- 诗文中出现的词语含义
-
哀心(āi xīn)的意思:指心情悲伤、忧愁。
飞沫(fēi mò)的意思:指液体飞溅出来的小水滴,也比喻言辞激烈、激动时所产生的声音或情绪。
纷纭(fēn yún)的意思:形容事物繁多、复杂、纷杂。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
孤兽(gū shòu)的意思:指在一群中独自生活的动物,比喻处境孤立、无依无靠的人。
还心(hái xīn)的意思:指对过去的事情或人物仍心存感激、怀念或留恋。
回风(huí fēng)的意思:
(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”急流(jí liú)的意思:形容水流湍急,比喻事情发展迅猛,势头强劲。
江濆(jiāng pēn)的意思:
江岸。亦指沿江一带。 晋 陆云 《答吴王上将顾处微》诗之四:“於时翻飞,虎啸江濆。” 唐 李白 《赠僧崖公》诗:“虚舟不繫物,观化游江濆。” 明 唐顺之 《赠江阴陈君》诗:“幽栖选地傍 江 濆,高士风流宿所闻。” 柳亚子 《痛哭八首为浙事作》诗之四:“亡 秦 一旅起江濆,风鹤惊传海上军。”
交横(jiāo héng)的意思:指人物行为凶狠狡诈,善于暗中算计和挑拨离间。
离鸿(lí hóng)的意思:指离别之情或分离的痛苦。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
鸣鸡(míng jī)的意思:指天亮的时候鸡鸣,比喻事情的开端或发生的征兆。
日分(rì fēn)的意思:指一天的时间分为两半,表示时间短暂,转瞬即逝。
叹慨(tàn kǎi)的意思:指因为感叹事物的不如意或不公平而产生的慨叹之情。
腾飞(téng fēi)的意思:指飞翔、升腾,形容事物迅速发展、进步。
同旅(tóng lǚ)的意思:同行旅途中的伙伴。
无相(wú xiāng)的意思:没有相貌或形象,形容人或事物没有任何特征或特点。
相闻(xiāng wén)的意思:指两地相距很远,却能互相听到对方的消息或声音。
心交(xīn jiāo)的意思:心意相通,情感交流。
踊跃(yǒng yuè)的意思:积极主动,热情高涨
悦怿(yuè yì)的意思:形容心情愉悦、欣喜的样子。
征路(zhēng lù)的意思:
征途;行程。 南朝 宋 鲍照 《还都道中》诗之一:“鸣鷄戒征路,暮息落日分。” 唐 皇甫曾 《玉山岭上作》诗:“悠悠驱匹马,征路上连冈。” 张世南 《游宦纪闻》卷八引 宋 冲虚居士 《少年游》词:“驱车问征路,赏春风南陌。”
- 注释
- 悦怿:欢喜,愉快的心情。
还心:回到心中,指内心的平和或决定。
踊跃:形容情绪高涨,积极向前。
贪至勤:渴望达到而勤奋努力。
鸣鸡:打鸣的公鸡,常用来表示清晨。
戒征路:提醒或警示即将开始的旅途。
暮息:傍晚休息。
落日分:日落时分。
急流:水流湍急的部分。
腾飞沫:水花因水流快速冲击而飞溅。
回风:旋风,回旋的风。
江濆:江边,河岸。
孤兽:孤独的野兽。
啼夜侣:夜间哭泣寻找伴侣。
离鸿:离开群体的大雁。
噪霜群:在霜冻中喧闹,寻找雁群。
物哀:对万物的哀怜,感伤自然与生命的无常。
心交横:心情复杂交错。
声切:声音急切、深切。
思纷纭:思绪纷繁杂乱。
叹慨:感叹感慨。
诉同旅:向同行的旅伴倾诉。
美人:这里可能指理想中的伴侣或朋友,也可泛指美好的人。
无相闻:无法互相听闻,指信息无法传达给对方。
- 翻译
- 欢喜回归内心深处,兴奋跳跃勤奋前行。
晨鸡报晓警示征程,夕阳西下时歇息旅程。
湍急河流飞溅泡沫,旋风在江边腾起波澜。
孤独野兽夜晚哀鸣寻找伴侣,离群大雁在寒霜中呼朋引伴。
万物悲鸣心情交错,声音切切思绪纷乱。
感叹感慨向同行者倾诉,可惜美人无法听见这心声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种急促而又充满忧虑的情感状态。开篇“悦怿遂还心,踊跃贪至勤”两句,透露出诗人内心的喜悦和外在的忙碌劳碌,似乎是在表达一种想要从繁忙中解脱出来的心情。
“鸣鸡戒征路,暮息落日分”则是对时间流逝的一种感慨,鸡鸣告晓行人注意时光易逝,而暮色中的休息更显得珍贵。
接下来的“急流腾飞沫,回风起江濆”描绘了一幅动荡的自然景象,水流湍急,波沫飞扬,与此同时,风起江面,气氛变得更加激烈。
“孤兽啼夜侣,离鸿噪霜群”则让人感受到一种孤独和凄凉,仿佛诗人在夜晚听到了孤独野兽的哀嚎声,同时也感受到了寒风中鸿雁的悲鸣。
“物哀心交横,声切思纷纭”一句,则是对周遭环境和内心世界的深刻感悟,万物皆能引起诗人的哀伤之情,而这种情感又与纷繁复杂的思绪交织在一起。
最后,“叹慨诉同旅,美人无相闻”表达了诗人对同行者的一种叹息和诉说,而这份情感似乎并没有得到美人的理解或回应。
总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘,以及内心世界的挣露,展现了一种复杂的情感状态,是诗人对于时间流逝、孤独哀伤以及与世俗隔膜的一种深刻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
探芳信.重九前一日,大兄赴城北买菊归,各赋小词记事
向城北。问野圃浓霜,这番消息。
道寒花都放,莫迟去寻觅。
携奴荷锸随黄蝶,踏断残芜碧。
忽惊看、一簇斜阳,满篱霜色。金盏为君拭。
有疏影疏香,移来书室。几日帘前,经岁又相忆。
忍寒翠里灯花下,一一重搜剔。
趁重阳,细雨轻烟澹日。
金缕曲.次絅士韵
北宋南唐继。问词坛、双飞健将,而今有几。
太白才华江令笔,一样花生梦里。
谱妙句、金荃堪拟。
旧酿蒲桃新拨瓮,倒芳樽、共把尘襟洗。
沧海量,更谁比。清谈雅吐如虹气。
骋吟怀、齐霏玉屑,尘挥难已。
便化西湖波作酒,那怕刘伶醉死。
总不学、眼醒屈子。
我亦浇书成素癖,要青旗、买遍江南地。
拼酩酊,画屏倚。