- 诗文中出现的词语含义
-
安车(ān chē)的意思:指为某人或某事提供安全保障。
不言(bù yán)的意思:指不说话,保持沉默。
高名(gāo míng)的意思:名声很高,声誉卓著。
汉貂(hàn diāo)的意思:形容人的容貌美丽动人。
金蕉(jīn jiāo)的意思:形容事物光鲜亮丽,但内里空虚无实。
九霄(jiǔ xiāo)的意思:形容非常高远,极其广阔。
辽鹤(liáo hè)的意思:形容举止轻盈、自由自在,像鹤一样自在飞翔。
明开(míng kāi)的意思:明亮、开阔
披云(pī yún)的意思:穿越云层,形容功绩卓越或才能出众。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
三朝(sān cháo)的意思:指皇帝在位的三个朝代,也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
御苑(yù yuàn)的意思:指皇帝的花园或皇家园林,也用来比喻权势高强的人所掌控的地方。
玉符(yù fú)的意思:指古代君主使用的玉质符节,也泛指君主的命令和诏书。
在三(zài sān)的意思:表示在某个时间点或某种情况下,发生了三次相同的事件或情况。
- 注释
- 玉符:象征权力或圣旨。
解:打开,解除。
逍遥:自由自在,无拘无束。
安车:古代一种舒适的车,常用于年老或尊贵者。
九霄:指天空极高之处,比喻极高的地位。
高名:崇高的名声。
少室:古代山名,比喻高尚的地位或声誉。
休绩:功绩,成就。
辽鹤:传说中的仙鹤,象征长寿和仙气。
仙巾:神仙所用的头巾,象征仙人身份。
换:更换。
汉貂:汉代官员的官服,这里借指世俗官职。
御苑:皇家园林。
清明:节日名,也指天气晴朗。
特燕:特别的宴席。
仙醴:仙人的美酒,比喻珍贵的酒。
金蕉:金色的香蕉,可能是一种美酒的名称。
- 翻译
- 玉符解开后自由自在,暂且乘坐安车接近天庭。
无尽的荣誉如同少室山般崇高,不说他在三朝的卓越功绩。
喜欢披着云袍呼唤辽鹤,忽然间换上仙巾代替汉代的貂蝉服饰。
宫苑在清明时节举行特别宴会,别推辞仙酒,举杯共饮金蕉美酒。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家王圭所作,名为《和致政太师潞国文公以赐燕玉津园感恩述怀》。通过鉴赏,我们可以窥见诗人在特定场合的思想情感流露。
首句“玉符初解自逍遥”表达了诗人收到赠礼后的悠然心境,玉符象征着尊贵和权力,初解意味着刚刚开始享受这种高雅生活。接下来的“暂驾安车近九霄”则描绘了一种超脱尘世、亲近仙界的意境,九霄暗指天上的宫殿或仙境。
第三句“无限高名齐少室,不言休绩在三朝”表达了对历史上那些有着崇高声望的人物的赞美。这些人物不必强调自己的功绩,因为他们的业绩已经深入人心,跨越了三个朝代。这句话也反映出诗人对于历史与个人成就之间关系的深刻理解。
“好披云氅呼辽鹤,忽把仙巾换汉貂”两句则是对自然景象和物品的描写。诗人喜欢穿着轻柔的云氅(一种古代服饰),仿佛在呼唤北方的鹤,同时又突然之间用仙巾(神仙所用之物)换取了汉朝的貂皮,这些都是超凡脱俗的象征,展现出诗人对自然和美好事物的向往。
最后,“御苑清明开特燕,莫辞仙醴劝金蕉”两句描绘了一种宴席上的场景。御苑即皇家园林之意,清明开特燕可能是指在皇家园林中举行的特殊宴会。而“莫辞仙醴劝金蕉”则表达了对美酒佳肴的享受,以及不拒绝仙醇(神仙之饮)的邀请,金蕉则是一种珍贵的水果。
整首诗通过对物质与精神层面的描绘,展现出诗人对于荣华富贵、历史成就和超脱凡尘生活的向往。同时也体现了古代文人的情感世界和审美观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢