小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《留诗·其三》
《留诗·其三》全文
隋朝 / 叶法善   形式: 古风  押[庚]韵

退仙时此地,去俗久为荣。

今日登云天,归真上清

泥丸示世腾举不为名。

为报学仙者,知余朝玉京

(0)
诗文中出现的词语含义

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

登云(dēng yún)的意思:登上云端,比喻人的志向高远,追求卓越。

归真(guī zhēn)的意思:回归本真,返璞归真

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

泥丸(ní wán)的意思:形容事物非常微小、不值一提。

上清(shàng qīng)的意思:指清澈明亮,没有杂质的状态或场所。

示世(shì shì)的意思:公开示人,向世人显露

腾举(téng jǔ)的意思:形容物体迅速上升或飞起来。

仙者(xiān zhě)的意思:指仙人、神仙,也可用来形容非凡的人物或事物。

学仙(xué xiān)的意思:指通过学习和修行,追求成为仙人或达到仙人的境界。

玉京(yù jīng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻高大宏伟的建筑。

云天(yún tiān)的意思:指天空中的云彩,引申为广阔无垠、无边无际的意境。

真游(zhēn yóu)的意思:真实的游历或旅行

注释
退仙:放弃神仙的身份或地位。
去俗:脱离世俗生活。
云天:形容高远的天空,常指神仙居住的地方。
上清:道教称神仙所居之地。
泥丸:这里指人的身体。
腾举:飞升,升天。
学仙者:求仙问道的人。
玉京:道教称天帝或神仙居住的最高处,象征天宫。
翻译
当年我弃仙位时就在此地,离开世俗已久倍感荣耀。
今日我登上云天,回归真道漫游在上清仙境。
留下肉身示现世人,飞升并非为了名声。
我要告诉那些学仙的人,知道我已朝见玉京(天宫)
鉴赏

这首诗是叶法善的《留诗(其三)》,创作于隋末唐初。从诗中可以感受到作者对于仙境和道家的向往,以及对尘世的超脱。

"退仙时此地,去俗久为荣。" 这两句表达了作者在达到某种修行境界后,回望曾经停留的地方,对于已经远离世俗感到自豪。这反映出古代文人对于隐逸生活的向往,他们认为脱离尘世烦恼是一种高贵的选择。

"今日登云天,归真游上清。" 这两句描绘了作者心灵的飞扬,想要达到一种精神层面的自由和纯净。这里的“云天”象征着超凡脱俗的境界,“归真”则意味着回归到本真的自己,与自然界和宇宙的和谐统一。

"泥丸空示世,腾举不为名。" 这两句表达了作者对于名利的淡泊,他不愿意因为追求虚名而在尘世中留恋。这里的“泥丸”指的是世界,而“腾举”则是形容超脱尘世的行为。

"为报学仙者,知余朝玉京。" 最后两句则是作者对那些还在修炼道法的人发出信息,告诉他们自己已经达到了一种更高的境界——“玉京”,象征着纯洁和美好的精神家园。

整首诗流露出一种超脱世俗、追求心灵自由与精神寄托的情怀。通过对自然界的描绘和对仙境的向往,作者表达了自己对于更高生命状态的渴望。

作者介绍
叶法善

叶法善
朝代:隋朝   字:道元   籍贯:罗浮真   生辰:616年-720年

叶法善(616年-720年),字道元、太素、罗浮真人,括州括苍县(今浙江省丽水市)人。叶法善郡望是南阳郡,占籍为松阳卯山怀德里,乡贯是栝州松阳。代表作品《留诗》。叶法善有双铜印遗世,俗称“天师印”,被奉为驱魔之宝。叶法善之祖,名国重,葬于松阳之酉山,法善于其处置道院,立碑于下,并请北海为其祖作碑文。北海梦叶法善再来求书,允之,书未尽,钟鸣梦觉,至丁字下,数点而止。当法善刻碑毕,将墨本前往致谢,北海惊道:始吾以为梦,乃真邪?此即世所盛称之追魂碑,亦称丁丁碑也。
猜你喜欢

题天成寺江山一览阁·其一

明发陟山巅,天门辟晓烟。

翠华随日转,缇骑带云旋。

野色供清眺,松声答响泉。

重登兰若阁,题句忆前年。

(0)

纳稼

万顷黄云我稼同,腰䥥欣看刈金风。

稍纾眉蹙筹晴雨,敢懈心忧说稔丰。

村舍烟浓新饼熟,陇畦露润晚牟芃。

淮扬异涨今消否,几度思量倍省躬。

(0)

新秋月

新月如玉钩,韬光尚未流。

素娥不用饵,钓得许多秋。

(0)

麦苗

新苗抽绿远连阡,生意回苏态自妍。

最爱冰须琼雪缬,谁将弱线蕊珠穿。

春融润浃如沾雨,日暖晴烘欲吐烟。

何异豳风图里看,民依念永为停鞭。

(0)

题十二月人物画册·其十三七月

桐轩昼静綵针抛,绿倚红偎笑语交。

自是女郎工乞巧,柳州文笔漫相嘲。

(0)

地近边关煖,霜催节候寒。

却饶秋草绿,间有早枫丹。

雁字依南写,龙堆直北看。

平蹊堪策骑,十里软沙乾。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7