《题西太一宫壁二首·其二》全文
- 翻译
- 三十年前我曾走过这条路,父亲哥哥牵着我在左右。
如今我满头白发重游旧地,想寻找过去的痕迹却已迷失。
- 注释
- 三十年前:过去的时间。
此路:这条路。
父兄:父亲和哥哥。
持我东西:牵着我在左右。
今日:现在。
重来:再次回来。
白首:满头白发,指年纪大了。
陈迹:过去的痕迹。
都迷:完全迷失。
- 鉴赏
这两句诗是王安石在《题西太一宫壁二首(其二)》中所写,表达了时间流逝、人事变迁的深沉感慨。"三十年前此路,父兄持我东西",诗人通过对过去的回忆,展现了自己幼时跟随父兄行走在这条道路上的情景,那时自己还小,被父兄牵着手,从东到西地走。这不仅是个人成长的记忆,也映射出家庭的温馨与父兄的关爱。
"今日重来白首,欲寻陈迹都迷",三十年后诗人再次回到这条路上,但已是头发斑白的老人。这里的“白首”不仅象征着时间的流逝,也暗示了生命的晚期和个人经历的丰富。然而,当他想要寻找那些过去的足迹时,却发现一切都已经迷失在时间的长河之中。这表达了一种对过往美好记忆的怀念,以及面对变迁无常现实的无奈与感慨。
王安石通过这两句诗,勾勒出了个人生命历程的重要节点,同时也触及了人生易逝、物是人非的哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
真宗封禅四首·其三十二时慢
圣明代,海县澄清。惠化洽寰瀛。
时康岁足,治定功成。遐迩贺升平。
嘉坛上,昭事神灵。荐明诚。报本禅云亭。
俎豆列牺牲。宸心蠲洁,明德荐惟馨。纪鸿名。
千载播天声。燔柴毕,云罕回仙仗,庆銮辂还京。
八神扈跸,四隩来庭。嘉气覆重城。
殊常礼,旷古难行。遇文明。
仁恩苏品汇,沛泽被簪缨。祥符锡祚,武库永销兵。
育群生。景运保千龄。
它山堰
谁将倚天剑,斸出天河水。
倾泻落人间,合流奔至此。
六丁战海若,横筑万石垒。
波涛敛潮汐,辟易走千里。
蓄泄有堨埭,深长富源委。
支派缭村落,河渠贯城市。
千畦藉灌溉,万井酌清沚。
伟哉霖雨功,千载流不已。