- 拼音版原文全文
夜 中 望 仙 观 唐 /顾 况 日 暮 衔 花 飞 鸟 还 ,月 明 溪 上 见 青 山 。遥 知 玉 女 窗 前 树 ,不 是 仙 人 不 得 攀 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。
玉女(yù nǚ)的意思:指贞洁、纯净的女子。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
玉女窗(yù nǚ chuāng)的意思:指美女探头窥视,形容美女的美丽和娇羞。
- 翻译
- 天色渐晚鸟儿叼着花归巢
明亮月光下溪边映照着青山
- 注释
- 日暮:傍晚时分。
衔:叼着。
花:花朵。
飞鸟:飞翔的鸟儿。
还:返回。
月明:月光明亮。
溪上:溪边。
见:看见。
青山:青翠的山峦。
遥知:远远地知道。
玉女:传说中的仙女。
窗前树:窗前的树。
仙人:神仙。
不得:不能够。
攀:攀爬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的夜景。开篇两句“日暮衔花飞鸟还,月明溪上见青山”描绘出一幅黄昏时分,鸟儿归巢,月光洒满溪流与青山的和谐画面,透露出诗人对自然景物的细腻观察和深厚情感。
第三句“遥知玉女窗前树”则是诗人通过远眺,推测出那遥远处玉女(仙女)窗前的树木,这里既有空间上的延伸,也有想象力的飞跃。玉女在这里代表了超凡脱俗的存在,而窗前之树,则可能是通向仙境的一种象征。
末句“不是仙人不得攀”则直接表达了诗人对那股神秘力量的向往和追求。这句话既强调了仙界与尘世的差别,也流露出诗人对于超脱红尘、达到精神层面飞扬的渴望。
整首诗通过对夜景的描写,传递出一种超凡入圣的情怀,以及诗人内心深处对美好事物和境界的向往。语言简洁优美,意境清新脱俗,是一首充满了仙气和哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
己丑上元后晚望
雪里晴偏好,寒馀暖尚轻。
山烟春自起,野烧暮方明。
又是元宵过,端令病骨惊。
遣愁聊觅句,得句却愁生。