小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《渡淮》
《渡淮》全文
宋 / 刘子翚   形式: 古风

鸣鼙渡长淮霏烟清晨

皎皎初日光,照耀草木新。

横林渡馀碧,叠嶂嶙峋

移桡失向背烟波无垠

儿童棹歌,余心亦欣欣

轻帆互相踰,画鹢映流津。

徘徊洲渚悠然独怀人。

樵渔栖遁寂寞谁问邻。

暮风翻洪涛鱼虾有神

顾天地黑,孤舟漂沦

(0)
诗文中出现的词语含义

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。

初日(chū rì)的意思:初日指的是一年的开始或第一天。

叠嶂(dié zhàng)的意思:形容山峦重叠,连绵不绝。

独怀(dú huái)的意思:独自怀念或思念。

儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。

霏烟(fēi yān)的意思:形容烟雾腾腾,如云霞一般的景象。

顾天(gù tiān)的意思:顾虑天下,关心国家大事。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

洪涛(hóng tāo)的意思:形容声势浩大、气势磅礴的洪水。

互相(hù xiāng)的意思:彼此相互的关系或作用

画鹢(huà yì)的意思:指绘画技艺高超的人。比喻某种技能或才能出类拔萃。

怀人(huái rén)的意思:怀念或思念某人。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

皎皎(jiǎo jiǎo)的意思:形容光亮明亮。

嶙峋(lín xún)的意思:形容山峰、岩石等高耸、陡峭的样子。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

漂沦(piāo lún)的意思:形容人或事物在逆境中流离失所、无所依靠。

栖遁(qī dùn)的意思:隐藏、遁世

樵渔(qiáo yú)的意思:指人们艰苦劳动、勤劳致富的精神和行为。

清晨(qīng chén)的意思:指早晨的时刻。

轻帆(qīng fān)的意思:指船帆轻盈,船行速度快。

日光(rì guāng)的意思:指阳光,也用来形容事物明亮、光彩夺目。

四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

无垠(wú yín)的意思:无边无际,没有边界或限制。

向背(xiàng bèi)的意思:指人的立场、态度或倾向。

欣欣(xīn xīn)的意思:形容非常高兴、喜悦的样子。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。

有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。

鱼虾(yú xiā)的意思:指小鱼小虾之害,也指微不足道的问题或麻烦。

照耀(zhào yào)的意思:指阳光、灯光等照射,使亮起来。

棹歌(zhào gē)的意思:指划船时的船夫唱歌,比喻工作努力、精神饱满。

洲渚(zhōu zhǔ)的意思:洲渚指的是江河湖泊中的小岛和浅滩,也比喻处境孤立、无助无依。

翻译
战鼓声在长淮上回荡,清晨的薄雾渐渐消散。
明亮的太阳初升,照耀着新生的花草树木。
穿过横斜的树林,碧绿的水面延伸,层峦叠嶂尽显峥嵘。
摇桨的方向迷失,眼前烟波浩渺无边。
儿童们划船唱歌,我的心情也愉快起来。
轻盈的帆船你追我赶,美丽的鹢首映照在流水边。
我在洲渚间徘徊,独自怀想远方的人。
樵夫和渔夫各有归宿,寂寞中无人询问邻居。
傍晚的风吹起大浪,连鱼虾都仿佛有了灵性。
环顾四周,天色渐暗,孤舟怕要随波逐流。
注释
鼙:古代的一种战鼓。
霏烟:轻柔的雾气。
初日:刚刚升起的太阳。
嶙峋:形容山石突兀、崎岖。
桡:船桨。
洲渚:水中的小块陆地。
栖遁:隐居或避世的生活。
洪涛:大浪。
漂沦:随水流漂流,比喻生活动荡不安。
鉴赏

这首诗描绘了一幅早晨渡过长淮的画面,通过对自然景观的细腻刻画,展现了诗人在大自然中的情感体验和内心世界。

“鸣鼙渡长淮,霏烟散清晨”两句开篇便营造出一种清新脱俗的氛围。鸣鼙,即船桨声,是早晨渡河时所特有的声音,与霏烟散清晨相映衬,展现了诗人在晨雾中穿梭的景象。

“皎皎初日光,照耀草木新”接着描绘出初升太阳的明媚景致,它不仅照亮了自然界,更赋予了一切生灵新的生机和活力。

接下来的“横林渡馀碧,叠嶂开嶙峋”则是对渡河过程中的山川景观进行描绘。横林与叠嶂相呼应,展示了诗人在航行中所见到的连绵不断的山脉。

“移桡失向背,烟波浩无垠”表达了诗人驾船前进时的动作,以及对周围环境的感受。烟波浩渺,无垠无边,反映出诗人面对自然界的敬畏之心。

“儿童相棹歌,余心亦欣欣”则转向了岸上的景象,孩子们嬉戏唱歌的情形,使得诗人的内心充满喜悦。

“轻帆互相踰,画鹢映流津”描绘了一幅船只交错、水鸟栖息的和谐图景。轻帆在风中飘扬,与水面上栖息的鹢相呼应,展示了一个宁静而生动的河岸世界。

“徘徊望洲渚,悠然独怀人”表达了诗人在游移之际,对远方某个地方或人的思念。洲渚,即湖泊与水道,悠然独怀,则是诗人内心的宁静与孤独感受。

“樵渔有栖遁,寂寞谁问邻”则转向了生活在自然界中的樵夫渔民,他们隐居于山林之中,寂寞而无人询问,是诗人对他们的同情与理解。

“暮风翻洪涛,鱼虾亦有神”描绘了黄昏时分河水波涛汹涌的情景,同时提及了鱼虾之中也蕴含着生命的奥秘。这种描写显现出诗人对自然界深刻的观察和尊重。

最后,“四顾天地黑,孤舟恐漂沦”则是诗人在夜幕降临时,面对广阔无垠的宇宙所产生的孤独与不安。诗人在这片刻感到自己如同一叶孤舟,在茫茫人海中飘摇。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘和内心世界的情感流露,展现了诗人的审美情趣和哲学思考。

作者介绍
刘子翚

刘子翚
朝代:宋   字:彦冲   号:屏山   籍贯:建州崇安(今属福建)   生辰:huī)(1101~1147

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
猜你喜欢

送张信卿知归德州

短亭官柳下,长路酒杯前。

待解薰风缆,频回落日鞭。

龚黄新宠命,梁宋古山川。

去去应传得,歌谣满日边。

(0)

家僮摘槐芽

小奴携筐绿掩苒,斜日归自东邻家。

青精未试仙子诀,泠淘的见诗翁誇。

人间正味竟何在,天地育物真无涯。

紫莼青荇更不恶,高秋谁泛三江槎。

(0)

亚圣嗣孙翰林五经博士元蒙恩赠封父母

尼邱降神圣,鸿化流无疆。

三迁毓明德,重光丽秋阳。

周辙竟不西,斯贤复遑遑。

坐令百代下,掩卷悲齐梁。

博士几叶孙,逢时迈虞唐。

通籍联禁从,鸣玉司烝尝。

仍于报功典,再衍酬恩章。

煌煌紫鸾书,照耀东山傍。

逝者不可作,萱枝独芬芳。

永怀五鼎意,先后同悲凉。

予亦章甫士,诗书沐馀光。

顾兹盛明典,何以称褒扬。

共惟神明胄,允矣万夫望。

惟圣始孝弟,惟皇眷忠良。

怀哉复何言,尔祖训有常。

(0)

送王敬止使朝鲜

大人值兴运,避地开东藩。

八条一以施,礼俗仪中原。

燕满中扰乱,淳风久仍存。

流传扶馀慈,至性天所惇。

真德颂唐运,金石振清温。

至今云海上,想象扶桑暾。

皇帝膺宝历,威德被鱼豚。

维东实首顺,圭组继胀膰。

赴告谨终始,宠数亦殷繁。

皇皇使者车,中天下旂幡。

共瞻天人姿,照耀东海垠。

宇宙有大界,中华有常尊。

奉使固有体,专对非徒言。

春风海山道,注目盼回轩。

(0)

戏效荆公作四首·其一

城东野意动,名园滋华芳。

弱柳黄晼晚,夭桃映新阳。

循原涉浅渚,连步陟崇冈。

兴至陈尊俎,凭高顾江乡。

生世间逸少,怀归念王章。

东游昨夜梦,川谷永相忘。

(0)

柯学士先生所种二柏树歌

君不见刘保斋、柯竹岩,一时名声齐斗南。

文鹓孔翠赤霄上,遗迹世人争竦瞻。

玉堂之南双翠柏,传是竹岩先生手所植。

我来抚玩不忍去,树底犹疑有行迹。

忆初种来今几年,高标已见摩云天。

雨淋日炙长苔藓,虬须龙甲皆苍然。

斜阳独立双树阴,寒天老气转萧森。

丈夫有作期百世,此物岂异甘棠林。

我歌双柏篇,继彼角弓吟。

古人已恨材难用,何处悠悠语此心。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7