小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题王少府尧山隐处简陆鄱阳》
《题王少府尧山隐处简陆鄱阳》全文
唐 / 刘长卿   形式: 古风  押[药]韵

故人沧洲吏,深与世情薄。

解印二十年委身丘壑

买田楚山下,妻子耕凿

动心有营,孤云本无著。

因收溪上钓,遂接林中酌。

对酒春日长,山村杏花落。

陆生鄱阳令,独步建溪作。

早晚休此官,随君永栖托

(0)
诗文中出现的词语含义

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

楚山(chǔ shān)的意思:指楚国的山,用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。

春日(chūn rì)的意思:春天的日子

动心(dòng xīn)的意思:指人的内心受到感动、激动或者被某种事物所吸引而产生强烈的情感波动。

独步(dú bù)的意思:独自行走,超越他人,独一无二

对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。

耕凿(gēng záo)的意思:耕,指耕种农田;凿,指挖掘沟渠。比喻勤勉工作,刻苦耐劳。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。

建溪(jiàn xī)的意思:建筑水利工程。也指修建堤坝、河道等水利设施。

鄱阳(pó yáng)的意思:

(1).地名。 春秋 楚 番 邑, 秦 置 番县 , 汉 改 鄱阳县 。今改 波阳县 ,在 江西省 东北部。《史记·楚世家》“ 吴 復伐 楚 ,取 番 ” 张守节 正义引 唐 李泰 《括地志》:“ 饶州 鄱阳县 , 春秋 时为 楚 东境, 秦 为 番县 ,属 九江郡 。 汉 为 鄱阳县 也。”《文选·左思<吴都赋>》:“ 鄱阳 暴謔,中酒而作。” 刘逵 注:“ 鄱阳 人俗性暴急。” 明 李梦阳 《豆莝行》:“ 鄱阳 十日路断截, 庐山 百姓啼寒饿。”
(2).指 鄱阳湖 。 明 徐祯卿 《彭蠡》诗:“茫茫 彭 蠡 口,隐隐 鄱阳 岑。”

栖托(qī tuō)的意思:栖托指的是依靠或寄托在某人或某物上,得到安身立命之所。

妻子(qī zi)的意思:指已婚女子,与丈夫共同生活并相互扶持的女性。

丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。

群动(qún dòng)的意思:形容人群或动物群体一起活动或移动的景象。

山村(shān cūn)的意思:指山中的村庄,形容环境质朴、宁静、幽静。

上钓(shàng diào)的意思:指上当,被人欺骗或利用。

世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

委身(wěi shēn)的意思:全身投入,毫无保留地奉献自己

早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。

翻译
老朋友曾是沧洲的官员,与世俗人情关系淡薄。
他解职已有二十年,投身于山林之中。
在楚山脚下购置田地,妻子儿女自耕自凿度日。
世间万物心中都有营谋,唯有我如孤云无处停留。
于是开始在溪边垂钓,又常与林中友人共饮。
面对春日漫长,山村中杏花纷飞落下。
陆生曾任鄱阳令,在建溪独自行走吟诗。
不知何时能辞去官职,愿与你一同在此隐居。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员辞职后退隐田园的生活状态,表达了诗人对自然简朴生活的向往和对世俗纷争的超脱。诗中通过对比官场与隐居生活的描述,以及对自然美景的细腻描绘,展示了诗人的情感变化和精神追求。

"故人沧洲吏,深与世情薄"两句开篇便设定了主题,表明诗中的主人公曾是一名地方官员,但他对世俗的情感已经淡薄。"解印二十年,委身在丘壑"则揭示了主人公长期担任官职后最终放弃,归隐山林的决心。

"买田楚山下,妻子自耕凿"写出了退隐后的生活状况,是一种自给自足、与自然亲近的简单生活。"群动心有营,孤云本无著"这两句表达了诗人内心的宁静和超然,不再为世俗纷争所牵绊。

"因收溪上钓,遂接林中酌"则是主人公在自然中寻找乐趣,与自然和谐相处。"对酒春日长,山村杏花落"描绘了一幅悠闲自得的画面,诗人在春日里与友人饮酒,享受着山村的宁静美好。

最后两句"陆生鄱阳令,独步建溪作。早晚休此官,随君永栖托"表达了诗人对朋友的仰慕,同时也暗示了自己可能会考虑辞去官职,与友人一同隐居。

整首诗通过对比和自然景物的描写,表现了诗人对于世俗生活的放弃以及对田园生活的向往,是一种超脱红尘、归于自然的心境表达。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

沙陁路

上得陂陀路转艰,陷轮推马苦难前。
风寒白日少飞鸟,地迥黄沙似涨川。
结草枝梢知里堠,放牛墟落见人烟。
从来天地分中外,今作通逵近百年。

(0)

苏明允宗丈挽辞二首

观国五千里,成书一百篇。
人方期远到,天不与遐年。
事业逢知己,文章有象贤。
未终三圣传,遗恨掩重泉。

(0)

秀才石君予同年子也携书见投重之以歌诗意甚

石生故人子,袖书远相过。
趋翔有父风,步阔冠峨峨。
自言少也孤,奉亲由江鄱。
区区营甘旨,靡暇谋其他。
三十未有成,无门托丝萝。
求知走四方,慷慨成悲歌。
顾我旧朝寀,谓能激馀波。
多惭僻郡守,局趣如生何。
空持赠我句,坐合长吟哦。
方今绍唐虞,咏歌继卷阿。
举世用经术,革去辞章讹。
诏书起遗逸,草泽咸搜罗。
高爵待俊杰,世砺钝以磨。
君子务藏器,生其勤切磋。
乘时挟才策,继世收贤科。
壮怀无自忽,流年易蹉跎。

(0)

与诸同僚偶会赋八题·不期而会

泛交以势利,君子期久要。
道义苟契合,出处无阻遥。
龙兴云必从,宫鸣商亦调。
乐哉此席会,固非夙相招。

(0)

与诸同僚偶会赋八题·待灯

黄昏蝙蝠飞,空堂蟋蟀吟。
相对语未阑,不觉更漏侵。
呼童持短檠,注以兰膏深。
皎皎见寒光,良宵惬予心。

(0)

赠同事合使

山路尽陂陁,行人陟险多。
风头沙碛暗,日上雪霜和。
草浅飞鹰地,冰流饮马河。
平生画图见,不料再经过。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7