小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽陶宣义二首·其二》
《挽陶宣义二首·其二》全文
宋 / 刘宰   形式: 七言律诗  押[真]韵

季方当日缔华姻,曾款门阑列众宾

一别清台频换岁,重逢上苑回春

白头自叹形容改,青眼相看笑语真。

回首不堪永诀西风吹泪堕衣巾

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。

方当(fāng dāng)的意思:表示正好、恰巧。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

回春(huí chūn)的意思:

◎ 回春 huíchūn
(1) [return of spring]∶冬去春来,草木重生
槛内群芳芽未吐,早已回春。——苏轼《浪淘沙·探春》
(2) [bring back to life]∶比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好
(3) [rejuvenate]
(4) 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌
(5) 河流重新发生侵蚀作用
(6) 壮年河流重新形成幼年活力

款门(kuǎn mén)的意思:指人情世故、待人接物的礼节规范。

门阑(mén lán)的意思:指门槛或门前的台阶。

青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。

上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

形容(xíng róng)的意思:用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。

衣巾(yī jīn)的意思:指衣带和巾帕,比喻亲密的关系。

永诀(yǒng jué)的意思:永远地告别或分离

重逢(chóng féng)的意思:再次相遇或再次见面。

众宾(zhòng bīn)的意思:指众多的宾客,也可指众多的顾客或观众。

青眼相看(qīng yǎn xiāng kàn)的意思:指对某人或某事物看重、重视,认可其价值和潜力。

翻译
季方当年结下美好婚约,曾经热闹地邀请众多宾客。
分别后在清高官署度过多个年头,重逢之时正值春天转暖回归。
我已白发苍苍感叹岁月改变容颜,你却依然青眼相待,笑声真诚。
回首往事不堪回首成为永别,西风中泪水滑落,打湿衣襟。
注释
季方:人名,可能指诗中的主角。
华姻:美好的婚姻或婚约。
款门阑:热情招待,邀请。
列众宾:排列众多宾客。
清台:清高或清廉的官署。
频换岁:频繁更换年份,指时间流逝。
上苑:皇家园林,此处可能指宫廷。
形容改:容貌有所改变,形容衰老。
青眼相看:以青眼(表示喜爱和尊重)看待,表示深情厚谊。
笑语真:真诚的笑声。
不堪:难以承受,无法忍受。
永诀:永远的诀别,指死亡或难以再见。
西风:秋风,象征哀愁或离别。
堕衣巾:泪水滑落,打湿衣襟。
鉴赏

这是一首表达对友情深厚且难以忘怀的古诗。开篇"季方当日缔华姻,曾款门阑列众宾"两句,描绘了过去与朋友欢聚时的情景,如今回想起来仍然感到温馨。"一别清台频换岁,重逢上苑正回春"表达了时间的流逝和季节的更迭,但友情却如同春天一般不断更新。

"白头自叹形容改,青眼相看笑语真"两句则透露出诗人对时光易逝、人事沧桑的感慨,同时也强调了真挚友情不变。最后"回首不堪成永诀,西风吹泪堕衣巾"表达了诗人对于过去美好时光的怀念之情,以及面对离别时内心的悲痛。

整首诗语言优美,意境深远,通过对比现实与回忆中的友谊,抒发了对难忘旧事和真挚友情的无限眷恋。

作者介绍
刘宰

刘宰
朝代:宋

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。
猜你喜欢

冬日杂诗八章·其四

流民多未归,岂真异乡乐?

乞食投异乡,尚堪救枯涸。

归虽居有庐,势将断藜藿。

官赈亦虚文,得升不施勺。

可怜东西邻,延颈伺沟壑。

碧空梅花枝,吾惭对清酌。

(0)

醉太平.和辛稼轩韵

意凝媚远。醉深酒浅。一栏风弄湿烟软。

落花和袖卷。依依梁燕初啼暖。还黯黯、芜尘满。

落日杨枝总娇懒。玉笙楼上晚。

(0)

冷水庵

尘热不到门,石楼云气昏。

荒松彫佛髻,古月鍊冰魂。

大隐宜雌守,真元有上根。

癯禅梅托命,晞衲向朝暾。

(0)

渐得亲朋消息

免得漂零死,相逢会有期。

纵嫌啼笑隔,差免梦魂疑。

有托穷何拙,无归势亦歧。

应知驯虎客,近亦逐秋麋。

(0)

按剑吟六章·其三

三闾不雪湘累冤,一饭谁报淮阴恩?

人生出入有险阻,何啻荒山狎狼虎?

一斗酒,不醉人。

一寸舌,能杀身,狂魃啸旱天帝嗔,巫山绿萝吹阴云。

阴云不澍万里渴,鬼泪成河人泪竭,祅火空郊焦白骨。

(0)

赁百梁桥南杨氏屋移家寓居杂述十三章·其二

漏壁待牵萝,深门好踏莎。

放愁资野阔,遣寂仗邻多。

选草看编席,梳棕效织梭。

安居无外警,永矢硕人薖。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7