蔬餐人所尚，肉食我诚惭。
《放鹧鸪》全文
- 翻译
- 世间万物皆有生命，喜好厌恶与人相同。
它们忍受着被剖腹的痛苦，只为了满足我口中的美味。
素食是人们推崇的，但我吃肉内心确实感到惭愧。
放你自由飞翔吧，飞上云端，在山岚中栖息。
- 注释
- 有生：指世间万物。
惟：只有。
万类：各种生物。
好恶：喜好和厌恶。
参：参照，对比。
彼：指代前文的‘万物’。
刳肠苦：剖腹的痛苦。
悦口甘：使人口感愉快的美食。
蔬餐：素食。
尚：崇尚，推崇。
肉食：肉类食物。
诚惭：确实感到惭愧。
放汝：放你。
飞翔去：自由飞翔。
腾云：飞上云端。
宿岚：在山岚中栖息。
- 鉴赏
这首诗名为《放鹧鸪》，是宋代诗人陈宓的作品。诗中表达了诗人对生命的感慨和对自然的尊重。首句"有生惟万类"，揭示了生命的多样性和普遍性，接着"好恶与人参"，说明万物都有喜好和厌恶之情，与人类并无二致。诗人通过对比"彼刳肠苦"（指鹧鸪可能被人类捕捉的痛苦）与"吾悦口甘"（指人们享用美食的满足），表达了对动物苦难的同情和对自己享受肉食的愧疚。
"蔬餐人所尚"，表明人们崇尚素食，而"肉食我诚惭"则流露出诗人对自己未能完全遵循这一理念的自责。最后两句"放汝飞翔去，腾云更宿岚"，诗人决定释放鹧鸪，让它回归自然，飞翔在白云和山岚之间，体现了诗人内心的善良和对生命的尊重。
整体来看，这首诗寓言深刻，情感真挚，展现了诗人的人文关怀和对自然生态的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳花寄宋明府
每爱江城里，青春向尽时。
一回新雨歇，是处好风吹。
破石黏虫网，高楼扑酒旗。
遥知陶令宅，五树正离披。
海上从事秋日书怀
悠悠旅宦役尘埃，旧业那堪信未回。
千里梦随残月断，一声蝉送早秋来。
壶倾浊酒终难醉，匣锁青萍久不开。
唯有搜吟遣怀抱，凉风时复上高台。
和彭正字喜雪见寄
千门忻应瑞，偏称上楼看。
密洒虚窗晓，狂飘大野寒。
园深宜竹树，帘卷洽杯盘。
已作丰年兆，黎民意尽安。