,儿女无知竞晓妆”则描绘了老人孤独的心境。亲朋好友不再来访,与家人的关系也变得疏远,连孩子们都只关心打扮自己,对老人的感受漠不关心。

最后,“老退尚馀忧国念,朝来云物果灾祥”表明尽管身为老人已经退出了社会的繁华,但依然挂念国家的安危,早晨看到天边的云彩也会联想到国家的吉凶祸福。

整首诗通过对个人生活和国家大事的反思,展现了古代士人晚年对人生、时光、亲情以及国家命运深切的感悟。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

四景画为朱天锡题·其四

雪压危桥骑不前,万山寒寂树沉烟。

逶迤曲磴松关静,应有閒人对鹤眠。

(0)

杂咏·其二

蕉扇停挥白苧凉,摇琴未鼓竟先忘。

绿杨风静山如画,人在清都白玉堂。

(0)

题画

金玉湖光锦绣纹,草香风暖鹿成群。

洞门深去知何处,听得鸾笙入綵云。

(0)

村居

暖风吹绿山前草,膏雨染红溪上花。

满地芳菲春正好,古林幽屋是谁家。

(0)

题方同知马图·其四

杨柳风高隔树嘶,满身流赭解鞍迟。

如何斗水能消渴,不及长城饮窟时。

(0)

林溪六景·其六溪桥残雪

日暖风寒野色昏,危梁半露水添痕。

行吟索共梅花语,春在寒梢剩几分。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7