《醉中寄鲁望一壶并一绝》全文
- 拼音版原文全文
醉 中 寄 鲁 望 一 壶 并 一 绝 唐 /皮 日 休 门 巷 寥 寥 空 紫 苔 ，先 生 应 渴 解 酲 杯 。醉 中 不 得 亲 相 倚 ，故 遣 青 州 从 事 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
从事（cóng shì）的意思：从事表示从事某种工作或活动。
解酲（jiě chéng）的意思：解开酒的瓶塞，指解除困扰或解决问题。
寥寥（liáo liáo）的意思：形容数量极少或非常稀少。
门巷（mén xiàng）的意思：指小巷、背街小巷，也用来形容狭窄的地方。
青州（qīng zhōu）的意思：指冷静、沉着、镇定的状态或态度。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
青州从事（qīng zhōu cóng shì）的意思：指人们在某一领域从事长期的专业工作或职业。
- 注释
- 门巷：街道巷弄。
寥寥：稀疏、冷清。
空：空荡荡。
紫苔：紫色的苔藓，常用来形容环境荒凉。
先生：对老师的尊称。
应：推测、大概。
渴：比喻心情急切或需要。
解酲：解酒醉，酲是醉酒后神志不清的状态。
杯：酒杯。
醉中：在醉酒的状态下。
不得：不能够。
亲相倚：亲自相互依靠，这里指亲密交谈。
故：所以。
遣：派遣。
青州从事：古代官名，此处泛指使者，代指送酒的人。
来：前来。
- 翻译
- 门巷冷清只留下紫色的苔藓，
先生你大概正想借酒消愁解乏。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皮日休的作品，名为《醉中寄鲁望一壶并一绝》。诗中的意境宁静而愜悦，语言简洁却富有情感。
"门巷寥寥空紫苔" 一句，描绘了一幅清贫而孤独的景象。门前小径无人问津，只剩下几朵空气中生长的紫苔。这不仅是对自然环境的刻画，也暗示了诗人的心境。
"先生应渴解酲杯"，这里的"先生"指的是鲁望，诗中的主人公。"渴"字表达了一种渴望，而"解酲杯"则意味着借酒来忘却烦恼。这句诗透露了诗人对友人的深厚情谊和期盼。
"醉中不得亲相倚，故遣青州从事来"，在饮酒至醉的状态下，无法亲自去倾诉心声，只能通过使者来传达自己的思念。这一句强调了友情的深度和对远方朋友的牵挂。
整首诗流露出一种淡然而又不失真挚的情感，它不仅是诗人与鲁望之间情谊的一种表达，也是诗人内心世界的写照。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
登集仙台
海风吹清秋，林叶飒已落。
山巅出高台，隐隐在寥廓。
宾从果幽期，层轩瞰郊郭。
鸣驺应崖谷，篮舆转林薄。
兹地已荒凉，兹人故冥寞。
文识都未磨，山川恍如昨。
画屏见群峰，浓淡正参错。
烟云下卷舒，欻若搴翠幕。
莲开碧扶疏，眉修清绰约。
长松不知年，拔起立旁礴。
群龙上空虚，奋怒争拿攫。
丛篁与延蔓，斤斧聊疏削。
深或翳虫蛇，暮唯栖鸟雀。
两楠最潇洒，前轩宜所托。
枝干晚青青，几冒风霜恶。
更怜山下人，偏得山中乐。
种田灌山溪，却老斸山药。
荣辱祇偶然，人生似蒲博。
蹉跎缪轩冕，志尚本丘壑。
欲学山前翁，收身及耕凿。
《登集仙台》【宋·孙觉】海风吹清秋，林叶飒已落。山巅出高台，隐隐在寥廓。宾从果幽期，层轩瞰郊郭。鸣驺应崖谷，篮舆转林薄。兹地已荒凉，兹人故冥寞。文识都未磨，山川恍如昨。画屏见群峰，浓淡正参错。烟云下卷舒，欻若搴翠幕。莲开碧扶疏，眉修清绰约。长松不知年，拔起立旁礴。群龙上空虚，奋怒争拿攫。丛篁与延蔓，斤斧聊疏削。深或翳虫蛇，暮唯栖鸟雀。两楠最潇洒，前轩宜所托。枝干晚青青，几冒风霜恶。更怜山下人，偏得山中乐。种田灌山溪，却老斸山药。荣辱祇偶然，人生似蒲博。蹉跎缪轩冕，志尚本丘壑。欲学山前翁，收身及耕凿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64967c689b5ae6a0951.html
次韵酬子功行次白鹭洲见寄
已隐南山雾，聊经白鹭洲。
初闻未得见，怅望登高楼。
空城凝寒云，目极徒离忧。
咫尺邈千里，此夕如三秋。
何当侵星来，樽前得诗流。
一饮诗百篇，同销万古愁。
和君实微雨书怀韵
老畏风光速，閒知日晷添。
惜春逢雨急，病酒与愁兼。
采蕊蜂须湿，衔泥燕觜黏。
水声淙曲沼，花气递疏帘。
坠絮柔铺径，高梧翠倚檐。
清伊照窗碧，少室插云尖。
老蔓蛇难蛰，残红火不炎。
邀朋拟白社，取友尽苍髯。
馔具虽真率，宾仪去谨严。
主公纡绣衮，词伯玩书签。
陶冶恩唯旧，葭莩契偶沾。
尊崇储峻岳，高洁仰孤蟾。
社稷勋无敌，轲雄学不厌。
威声传异域，名姓到穷阎。
宾主均欢爱，乡闾化静恬。
应怜孤客志，粗守小官廉。
饥赖监河粟，贫无遗盗缣。
清朝惭禄薄，丰岁喜鱼占。
识暗妨时用，心愚以古潜。
狂歌忘皓首，醉眼怯青帘。
东阁容疏放，西都慰伫瞻。
酬诗常愧拙，负弈固非谦。
久玷题评末，深蒙道义渐。
虚舟不复系，所向可无嫌。
《和君实微雨书怀韵》【宋·范纯仁】老畏风光速，閒知日晷添。惜春逢雨急，病酒与愁兼。采蕊蜂须湿，衔泥燕觜黏。水声淙曲沼，花气递疏帘。坠絮柔铺径，高梧翠倚檐。清伊照窗碧，少室插云尖。老蔓蛇难蛰，残红火不炎。邀朋拟白社，取友尽苍髯。馔具虽真率，宾仪去谨严。主公纡绣衮，词伯玩书签。陶冶恩唯旧，葭莩契偶沾。尊崇储峻岳，高洁仰孤蟾。社稷勋无敌，轲雄学不厌。威声传异域，名姓到穷阎。宾主均欢爱，乡闾化静恬。应怜孤客志，粗守小官廉。饥赖监河粟，贫无遗盗缣。清朝惭禄薄，丰岁喜鱼占。识暗妨时用，心愚以古潜。狂歌忘皓首，醉眼怯青帘。东阁容疏放，西都慰伫瞻。酬诗常愧拙，负弈固非谦。久玷题评末，深蒙道义渐。虚舟不复系，所向可无嫌。
https://www.xiaoshiju.com/shici/95967c689b5aee70744.html