老病踰年卧晋江,耽诗性癖未能降。
- 诗文中出现的词语含义
-
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
黄柑(huáng gān)的意思:指人处于困境或逆境中,无法自拔。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
家乡(jiā xiāng)的意思:指一个人的出生地或长大的地方。
经眼(jīng yǎn)的意思:经过眼睛观察,形容经验丰富、眼光独到。
牢落(láo luò)的意思:指困扰、束缚、无法自拔的境地。
老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。
楼头(lóu tóu)的意思:楼头指的是位于楼房顶部的部分,也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。
落梅(luò méi)的意思:指梅花凋谢,比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
头回(tóu huí)的意思:第一次,初次
乡味(xiāng wèi)的意思:指具有乡村特色或乡土气息的味道、风格或情感。
勋德(xūn dé)的意思:指功勋和德行,形容人品德高尚,有杰出的功绩。
一双(yī shuāng)的意思:一对、一副
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
岁月峥嵘(suì yuè zhēng róng)的意思:岁月峥嵘指的是岁月的沧桑变迁和人生的曲折经历,形容岁月的风雨洗礼和人生的坎坷历程。
- 注释
- 老病:形容年老体弱多病。
踰年:超过一年,指长期。
耽诗:沉溺于诗歌。
未能降:无法减少或抑制。
牢落:荒凉,冷清。
峥嵘:形容岁月艰难,不平凡。
满缸:形容酒缸装满了。
勋德:功勋和品德。
回首:回头眺望。
家乡:故乡。
黄柑:一种黄色的柑橘,南方特产。
萧嵩:唐代官员,此处可能象征赏赐者。
谩:徒然,空自。
- 翻译
- 年迈多病,我在晋江边度过余生,对诗歌的热爱无法削减。
园林荒凉,梅花映入眼帘,时光如梭,酒缸已满。
在厅堂上焚烧香料,以示对功绩和美德的敬意,登上高楼回望故乡。
还未得到像萧嵩那样的赏赐,即使是家乡的特产黄柑,也只能共享一份
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在腊月二十八日与友人知宗在郡中的情景。诗人因年迈多病,久卧晋江之滨,但对诗的热爱却未减少。一副梅花引领冬眼,而时光流转,岁月如白酒般充满了岁月的沧桑。诗中还提到在堂上焚香敬仰勋章之德,在楼头回首时,不禁思念家乡。黄柑未曾拜访萧嵩赐予,而那份乡土之味,却如珍宝般分给两个人共享。
诗人通过这番描写,展现了对友情、自然美景以及家国的深厚情感,同时也流露出一种超脱世俗、怀旧伤怀的情怀。语言上则运用了多种意象,如“牢落梅”、“岁月峥嵘酒满缸”等,既生动又富有诗意,体现了宋代文人淡泊明志、崇尚自然的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庆云牡丹
三月十日天半晴,庆云庵里看春行。
陶娘李娘俱寂寞,鼠姑照眼真倾城。
老僧却在色界住,静笑山花恼客情。
靓妆倚露粉汗湿,醉肉隔纱红晕明。
吉祥将落旧有恨,急借纸面图其生。
明朝携酒正恐谢,亦怕敲门僧厌迎。
- 诗词赏析