《次韵内侄竺稷留别》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 内 侄 竺 稷 留 别 宋 /陈 著 外 家 忠 厚 世 多 才 ，挑 辔 相 过 一 笑 开 。珍 重 年 光 记 亲 戚 ，绵 延 义 脉 到 云 来 。后 生 要 积 为 山 篑 ，前 事 休 论 覆 水 杯 。榾 柮 炉 头 好 情 话 ，莫 冲 风 雪 便 轻 回 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冲风（chōng fēng）的意思：迎着风冲刺，形容勇往直前，毫不畏惧。
多才（duō cái）的意思：指一个人具有多种才能和技能。
覆水（fù shuǐ）的意思：指已经发生的事情无法改变，无法挽回。
好情（hǎo qíng）的意思：指人与人之间的友好关系、亲密情感。
后生（hòu shēng）的意思：指年纪较小或资历较浅的人。
炉头（lú tóu）的意思：指火炉上的火焰，比喻正当其时、及时的机会或时机。
绵延（mián yán）的意思：连绵不断，持久延续。
年光（nián guāng）的意思：年光指的是时间的流逝，特指青春年华的消逝。
前事（qián shì）的意思：指过去的事情，已经发生并且已经过去的事情。
亲戚（qīn qī）的意思：指血缘关系或婚姻关系中的亲属。
情话（qíng huà）的意思：指表达爱意或感情的话语。
外家（wài jiā）的意思：指与自己家庭、亲属无关的人或事物。
为山（wéi shān）的意思：指为了保护山脉而进行的努力和奋斗。
相过（xiāng guò）的意思：相互交流、相互了解
义脉（yì mài）的意思：指人之间的情义和血脉亲情。
云来（yún lái）的意思：指事情或情况突然发生或出现。
珍重（zhēn zhòng）的意思：对某人或某物非常重视，非常珍贵，十分关心。
重年（zhòng nián）的意思：指年纪已经较大的人再次迎来新的一年。有时也用来形容年龄较大的人仍然精力充沛，积极向上。
忠厚（zhōng hòu）的意思：指人品正直、忠诚老实的品质。
- 翻译
- 外家忠诚厚道，家族中人才辈出，来访时笑容满面。
珍惜时光，铭记亲人关系，这种情谊源远流长。
年轻人要不断积累，如同堆积小山，过去的错误就别再追究了。
围炉夜话温馨惬意，不要因为风雪就轻易放弃相聚。
- 注释
- 外家：指妻子的娘家。
忠厚：忠诚厚道。
挑辔：驾驭马匹。
一笑开：笑容满面。
年光：时光。
亲戚：亲人。
义脉：情谊。
云来：源远流长。
后生：年轻人。
山篑：堆积如山的小土堆，比喻积累。
覆水杯：打翻的水杯，比喻不可挽回的事。
榾柮：烧火用的木块。
炉头：炉火边。
情话：温馨的交谈。
轻回：轻易放弃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的作品《次韵内侄竺稷留别》。诗中，诗人表达了对外家家族忠厚家风的赞赏，强调了亲情的重要性和延续性。他鼓励年轻人要积累学识，如同堆积小山，过去的错误无需过多追究，就像覆水难收。诗人还提到在炉火旁的温馨交谈，希望在寒风雪地中也要珍惜相聚时光，不要轻易离开。整体上，这首诗情感真挚，富有家庭温暖和人生哲理。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
仲父水部公世母焦孺人余妻贺氏相继奄逝七月之望同诸父昆弟设荐盂兰盆道场即事栖感因申慧命用遣悲怀
两月三丧哭不干，雁行相对雪衣冠。
红灯照渡同千盏，翠竹扬幡各一竿。
几处旧家都梦影，一丛新鬼暂盘桓。
他生未必重相认，但悟无生了不难。
齐天乐.壬戌岁旦示大侄以文
雪消年转梅江上，春回盼春犹远。
挂户新符，巡檐笑靥，欢酌屠苏盈盏。衙斋事简。
按一曲清词，翠尊金板。
渐老周郎，岁华无恙感羁宦。
京尘回首似梦，雁行思度岭，同是魂断。
故国啼鹃，寒枝警鹤，欣接竹林南阮。星飞雾卷。
问此别寻常，甚时重见。望里觚棱，朔风吹倦眼。