腊催梅蕊迸，春向鸟声新。
《冬日杂兴六首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
池馆（chí guǎn）的意思：指池塘和宫殿，用来形容富丽堂皇的建筑。
愁思（chóu sī）的意思：愁思指因忧虑、担忧而感到忧愁的思考和思绪。
风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
近人（jìn rén）的意思：接近人群，与人为善，待人友好。
梅蕊（méi ruǐ）的意思：指梅花的花蕊，比喻事物的精华、精髓。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
山照（shān zhào）的意思：山照指山脚下的光景被山上的景物所映照，比喻下层人民受到上层人民的照顾或庇护。
伤神（shāng shén）的意思：指事情繁杂、困扰人心，使人感到疲劳和焦虑。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
夕曛（xī xūn）的意思：夕阳的余晖
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
- 注释
- 池馆：池塘边的馆舍。
馀雪：残留的雪。
夕曛：傍晚的余晖。
腊：腊月。
催：催促。
梅蕊：梅花的花蕊。
迸：绽放。
春向：春天的到来。
鸟声新：新的鸟鸣声。
愁思：愁绪。
多病：病痛很多。
风光：美好的景色。
近人：亲近我。
桃李树：桃树和李树。
相对：相对而立。
伤神：心生悲伤。
- 翻译
- 池塘边的馆舍还留有残雪，西山映照着傍晚的余晖。
腊月的严寒催促梅花绽放，春天的气息从鸟鸣中崭新呈现。
满怀愁绪加重了我的病痛，美好的景色却试图亲近我。
每年的桃李树下，相对而立，只能让我心生悲伤。
- 鉴赏
这是一首描绘冬日景象与个人情感的诗作。开篇“池馆留馀雪，西山照夕曛”勾勒出一幅静谧的冬日风光图像，雪覆盖着庭院，远处的西山在晚霞中呈现温柔的色彩。接下来的“腊催梅蕊迸，春向鸟声新”则是对即将到来的春天给予期待，梅花在严寒中绽放，而鸟儿的歌声预示着新的生机。
然而诗人并未沉醉于这宁静美好的景色之中，他的心境却是“愁思供多病”与“风光欲近人”，表达了一种内心的忧虑和对外界美好事物的渴望。最后，“年年桃李树，相对只伤神”则透露出诗人对于时光易逝、世事无常的感慨，那些年年岁岁的桃李之树，虽然依旧繁茂，却只能与他遥相对立，共同感受着时光带来的哀愁。
整首诗通过对冬日景物的细腻描绘，以及个人情感的深刻抒发，展现了诗人独特的情怀和艺术造诣。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
自海虞还阻风夜泊明日途中有作
百里见青山，言旋谅非徐。
风波仍水宿，龙蛇惊夜居。
明发尤惨澹，川途尚修纡。
水驶凌方约，云寒日未舒。
弥亘多芳草，寂历少畋渔。
寒光冒明湖，朔风转高墟。
旧事成往迹，馀生惟读书。
古人不可见，岁莫安所如。
自徐州至吕梁述水势大略
黄河漫徐方，原野层波生。
万人化为鱼，凛然馀孤城。
仅见沮洳间，檐楹半颓倾。
日月照蛟室，风波栖蜑氓。
侵薄连群山，浩荡烟霞明。
山回时复圆，盂盎涵光晶。
忽然睹开豁，天末翠黛横。
此来顿觉异，日在江湖行。
吕梁遂安流，泯泯无水声。
狼牙没深沉，一夜走长鲸。
三洪坐失险，蛟龙不能争。
乃知房村间，尚未得泻倾。
如人有疾病，腹坚中膨脝。
空役数万人，绩用何年成？
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵·其十四
鸠能知天雨，鹊能知天风。
嗟哉此微禽，托命风雨中。
用志久不分，遂与造物通。
吾亦晚有闻，天道犹张弓。
塾巾楼中宋比玉对雪鼓琴余戏作图便面漫题时过娄江因订后期
闽客不见雪，流霰在鸣琴。
兹晨何飘瞥，快作崩山音。
七弦正凝结，万象回幽阴。
南思九仙远，北望三湘深。
江水萦后期，春气动前林。
毋令招隐曲，荒涂空古今。