- 诗文中出现的词语含义
-
阿谁(ā shuí)的意思:阿谁是指某个人,但因为对方的身份不明确或者不方便直接点名,所以用阿谁来代替。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
凤带(fèng dài)的意思:凤带是指形状如凤鸟的腰带,用来比喻美女的身材或者美丽的腰部。
红潮(hóng cháo)的意思:形容充满朝气和活力的年轻一代。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
鲛绡(jiāo xiāo)的意思:形容绣品精美细致,像海中的珍珠。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
沈烟(shěn yān)的意思:指烟雾沉淀下来,形容景色朦胧、昏暗。
水沈(shuǐ shěn)的意思:比喻人才被埋没或被冷落。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
衔凤(xián fèng)的意思:指人或物各有所长,互相配合,共同发挥作用。
夜香(yè xiāng)的意思:指在夜间散发出香气,比喻人的美德或才能在不经意间显露出来。
玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。
云鬓(yún bìn)的意思:形容女子的美丽长发如云。
可怜宵(kě lián xiāo)的意思:形容人或事物在外表上看起来虽然美好,实际上却很可怜。
- 注释
- 闻道:听说。
双衔凤带:双凤共衔图案绣的绶带。
不妨:不碍事。
单著:单薄穿着。
鲛绡:鲛人织的薄绡,纱质薄而价贵。
夜香:古代妇女晚时祷神烧的香。
与:为了。
阿谁:谁。
水沉:又名水沉香。
红潮:红晕。
莫教:不要让。
可怜:可爱。
僚:通“嫽”。
美好。
- 翻译
- 听说佳人佩带过双凤共衔的绣绶带,单薄穿着代替薄绡也不碍事。夜晚的香不知为谁而烧,帐然望着珍贵的香木烧烟袅袅上飘。
如云集的鬓发在风前被卷成绿圈,如玉白的脸面醉酒以后而泛起红晕。不要白白度过这嗔爱的良宵,月亮和美人是共同美好的。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅精致而幽雅的画面,以"闻道双衔凤带,不妨单著鲛绡"起笔,暗示了女子的华美服饰和独特的风情。"夜香知与阿谁烧"则透露出一种淡淡的寂寞和期待,女子独自燃香,不知等待的是何人。"怅望水沈烟袅"通过烟雾缭绕的景象,表达了她内心的惆怅。
接下来的"云鬓风前绿卷,玉颜醉里红潮"描绘了女子的美丽容颜,云鬓如翠,醉酒后脸颊泛起红晕,更显娇媚。然而,"莫教空度可怜宵"表达了她对时光流逝的忧虑,不愿这美好的夜晚白白度过。
最后,"月与佳人共僚"以月与佳人相提并论,寓意着即使无人陪伴,月光也能成为她的伴侣,展现出词人对女子孤独境遇的同情和理解。
总的来说,这首《西江月》通过细腻的笔触,刻画了一个独处却优雅、期待情感交流的女性形象,流露出淡淡的哀愁和对美好时光的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扑胡蝶/扑蝴蝶.劝酒
光阴转指。百岁知能几。儿时童稚,老来将耄矣。
就中些子强壮,又被浮名牵系。良辰尽成轻弃。
此何理。若有惺惺活底,必解自为计。
清尊在手,且须拚烂醉。醉乡不涉风波地。
睡到花阴正午,笙歌又还催起。
送章孝称归荆南
峨岷西南横,盘石含灵光。
有蓄不得发,澒洞难卷藏。
泄为万夫豪,联翩郁相望。
缅怀嘉祐初,赫赫都官郎。
蓍龟抱先识,虎豹披其章。
幕府西陲开,挟策驱酋羌。
喑哑竟莫吐,反被按剑防。
青天徒昭昭,万里自投荒。
直气终凛冽,身仆心难僵。
高平伊周徒,奏疏排未央。
忠义一朝振,朱鸟吞光芒。
还知百岁后,生此雏凤凰。
粲粲五色羽,欲下虞廷翔。
先民重世德,君子思不忘。
祝君期无忝,追攀轶飞扬。
会使坤南隅,气象还苍茫。